[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 30 insertions, 29 deletions

diff --git a/l10n/el/core.po b/l10n/el/core.po
index 54906380cd8..7f52a39aed6 100644
--- a/l10n/el/core.po
+++ b/l10n/el/core.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Efstathios Iosifidis <iefstathios@gmail.com>, 2013-2014
 # Efstathios Iosifidis <iosifidis@opensuse.org>, 2013
 # KAT.RAT12 <spanish.katerina@gmail.com>, 2013
+# pe_ppe <peppe@cs.uoi.gr>, 2014
 # Teogramm <theodorewii121@hotmail.com>, 2013
 # Teogramm <theodorewii121@hotmail.com>, 2013
 # vkehayas <vkehayas@gmail.com>, 2013-2014
@@ -16,9 +17,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-22 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-22 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-01 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-31 16:30+0000\n"
+"Last-Translator: pe_ppe <peppe@cs.uoi.gr>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,24 +27,24 @@ msgstr ""
 "Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ajax/share.php:88
+#: ajax/share.php:87
 msgid "Expiration date is in the past."
-msgstr ""
+msgstr "Η ημερομηνία λήξης είναι στο παρελθόν."
 
-#: ajax/share.php:120 ajax/share.php:162
+#: ajax/share.php:119 ajax/share.php:161
 #, php-format
 msgid "Couldn't send mail to following users: %s "
 msgstr "Αδυναμία αποστολής μηνύματος στους ακόλουθους χρήστες: %s"
 
-#: ajax/update.php:11
+#: ajax/update.php:10
 msgid "Turned on maintenance mode"
 msgstr "Η κατάσταση συντήρησης ενεργοποιήθηκε"
 
-#: ajax/update.php:14
+#: ajax/update.php:13
 msgid "Turned off maintenance mode"
 msgstr "Η κατάσταση συντήρησης απενεργοποιήθηκε"
 
-#: ajax/update.php:17
+#: ajax/update.php:16
 msgid "Updated database"
 msgstr "Ενημερωμένη βάση δεδομένων"
 
@@ -147,59 +148,59 @@ msgstr "Δεκέμβριος"
 msgid "Settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις"
 
-#: js/js.js:496
+#: js/js.js:543
 msgid "Saving..."
 msgstr "Γίνεται αποθήκευση..."
 
-#: js/js.js:995
+#: js/js.js:1103
 msgid "seconds ago"
 msgstr "δευτερόλεπτα πριν"
 
-#: js/js.js:996
+#: js/js.js:1104
 msgid "%n minute ago"
 msgid_plural "%n minutes ago"
 msgstr[0] "%n λεπτό πριν"
 msgstr[1] "%n λεπτά πριν"
 
-#: js/js.js:997
+#: js/js.js:1105
 msgid "%n hour ago"
 msgid_plural "%n hours ago"
 msgstr[0] "%n ώρα πριν"
 msgstr[1] "%n ώρες πριν"
 
-#: js/js.js:998
+#: js/js.js:1106
 msgid "today"
 msgstr "σήμερα"
 
-#: js/js.js:999
+#: js/js.js:1107
 msgid "yesterday"
 msgstr "χτες"
 
-#: js/js.js:1000
+#: js/js.js:1108
 msgid "%n day ago"
 msgid_plural "%n days ago"
 msgstr[0] "%n ημέρα πριν"
 msgstr[1] "%n ημέρες πριν"
 
-#: js/js.js:1001
+#: js/js.js:1109
 msgid "last month"
 msgstr "τελευταίο μήνα"
 
-#: js/js.js:1002
+#: js/js.js:1110
 msgid "%n month ago"
 msgid_plural "%n months ago"
 msgstr[0] "%n μήνας πριν"
 msgstr[1] "%n μήνες πριν"
 
-#: js/js.js:1003
+#: js/js.js:1111
 msgid "months ago"
 msgstr "μήνες πριν"
 
-#: js/js.js:1004
+#: js/js.js:1112
 msgid "last year"
 msgstr "τελευταίο χρόνο"
 
-#: js/js.js:1005
+#: js/js.js:1113
 msgid "years ago"
 msgstr "χρόνια πριν"
 
@@ -265,7 +266,7 @@ msgstr "({count} επιλέχθησαν)"
 
 #: js/oc-dialogs.js:457
 msgid "Error loading file exists template"
-msgstr ""
+msgstr "Σφάλμα κατά την φόρτωση του προτύπου ύπαρξης αρχείου"
 
 #: js/setup.js:84
 msgid "Very weak password"
@@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "Αδύναμο συνθηματικό"
 
 #: js/setup.js:86
 msgid "So-so password"
-msgstr ""
+msgstr "Μέτριο συνθηματικό"
 
 #: js/setup.js:87
 msgid "Good password"
@@ -542,17 +543,17 @@ msgstr "Νέο συνθηματικό"
 msgid "Reset password"
 msgstr "Επαναφορά συνθηματικού"
 
-#: setup/controller.php:138
+#: setup/controller.php:140
 #, php-format
 msgid ""
 "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. "
 "Use it at your own risk! "
-msgstr ""
+msgstr "Το Mac OS X δεν υποστηρίζεται και το %s δεν θα λειτουργήσει σωστά σε αυτή την πλατφόρμα. Χρησιμοποιείτε με δική σας ευθύνη!"
 
-#: setup/controller.php:142
+#: setup/controller.php:144
 msgid ""
 "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead."
-msgstr ""
+msgstr "Για καλύτερα αποτελέσματα, παρακαλούμε εξετάστε την μετατροπή σε έναν διακομιστή GNU/Linux."
 
 #: strings.php:5
 msgid "Personal"
@@ -674,7 +675,7 @@ msgstr "Δημιουργήστε έναν <strong>λογαριασμό διαχ�
 
 #: templates/installation.php:70
 msgid "Storage & database"
-msgstr ""
+msgstr "Αποθήκευση & βάση δεδομένων"
 
 #: templates/installation.php:77
 msgid "Data folder"
@@ -775,7 +776,7 @@ msgstr "Εναλλακτικές Συνδέσεις"
 msgid ""
 "Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> "
 "with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>"
-msgstr ""
+msgstr "Γειά χαρά,<br><br>απλά σας ενημερώνω πως ο %s μοιράστηκε το<strong>%s</strong> με εσάς.<br><a href=\"%s\">Δείτε το!</a><br><br>"
 
 #: templates/singleuser.user.php:3
 msgid "This ownCloud instance is currently in single user mode."