Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-01-15 03:05:10 +0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-01-15 03:05:10 +0400
commitfdd667a83c5cc9938cdfc4a2a5660de1c0a7aa0c (patch)
treecc1c6042b60b94b2877d68ad4175f3c8fc93cffb /l10n/es_AR
parent71ae41716a56305ab9509571c0a84311b9f3eb63 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/es_AR')
-rw-r--r--l10n/es_AR/core.po23
-rw-r--r--l10n/es_AR/files.po60
-rw-r--r--l10n/es_AR/files_versions.po18
-rw-r--r--l10n/es_AR/user_webdavauth.po18
4 files changed, 48 insertions, 71 deletions
diff --git a/l10n/es_AR/core.po b/l10n/es_AR/core.po
index 7eea07cc00b..c38985419c0 100644
--- a/l10n/es_AR/core.po
+++ b/l10n/es_AR/core.po
@@ -3,14 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# <claudio.tessone@gmail.com>, 2012.
+# <claudio.tessone@gmail.com>, 2012-2013.
# <javierkaiser@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-12 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-11 23:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-15 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:03+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -209,7 +209,6 @@ msgid "Password protect"
msgstr "Proteger con contraseña "
#: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:35
-#: templates/verify.php:13
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
@@ -565,18 +564,4 @@ msgstr "siguiente"
#: templates/update.php:3
#, php-format
msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
-msgstr ""
-
-#: templates/verify.php:5
-msgid "Security Warning!"
-msgstr "¡Advertencia de seguridad!"
-
-#: templates/verify.php:6
-msgid ""
-"Please verify your password. <br/>For security reasons you may be "
-"occasionally asked to enter your password again."
-msgstr "Por favor, verificá tu contraseña. <br/>Por razones de seguridad, puede ser que que te pregunte ocasionalmente la contraseña."
-
-#: templates/verify.php:16
-msgid "Verify"
-msgstr "Verificar"
+msgstr "Actualizando ownCloud a la versión %s, puede domorar un rato."
diff --git a/l10n/es_AR/files.po b/l10n/es_AR/files.po
index d3f2c7ebc15..3aaf7073134 100644
--- a/l10n/es_AR/files.po
+++ b/l10n/es_AR/files.po
@@ -4,14 +4,14 @@
#
# Translators:
# Agustin Ferrario <agustin.ferrario@hotmail.com.ar>, 2012-2013.
-# <claudio.tessone@gmail.com>, 2012.
+# <claudio.tessone@gmail.com>, 2012-2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-09 23:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-15 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-14 16:04+0000\n"
+"Last-Translator: cjtess <claudio.tessone@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,16 +22,16 @@ msgstr ""
#: ajax/move.php:17
#, php-format
msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo mover %s - Un archivo con este nombre ya existe"
#: ajax/move.php:24
#, php-format
msgid "Could not move %s"
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo mover %s "
#: ajax/rename.php:19
msgid "Unable to rename file"
-msgstr ""
+msgstr "No fue posible cambiar el nombre al archivo"
#: ajax/upload.php:14
msgid "No file was uploaded. Unknown error"
@@ -130,11 +130,11 @@ msgstr "{files} borrados"
#: js/files.js:31
msgid "'.' is an invalid file name."
-msgstr ""
+msgstr "'.' es un nombre de archivo inválido."
#: js/files.js:36
msgid "File name cannot be empty."
-msgstr ""
+msgstr "El nombre del archivo no puede quedar vacío."
#: js/files.js:45
msgid ""
@@ -142,84 +142,84 @@ msgid ""
"allowed."
msgstr "Nombre invalido, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' y '*' no están permitidos."
-#: js/files.js:186
+#: js/files.js:187
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
msgstr "generando un archivo ZIP, puede llevar un tiempo."
