[tx-robot] updated from transifex

6 files changed, 84 insertions, 65 deletions

diff --git a/l10n/es/core.po b/l10n/es/core.po
index e6464ac375e..fd0e4112ab5 100644
--- a/l10n/es/core.po
+++ b/l10n/es/core.po
@@ -9,14 +9,15 @@
 # Raul Fernandez Garcia <raulfg3@gmail.com>, 2012.
 #   <rodrigo.calvo@gmail.com>, 2012.
 #   <rom1dep@gmail.com>, 2011.
+# Rubén Trujillo <rubentrf@gmail.com>, 2012.
 #   <sergioballesterossolanas@gmail.com>, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-31 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-31 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-01 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 22:41+0000\n"
+"Last-Translator: Rubén Trujillo <rubentrf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "Nombre de la base de datos"
 
 #: templates/installation.php:109
 msgid "Database tablespace"
-msgstr ""
+msgstr "Espacio de tablas de la base de datos"
 
 #: templates/installation.php:115
 msgid "Database host"
diff --git a/l10n/es/files.po b/l10n/es/files.po
index 1e703f1a811..b8ef1ea5821 100644
--- a/l10n/es/files.po
+++ b/l10n/es/files.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # Javier Llorente <javier@opensuse.org>, 2012.
 #   <juanma@kde.org.ar>, 2012.
+# Rubén Trujillo <rubentrf@gmail.com>, 2012.
 #   <sergioballesterossolanas@gmail.com>, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-31 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-31 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-01 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 22:38+0000\n"
+"Last-Translator: Rubén Trujillo <rubentrf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Subida cancelada."
 #: js/files.js:409
 msgid ""
 "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
-msgstr ""
+msgstr "La subida del archivo está en proceso. Salir de la página ahora cancelará la subida."
 
 #: js/files.js:480
 msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
diff --git a/l10n/es/files_sharing.po b/l10n/es/files_sharing.po
index 7d36e72c7dd..d6c7ffea13d 100644
--- a/l10n/es/files_sharing.po
+++ b/l10n/es/files_sharing.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Javier Llorente <javier@opensuse.org>, 2012.
 #   <pedro.navia@etecsa.cu>, 2012.
+# Rubén Trujillo <rubentrf@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-31 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-31 00:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-01 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 22:41+0000\n"
+"Last-Translator: Rubén Trujillo <rubentrf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Descargar"
 
 #: templates/public.php:18
 msgid "No preview available for"
-msgstr ""
+msgstr "No hay vista previa disponible para"
 
 #: templates/public.php:23
 msgid "web services under your control"
diff --git a/l10n/es/lib.po b/l10n/es/lib.po
index a8931cbabc6..016a35e522b 100644
--- a/l10n/es/lib.po
+++ b/l10n/es/lib.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-31 22:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-31 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: juanman <juanma@kde.org.ar>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-01 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-01 00:02+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,43 +18,43 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
-#: app.php:287
+#: app.php:288
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
-#: app.php:294
+#: app.php:295
 msgid "Personal"
 msgstr "Personal"
 
-#: app.php:299
+#: app.php:300
 msgid "Settings"
 msgstr "Ajustes"
 
-#: app.php:304
+#: app.php:305
 msgid "Users"
 msgstr "Usuarios"
 
-#: app.php:311
+#: app.php:312
 msgid "Apps"
 msgstr "Aplicaciones"
 
-#: app.php:313
+#: app.php:314
 msgid "Admin"
 msgstr "Administración"
 
-#: files.php:245
+#: files.php:280
 msgid "ZIP download is turned off."
 msgstr "La descarga en ZIP está desactivada."
 
-#: files.php:246
+#: files.php:281
 msgid "Files need to be downloaded one by one."
 msgstr "Los archivos deben ser descargados uno por uno."
 
-#: files.php:246 files.php:271
+#: files.php:281 files.php:306
 msgid "Back to Files"
 msgstr "Volver a Archivos"
 
-#: files.php:270
+#: files.php:305
 msgid "Selected files too large to generate zip file."
 msgstr "Los archivos seleccionados son demasiado grandes para generar el archivo zip."
 
@@ -111,3 +111,16 @@ msgstr "este año"
 #: template.php:97
 msgid "years ago"
 msgstr "hace años"
+
+#: updater.php:66
+#, php-format
+msgid "%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>"
+msgstr ""
+
+#: updater.php:68
+msgid "up to date"
+msgstr ""
+
+#: updater.php:71
+msgid "updates check is disabled"
+msgstr ""
diff --git a/l10n/es/settings.po b/l10n/es/settings.po
index de248b3617a..128b7d82b4e 100644
--- a/l10n/es/settings.po
+++ b/l10n/es/settings.po
@@ -10,14 +10,15 @@
 # oSiNaReF  <>, 2012.
 #   <rodrigo.calvo@gmail.com>, 2012.
 #   <rom1dep@gmail.com>, 2011.
+# Rubén Trujillo <rubentrf@gmail.com>, 2012.
 #   <sergioballesterossolanas@gmail.com>, 2011, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-31 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-31 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-01 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 22:51+0000\n"
+"Last-Translator: Rubén Trujillo <rubentrf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,39 +96,39 @@ msgstr "usar servicio cron del sistema"
 
 #: templates/admin.php:39
 msgid "Share API"
-msgstr ""
+msgstr "API de compartición"
 
 #: templates/admin.php:44
 msgid "Enable Share API"
-msgstr ""
+msgstr "Activar API de compartición"
 
 #: templates/admin.php:45
 msgid "Allow apps to use the Share API"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir a las aplicaciones usar la API de compartición"
 
 #: templates/admin.php:49
 msgid "Allow links"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir enlaces"
 
