Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/l10n/es
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-07 03:11:04 +0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-07 03:11:04 +0400
commit35bd7a400d30fb27703d4fa02b107f9629845b7d (patch)
treeb96a72ea8c2933c9eacf3f868cde49fe6fff74bb /l10n/es
parent223f538bb8666c7943784c12f1213384df1a41c0 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/es')
-rw-r--r--l10n/es/core.po40
-rw-r--r--l10n/es/files.po14
-rw-r--r--l10n/es/files_encryption.po13
-rw-r--r--l10n/es/files_trashbin.po24
-rw-r--r--l10n/es/settings.po59
-rw-r--r--l10n/es/user_ldap.po4
6 files changed, 92 insertions, 62 deletions
diff --git a/l10n/es/core.po b/l10n/es/core.po
index ecd1cbf9176..e3de803c85c 100644
--- a/l10n/es/core.po
+++ b/l10n/es/core.po
@@ -19,9 +19,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 23:30+0000\n"
-"Last-Translator: felix.liberio <felix.liberio@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-07 00:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 23:07+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -171,55 +171,55 @@ msgstr "Diciembre"
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"
-#: js/js.js:759
+#: js/js.js:760
msgid "seconds ago"
msgstr "hace segundos"
-#: js/js.js:760
+#: js/js.js:761
msgid "1 minute ago"
msgstr "hace 1 minuto"
-#: js/js.js:761
+#: js/js.js:762
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "hace {minutes} minutos"
-#: js/js.js:762
+#: js/js.js:763
msgid "1 hour ago"
msgstr "Hace 1 hora"
-#: js/js.js:763
+#: js/js.js:764
msgid "{hours} hours ago"
msgstr "Hace {hours} horas"
-#: js/js.js:764
+#: js/js.js:765
msgid "today"
msgstr "hoy"
-#: js/js.js:765
+#: js/js.js:766
msgid "yesterday"
msgstr "ayer"
-#: js/js.js:766
+#: js/js.js:767
msgid "{days} days ago"
msgstr "hace {days} días"
-#: js/js.js:767
+#: js/js.js:768
msgid "last month"
msgstr "mes pasado"
-#: js/js.js:768
+#: js/js.js:769
msgid "{months} months ago"
msgstr "Hace {months} meses"
-#: js/js.js:769
+#: js/js.js:770
msgid "months ago"
msgstr "hace meses"
-#: js/js.js:770
+#: js/js.js:771
msgid "last year"
msgstr "año pasado"
-#: js/js.js:771
+#: js/js.js:772
msgid "years ago"
msgstr "hace años"
@@ -574,14 +574,18 @@ msgstr "Por favor cambie su contraseña para asegurar su cuenta nuevamente."
msgid "Lost your password?"
msgstr "¿Has perdido tu contraseña?"
-#: templates/login.php:39
+#: templates/login.php:41
msgid "remember"
msgstr "recuérdame"
-#: templates/login.php:41
+#: templates/login.php:43
msgid "Log in"
msgstr "Entrar"
+#: templates/login.php:49
+msgid "Alternative Logins"
+msgstr ""
+
#: templates/part.pagenavi.php:3
msgid "prev"
msgstr "anterior"
diff --git a/l10n/es/files.po b/l10n/es/files.po
index d5984a7cbf7..6cb15f29315 100644
--- a/l10n/es/files.po
+++ b/l10n/es/files.po
@@ -17,9 +17,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-06 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 22:50+0000\n"
-"Last-Translator: msvladimir <vladimirmartinezsierra@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-07 00:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 23:08+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,11 +78,15 @@ msgstr "Archivos"
msgid "Unshare"
msgstr "Dejar de compartir"
-#: js/fileactions.js:119 templates/index.php:91 templates/index.php:92
+#: js/fileactions.js:119
+msgid "Delete permanently"
+msgstr ""
+
+#: js/fileactions.js:121 templates/index.php:91 templates/index.php:92
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
-#: js/fileactions.js:185
+#: js/fileactions.js:187
msgid "Rename"
msgstr "Renombrar"
diff --git a/l10n/es/files_encryption.po b/l10n/es/files_encryption.po
index cfd77783345..b7d69adaf02 100644
--- a/l10n/es/files_encryption.po
+++ b/l10n/es/files_encryption.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# Felix Liberio <felix.liberio@gmail.com>, 2013.
# <juanma@kde.org.ar>, 2012.
# Raul Fernandez Garcia <raulfg3@gmail.com>, 2013.
+# Vladimir Martinez Sierra <vladimirmartinezsierra@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-06 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-07 00:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 23:10+0000\n"
+"Last-Translator: msvladimir <vladimirmartinezsierra@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,15 +49,15 @@ msgstr "Cifrado"
#: templates/settings-personal.php:7
msgid "File encryption is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "La encriptacion de archivo esta activada."