-#: js/files.js:224
+#: js/files.js:225
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
msgstr "No fue posible subir el archivo porque es un directorio o porque su tamaño es 0 bytes"
-#: js/files.js:224
+#: js/files.js:225
msgid "Upload Error"
msgstr "Error al subir el archivo"
-#: js/files.js:241
+#: js/files.js:242
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
-#: js/files.js:260 js/files.js:376 js/files.js:409
+#: js/files.js:261 js/files.js:377 js/files.js:410
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"
-#: js/files.js:280
+#: js/files.js:281
msgid "1 file uploading"
msgstr "Subiendo 1 archivo"
-#: js/files.js:283 js/files.js:338 js/files.js:353
+#: js/files.js:284 js/files.js:339 js/files.js:354
msgid "{count} files uploading"
msgstr "Subiendo {count} archivos"
-#: js/files.js:357 js/files.js:393
+#: js/files.js:358 js/files.js:394
msgid "Upload cancelled."
msgstr "La subida fue cancelada"
-#: js/files.js:464
+#: js/files.js:465
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "La subida del archivo está en proceso. Si salís de la página ahora, la subida se cancelará."
-#: js/files.js:537
+#: js/files.js:538
msgid "URL cannot be empty."
msgstr "La URL no puede estar vacía"
-#: js/files.js:543
+#: js/files.js:544
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de carpeta inválido. El uso de 'Shared' está reservado por ownCloud"
-#: js/files.js:727
+#: js/files.js:728
msgid "{count} files scanned"
msgstr "{count} archivos escaneados"
-#: js/files.js:735
+#: js/files.js:736
msgid "error while scanning"
msgstr "error mientras se escaneaba"
-#: js/files.js:808 templates/index.php:64
+#: js/files.js:809 templates/index.php:64
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
-#: js/files.js:809 templates/index.php:75
+#: js/files.js:810 templates/index.php:75
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
-#: js/files.js:810 templates/index.php:77
+#: js/files.js:811 templates/index.php:77
msgid "Modified"
msgstr "Modificado"
-#: js/files.js:829
+#: js/files.js:830
msgid "1 folder"
msgstr "1 directorio"
-#: js/files.js:831
+#: js/files.js:832
msgid "{count} folders"
msgstr "{count} directorios"
-#: js/files.js:839
+#: js/files.js:840
msgid "1 file"
msgstr "1 archivo"
-#: js/files.js:841
+#: js/files.js:842
msgid "{count} files"
msgstr "{count} archivos"
diff --git a/l10n/es_AR/files_versions.po b/l10n/es_AR/files_versions.po
index 51e4552b000..6ab1eed54d3 100644
--- a/l10n/es_AR/files_versions.po
+++ b/l10n/es_AR/files_versions.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-25 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-24 04:28+0000\n"
-"Last-Translator: cjtess <claudio.tessone@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-15 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:04+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,22 +18,10 @@ msgstr ""
"Language: es_AR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: js/settings-personal.js:31 templates/settings-personal.php:10
-msgid "Expire all versions"
-msgstr "Expirar todas las versiones"
-
#: js/versions.js:16
msgid "History"
msgstr "Historia"
-#: templates/settings-personal.php:4
-msgid "Versions"
-msgstr "Versiones"
-
-#: templates/settings-personal.php:7
-msgid "This will delete all existing backup versions of your files"
-msgstr "Hacer estom borrará todas las versiones guardadas como copia de seguridad de tus archivos"
-
#: templates/settings.php:3
msgid "Files Versioning"
msgstr "Versionado de archivos"
diff --git a/l10n/es_AR/user_webdavauth.po b/l10n/es_AR/user_webdavauth.po
index 5eb7c5b084b..429680ee8c6 100644
--- a/l10n/es_AR/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/es_AR/user_webdavauth.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-30 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-29 21:34+0000\n"
-"Last-Translator: Agustin Ferrario <agustin.ferrario@hotmail.com.ar>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-15 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:04+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,13 +19,17 @@ msgstr ""
"Language: es_AR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+#: templates/settings.php:3
+msgid "WebDAV Authentication"
+msgstr ""
+
#: templates/settings.php:4
msgid "URL: http://"
msgstr "URL: http://"
#: templates/settings.php:6
msgid ""
-"ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 "
-"and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials "
-"correct."
-msgstr "ownCloud enviará las credenciales a esta dirección, si son interpretadas como http 401 o http 403 las credenciales son erroneas; todos los otros códigos indican que las credenciales son correctas."
+"ownCloud will send the user credentials to this URL. This plugin checks the "
+"response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid "
+"credentials, and all other responses as valid credentials."
+msgstr ""