[tx-robot] updated from transifex

4 files changed, 22 insertions, 18 deletions

diff --git a/l10n/es/files_external.po b/l10n/es/files_external.po
index bbc71c35767..ded6d20e910 100644
--- a/l10n/es/files_external.po
+++ b/l10n/es/files_external.po
@@ -5,15 +5,16 @@
 # Translators:
 # Agustin Ferrario <agustin.ferrario@hotmail.com.ar>, 2012.
 # Javier Llorente <javier@opensuse.org>, 2012.
+# Marcos <djoser.horus@gmail.com>, 2013.
 #   <pedro.navia@etecsa.cu>, 2012.
 # Raul Fernandez Garcia <raulfg3@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-28 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-01 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-28 22:51+0000\n"
+"Last-Translator: Marcos <djoser.horus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,11 +61,11 @@ msgstr "Almacenamiento externo"
 
 #: templates/settings.php:9 templates/settings.php:28
 msgid "Folder name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de la carpeta"
 
 #: templates/settings.php:10
 msgid "External storage"
-msgstr ""
+msgstr "Almacenamiento externo"
 
 #: templates/settings.php:11
 msgid "Configuration"
@@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "Aplicable"
 
 #: templates/settings.php:33
 msgid "Add storage"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir almacenamiento"
 
 #: templates/settings.php:90
 msgid "None set"
diff --git a/l10n/es/files_versions.po b/l10n/es/files_versions.po
index c775394a775..214d638d330 100644
--- a/l10n/es/files_versions.po
+++ b/l10n/es/files_versions.po
@@ -7,14 +7,15 @@
 #   <juanma@kde.org.ar>, 2012.
 # Rubén Trujillo <rubentrf@gmail.com>, 2012.
 #   <sergio@entrecables.com>, 2012.
+# vicente rmz <vicentevrl@hotmail.com>, 2013.
 # Vladimir Martinez Sierra <vladimirmartinezsierra@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-28 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-01 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-28 22:51+0000\n"
+"Last-Translator: vicentevrl <vicentevrl@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "Ruta no especificada"
 
 #: js/versions.js:6
 msgid "Versions"
-msgstr ""
+msgstr "Revisiones"
 
 #: templates/history.php:20
 msgid "Revert a file to a previous version by clicking on its revert button"
diff --git a/l10n/es/lib.po b/l10n/es/lib.po
index 1ac3d80f8e1..ecea8f9dcec 100644
--- a/l10n/es/lib.po
+++ b/l10n/es/lib.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Agustin Ferrario <agustin.ferrario@hotmail.com.ar>, 2013.
 #  <juanma@kde.org.ar>, 2013.
 #   <juanma@kde.org.ar>, 2012.
+# Marcos <djoser.horus@gmail.com>, 2013.
 # Raul Fernandez Garcia <raulfg3@gmail.com>, 2012.
 # Ricardo A. Hermosilla Carrillo <ra.hermosillac@gmail.com>, 2013.
 # Rubén Trujillo <rubentrf@gmail.com>, 2012.
@@ -14,9 +15,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-27 14:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 13:35+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-01 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-28 22:50+0000\n"
+"Last-Translator: Marcos <djoser.horus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -181,7 +182,7 @@ msgstr "Comando infractor: \"%s\", nombre: %s, contraseña: %s"
 #: setup.php:631
 #, php-format
 msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Usuario y/o contraseña de MS SQL no válidos: %s"
 
 #: setup.php:849
 msgid ""
diff --git a/l10n/es/settings.po b/l10n/es/settings.po
index ca38b4d8949..e4daad3709a 100644
--- a/l10n/es/settings.po
+++ b/l10n/es/settings.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 #   <davidlopez.david@gmail.com>, 2012.
 # Javier Llorente <javier@opensuse.org>, 2012.
 #   <juanma@kde.org.ar>, 2011-2012.
+# Marcos <djoser.horus@gmail.com>, 2013.
 #   <monty_2731@hotmail.com>, 2011.
 # oSiNaReF  <>, 2012.
 #  <pedro.navia@etecsa.cu>, 2013.
@@ -23,9 +24,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-27 14:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-27 13:35+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-01 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-28 22:41+0000\n"
+"Last-Translator: Marcos <djoser.horus@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -229,7 +230,7 @@ msgid ""
 "This ownCloud server can't set system locale to %s. This means that there "
 "might be problems with certain characters in file names. We strongly suggest"
 " to install the required packages on your system to support %s."
-msgstr ""
+msgstr "Este servidor ownCloud no puede establecer la configuración regional a %s. Esto significa que puede haber problemas con ciertos caracteres en los nombres de archivos. Le recomendamos que instale los paquetes requeridos en su sistema para soportar %s."
 
 #: templates/admin.php:75
 msgid "Internet connection not working"