#: templates/settings-personal.php:11
msgid "The following file types will not be encrypted:"
-msgstr ""
+msgstr "Los siguientes tipos de archivo no seran encriptados:"
#: templates/settings.php:7
msgid "Exclude the following file types from encryption:"
-msgstr ""
+msgstr "Excluir los siguientes tipos de archivo de la encriptacion:"
#: templates/settings.php:12
msgid "None"
diff --git a/l10n/es/files_trashbin.po b/l10n/es/files_trashbin.po
index 14f67707885..e0804a6ea50 100644
--- a/l10n/es/files_trashbin.po
+++ b/l10n/es/files_trashbin.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-06 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 22:40+0000\n"
-"Last-Translator: msvladimir <vladimirmartinezsierra@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-07 00:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 23:09+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,31 +18,35 @@ msgstr ""
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: js/trash.js:7 js/trash.js:69
+#: js/trash.js:7 js/trash.js:94
msgid "perform restore operation"
msgstr "Restaurar"
-#: js/trash.js:100 templates/index.php:17
+#: js/trash.js:33
+msgid "delete file permanently"
+msgstr ""
+
+#: js/trash.js:125 templates/index.php:17
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
-#: js/trash.js:101 templates/index.php:27
+#: js/trash.js:126 templates/index.php:27
msgid "Deleted"
msgstr "Eliminado"
-#: js/trash.js:110
+#: js/trash.js:135
msgid "1 folder"
msgstr "1 carpeta"
-#: js/trash.js:112
+#: js/trash.js:137
msgid "{count} folders"
msgstr "{count} carpetas"
-#: js/trash.js:120
+#: js/trash.js:145
msgid "1 file"
msgstr "1 archivo"
-#: js/trash.js:122
+#: js/trash.js:147
msgid "{count} files"
msgstr "{count} archivos"
diff --git a/l10n/es/settings.po b/l10n/es/settings.po
index 5087cce0920..6c498f9b5f8 100644
--- a/l10n/es/settings.po
+++ b/l10n/es/settings.po
@@ -20,9 +20,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-06 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: msvladimir <vladimirmartinezsierra@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-07 00:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-06 23:08+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,6 +34,15 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load list from App Store"
msgstr "Imposible cargar la lista desde el App Store"
+#: ajax/changedisplayname.php:19 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15
+#: ajax/togglegroups.php:18
+msgid "Authentication error"
+msgstr "Error de autenticación"
+
+#: ajax/changedisplayname.php:28
+msgid "Unable to change display name"
+msgstr ""
+
#: ajax/creategroup.php:10
msgid "Group already exists"
msgstr "El grupo ya existe"
@@ -58,10 +67,6 @@ msgstr "Correo no válido"
msgid "Unable to delete group"
msgstr "No se pudo eliminar el grupo"
-#: ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15 ajax/togglegroups.php:18
-msgid "Authentication error"
-msgstr "Error de autenticación"
-
#: ajax/removeuser.php:24
msgid "Unable to delete user"
msgstr "No se pudo eliminar el usuario"
@@ -124,7 +129,7 @@ msgstr "Error"
msgid "Updated"
msgstr "Actualizado"
-#: js/personal.js:69
+#: js/personal.js:96
msgid "Saving..."
msgstr "Guardando..."
@@ -229,39 +234,55 @@ msgstr "mostrar"
msgid "Change password"
msgstr "Cambiar contraseña"
-#: templates/personal.php:38
+#: templates/personal.php:41 templates/users.php:80
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nombre a mostrar"
+
+#: templates/personal.php:42
+msgid "Your display name was changed"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:43
+msgid "Unable to change your display name"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:46
+msgid "Change display name"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:55
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
-#: templates/personal.php:39
+#: templates/personal.php:56
msgid "Your email address"
msgstr "Tu dirección de correo"
-#: templates/personal.php:40
+#: templates/personal.php:57
msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
msgstr "Escribe una dirección de correo electrónico para restablecer la contraseña"
-#: templates/personal.php:46 templates/personal.php:47
+#: templates/personal.php:63 templates/personal.php:64
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
-#: templates/personal.php:52
+#: templates/personal.php:69
msgid "Help translate"
msgstr "Ayúdanos a traducir"
-#: templates/personal.php:57
+#: templates/personal.php:74
msgid "WebDAV"
msgstr "WebDAV"
-#: templates/personal.php:59
+#: templates/personal.php:76
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
msgstr "Use esta dirección para conectarse a su cuenta de ownCloud en el administrador de archivos"
-#: templates/personal.php:68
+#: templates/personal.php:85
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: templates/personal.php:70
+#: templates/personal.php:87
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -295,10 +316,6 @@ msgstr "Ilimitado"
msgid "Other"
msgstr "Otro"
-#: templates/users.php:80
-msgid "Display Name"
-msgstr "Nombre a mostrar"
-
#: templates/users.php:84 templates/users.php:121
msgid "Group Admin"
msgstr "Grupo admin"
diff --git a/l10n/es/user_ldap.po b/l10n/es/user_ldap.po
index 1934ad18712..24933229447 100644
--- a/l10n/es/user_ldap.po
+++ b/l10n/es/user_ldap.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-06 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 23:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-07 00:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 23:10+0000\n"
"Last-Translator: msvladimir <vladimirmartinezsierra@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"