[tx-robot] updated from transifex

5 files changed, 61 insertions, 57 deletions

diff --git a/l10n/el/bookmarks.po b/l10n/el/bookmarks.po
index a5f983f2bf0..0030d2d3959 100644
--- a/l10n/el/bookmarks.po
+++ b/l10n/el/bookmarks.po
@@ -3,13 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Efstathios Iosifidis <diamond_gr@freemail.gr>, 2012.
+# Efstathios Iosifidis <iosifidis@opensuse.org>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-28 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 22:17+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-29 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-28 11:33+0000\n"
+"Last-Translator: Efstathios Iosifidis <diamond_gr@freemail.gr>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,42 +21,42 @@ msgstr ""
 
 #: appinfo/app.php:14
 msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Σελιδοδείκτες"
 
 #: bookmarksHelper.php:99
 msgid "unnamed"
-msgstr ""
+msgstr "ανώνυμο"
 
 #: templates/bookmarklet.php:5
 msgid ""
 "Drag this to your browser bookmarks and click it, when you want to bookmark "
 "a webpage quickly:"
-msgstr ""
+msgstr "Σύρετε αυτό στους σελιδοδείκτες του περιηγητή σας και κάντε κλικ επάνω του, όταν θέλετε να προσθέσετε σύντομα μια ιστοσελίδα ως σελιδοδείκτη:"
 
 #: templates/bookmarklet.php:7
 msgid "Read later"
-msgstr ""
+msgstr "Ανάγνωση αργότερα"
 
 #: templates/list.php:13
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Διεύθυνση"
 
 #: templates/list.php:14
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Τίτλος"
 
 #: templates/list.php:15
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Ετικέτες"
 
 #: templates/list.php:16
 msgid "Save bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "Αποθήκευση σελιδοδείκτη"
 
 #: templates/list.php:22
 msgid "You have no bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Δεν έχετε σελιδοδείκτες"
 
 #: templates/settings.php:11
 msgid "Bookmarklet <br />"
-msgstr ""
+msgstr "Εφαρμογίδιο Σελιδοδεικτών <br />"
diff --git a/l10n/el/calendar.po b/l10n/el/calendar.po
index 0be7c6d22ca..4f8562971b6 100644
--- a/l10n/el/calendar.po
+++ b/l10n/el/calendar.po
@@ -5,15 +5,16 @@
 # Translators:
 #   <christosvas@in.gr>, 2011.
 # Dimitris M. <monopatis@gmail.com>, 2012.
+# Efstathios Iosifidis <iosifidis@opensuse.org>, 2012.
 # Marios Bekatoros <>, 2012.
 # Petros Kyladitis <petros.kyladitis@gmail.com>, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-27 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 09:47+0000\n"
-"Last-Translator: Marios Bekatoros <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-29 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-28 11:39+0000\n"
+"Last-Translator: Efstathios Iosifidis <diamond_gr@freemail.gr>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/cache/status.php:19
 msgid "Not all calendars are completely cached"
-msgstr ""
+msgstr "Δεν έχει δημιουργηθεί λανθάνουσα μνήμη για όλα τα ημερολόγια"
 
 #: ajax/cache/status.php:21
 msgid "Everything seems to be completely cached"
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "Λάθος ημερολόγιο"
 msgid ""
 "The file contained either no events or all events are already saved in your "
 "calendar."
-msgstr ""
+msgstr "Το αρχείο που περιέχει είτε κανένα γεγονός είτε όλα τα γεγονότα έχουν ήδη αποθηκευτεί στο ημερολόγιό σας."
 
 #: ajax/import/dropimport.php:31 ajax/import/import.php:67
 msgid "events has been saved in the new calendar"
@@ -711,7 +712,7 @@ msgstr "Επέλεξε ένα διαθέσιμο όνομα!"
 msgid ""
 "A Calendar with this name already exists. If you continue anyhow, these "
 "calendars will be merged."
-msgstr ""
+msgstr "Ένα ημερολόγιο με αυτό το όνομα υπάρχει ήδη. Εάν θέλετε να συνεχίσετε, αυτά τα 2 ημερολόγια θα συγχωνευθούν."
 