 #: templates/admin.php:50
 msgid "Allow users to share items to the public with links"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir a los usuarios compartir elementos públicamente con enlaces"
 
 #: templates/admin.php:54
 msgid "Allow resharing"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir re-compartir"
 
 #: templates/admin.php:55
 msgid "Allow users to share items shared with them again"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir a los usuarios compartir elementos compartidos con ellos de nuevo"
 
 #: templates/admin.php:58
 msgid "Allow users to share with anyone"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir a los usuarios compartir con cualquiera"
 
 #: templates/admin.php:60
 msgid "Allow users to only share with users in their groups"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir a los usuarios compartir con usuarios en sus grupos"
 
 #: templates/admin.php:67
 msgid "Log"
diff --git a/l10n/es/user_ldap.po b/l10n/es/user_ldap.po
index 49025f4606e..e87843eac9c 100644
--- a/l10n/es/user_ldap.po
+++ b/l10n/es/user_ldap.po
@@ -4,13 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Javier Llorente <javier@opensuse.org>, 2012.
+# Rubén Trujillo <rubentrf@gmail.com>, 2012.
+#   <sergioballesterossolanas@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-29 02:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-29 00:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-01 02:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-31 23:04+0000\n"
+"Last-Translator: Rubén Trujillo <rubentrf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,31 +22,31 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:8
 msgid "Host"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor"
 
 #: templates/settings.php:8
 msgid ""
 "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
-msgstr ""
+msgstr "Puede omitir el protocolo, excepto si requiere SSL. En ese caso, empiece con ldaps://"
 
 #: templates/settings.php:9
 msgid "Base DN"
-msgstr ""
+msgstr "DN base"
 
 #: templates/settings.php:9
 msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
-msgstr ""
+msgstr "Puede especificar el DN base para usuarios y grupos en la pestaña Avanzado"
 
 #: templates/settings.php:10
 msgid "User DN"
-msgstr ""
+msgstr "DN usuario"
 
 #: templates/settings.php:10
 msgid ""
 "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. "
 "uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password "
 "empty."
-msgstr ""
+msgstr "El DN del usuario cliente con el que se hará la asociación, p.ej. uid=agente,dc=ejemplo,dc=com. Para acceso anónimo, deje DN y contraseña vacíos."
 
 #: templates/settings.php:11
 msgid "Password"
@@ -52,7 +54,7 @@ msgstr "Contraseña"
 
 #: templates/settings.php:11
 msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
-msgstr ""
+msgstr "Para acceso anónimo, deje DN y contraseña vacíos."
 
 #: templates/settings.php:12
 msgid "User Login Filter"
@@ -72,11 +74,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:13
 msgid "User List Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Lista de filtros de usuario"
 
 #: templates/settings.php:13
 msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users."
-msgstr ""
+msgstr "Define el filtro a aplicar, cuando se obtienen usuarios."
 
 #: templates/settings.php:13
 msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"."
@@ -84,11 +86,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:14
 msgid "Group Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtro de grupo"
 
 #: templates/settings.php:14
 msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups."
-msgstr ""
+msgstr "Define el filtro a aplicar, cuando se obtienen grupos."
 
 #: templates/settings.php:14
 msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
@@ -100,15 +102,15 @@ msgstr "Puerto"
 
 #: templates/settings.php:18
 msgid "Base User Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Árbol base de usuario"
 
 #: templates/settings.php:19
 msgid "Base Group Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Árbol base de grupo"
 
 #: templates/settings.php:20
 msgid "Group-Member association"
-msgstr ""
+msgstr "Asociación Grupo-Miembro"
 
 #: templates/settings.php:21
 msgid "Use TLS"
@@ -116,41 +118,41 @@ msgstr "Usar TLS"
 
 #: templates/settings.php:21
 msgid "Do not use it for SSL connections, it will fail."
-msgstr ""
+msgstr "No usarlo para SSL, habrá error."
 
 #: templates/settings.php:22
 msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
-msgstr ""
+msgstr "Servidor de LDAP sensible a mayúsculas/minúsculas (Windows)"
 
 #: templates/settings.php:23
 msgid "Turn off SSL certificate validation."
-msgstr ""
+msgstr "Apagar la validación por certificado SSL."
 
 #: templates/settings.php:23
 msgid ""
 "If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
 "certificate in your ownCloud server."
-msgstr ""
+msgstr "Si la conexión sólo funciona con esta opción, importe el certificado SSL del servidor LDAP en su servidor ownCloud."
 
 #: templates/settings.php:23
 msgid "Not recommended, use for testing only."
-msgstr ""
+msgstr "No recomendado, sólo para pruebas."
 
 #: templates/settings.php:24
 msgid "User Display Name Field"
-msgstr ""
+msgstr "Campo de nombre de usuario a mostrar"
 
 #: templates/settings.php:24
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name."
-msgstr ""
+msgstr "El atributo LDAP a usar para generar el nombre de usuario de ownCloud."
 
 #: templates/settings.php:25
 msgid "Group Display Name Field"
-msgstr ""
+msgstr "Campo de nombre de grupo a mostrar"
 
 #: templates/settings.php:25
 msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name."
-msgstr ""
+msgstr "El atributo LDAP a usar para generar el nombre de los grupos de ownCloud."
 
 #: templates/settings.php:27
 msgid "in bytes"
@@ -158,13 +160,13 @@ msgstr "en bytes"
 
 #: templates/settings.php:29
 msgid "in seconds. A change empties the cache."
-msgstr ""
+msgstr "en segundos. Un cambio vacía la cache."
 
 #: templates/settings.php:30
 msgid ""
 "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
 "attribute."
-msgstr ""
+msgstr "Vacío para el nombre de usuario (por defecto). En otro caso, especifique un atributo LDAP/AD."
 
 #: templates/settings.php:32
 msgid "Help"