 #: templates/part.import.php:47
 msgid "Import"
@@ -771,11 +772,11 @@ msgstr "Cache"
 
 #: templates/settings.php:48
 msgid "Clear cache for repeating events"
-msgstr ""
+msgstr "Εκκαθάριση λανθάνουσας μνήμης για επανάληψη γεγονότων"
 
 #: templates/settings.php:53
 msgid "Calendar CalDAV syncing addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Διευθύνσεις συγχρονισμού ημερολογίου CalDAV"
 
 #: templates/settings.php:53
 msgid "more info"
diff --git a/l10n/el/contacts.po b/l10n/el/contacts.po
index 1e03429730a..9d72a185a0d 100644
--- a/l10n/el/contacts.po
+++ b/l10n/el/contacts.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-27 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-26 08:32+0000\n"
-"Last-Translator: Marios Bekatoros <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-29 02:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-28 11:43+0000\n"
+"Last-Translator: Efstathios Iosifidis <diamond_gr@freemail.gr>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Προηγούμενη επαφή στη λίστα"
 
 #: templates/index.php:48
 msgid "Expand/collapse current addressbook"
-msgstr ""
+msgstr "Ανάπτυξη/σύμπτυξη τρέχοντος βιβλίου διευθύνσεων"
 
 #: templates/index.php:50
 msgid "Next/previous addressbook"
diff --git a/l10n/el/lib.po b/l10n/el/lib.po
index 9f817d1a460..da331c0cb80 100644
--- a/l10n/el/lib.po
+++ b/l10n/el/lib.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Efstathios Iosifidis <iosifidis@opensuse.org>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-28 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 22:23+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-29 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-28 11:45+0000\n"
+"Last-Translator: Efstathios Iosifidis <diamond_gr@freemail.gr>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,94 +20,94 @@ msgstr ""
 
 #: app.php:287
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Βοήθεια"
 
 #: app.php:294
 msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "Προσωπικά"
 
 #: app.php:299
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ρυθμίσεις"
 
 #: app.php:304
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Χρήστες"
 
 #: app.php:311
 msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "Εφαρμογές"
 
 #: app.php:313
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Διαχειριστής"
 
 #: files.php:245
 msgid "ZIP download is turned off."
-msgstr ""
+msgstr "Η λήψη ZIP απενεργοποιήθηκε."
 
 #: files.php:246
 msgid "Files need to be downloaded one by one."
-msgstr ""
+msgstr "Τα αρχεία πρέπει να ληφθούν ένα-ένα."
 
 #: files.php:246 files.php:271
 msgid "Back to Files"
-msgstr ""
+msgstr "Πίσω στα Αρχεία"
 
 #: files.php:270
 msgid "Selected files too large to generate zip file."
-msgstr ""
+msgstr "Τα επιλεγμένα αρχεία είναι μεγάλα ώστε να δημιουργηθεί αρχείο zip."
 
 #: json.php:28
 msgid "Application is not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "Δεν ενεργοποιήθηκε η εφαρμογή"
 
 #: json.php:39 json.php:63 json.php:75
 msgid "Authentication error"
-msgstr ""
+msgstr "Σφάλμα πιστοποίησης"
 
 #: json.php:51
 msgid "Token expired. Please reload page."
-msgstr ""
+msgstr "Το αναγνωριστικό έληξε. Παρακαλώ επανα-φορτώστε την σελίδα."
 
 #: template.php:86
 msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "δευτερόλεπτα πριν"
 
 #: template.php:87
 msgid "1 minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "1 λεπτό πριν"
 
 #: template.php:88
 #, php-format
 msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d λεπτά πριν"
 
 #: template.php:91
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "σήμερα"
 
 #: template.php:92
 msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "χθές"
 
 #: template.php:93
 #, php-format
 msgid "%d days ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d ημέρες πριν"
 
 #: template.php:94
 msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "τον προηγούμενο μήνα"
 
 #: template.php:95
 msgid "months ago"
-msgstr ""
+msgstr "μήνες πριν"
 
 #: template.php:96
 msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "τον προηγούμενο χρόνο"
 
 #: template.php:97
 msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "χρόνια πριν"
diff --git a/l10n/el/settings.po b/l10n/el/settings.po
index 8a66091272a..02857c416c8 100644
--- a/l10n/el/settings.po
+++ b/l10n/el/settings.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-27 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 00:02+0000\n"
-"Last-Translator: owncloud_robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-29 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-28 11:41+0000\n"
+"Last-Translator: Efstathios Iosifidis <diamond_gr@freemail.gr>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Μη έγκυρο αίτημα"
 
 #: ajax/removeuser.php:13 ajax/setquota.php:18 ajax/togglegroups.php:18
 msgid "Authentication error"
-msgstr ""
+msgstr "Σφάλμα πιστοποίησης"
 
 #: ajax/setlanguage.php:18
 msgid "Language changed"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Άλλα"
 
 #: templates/users.php:80
 msgid "SubAdmin"
-msgstr ""
+msgstr "SubAdmin"
 
 #: templates/users.php:82
 msgid "Quota"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Σύνολο χώρου"
 
 #: templates/users.php:112
 msgid "SubAdmin for ..."
-msgstr ""
+msgstr "SubAdmin για ..."
 
 #: templates/users.php:145
 msgid "Delete"