Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/l10n/fa
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-10-07 03:16:10 +0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-10-07 03:16:10 +0400
commit3613e79e100bfa00b0c4e6b7c9b2524aadee0a31 (patch)
treec750a5a19a3a439899faac6ff524d64b98058b2f /l10n/fa
parente1e16ec3b0566aafdddb5c2bc744fc4d53e554a1 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/fa')
-rw-r--r--l10n/fa/core.po140
-rw-r--r--l10n/fa/files.po59
-rw-r--r--l10n/fa/files_encryption.po59
-rw-r--r--l10n/fa/files_external.po16
-rw-r--r--l10n/fa/files_trashbin.po26
-rw-r--r--l10n/fa/lib.po171
-rw-r--r--l10n/fa/settings.po54
-rw-r--r--l10n/fa/user_ldap.po10
8 files changed, 302 insertions, 233 deletions
diff --git a/l10n/fa/core.po b/l10n/fa/core.po
index 971a51aa87d..363ef0b9eaa 100644
--- a/l10n/fa/core.po
+++ b/l10n/fa/core.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-22 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-20 15:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-05 15:31+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,12 +18,17 @@ msgstr ""
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: ajax/share.php:97
+#: ajax/share.php:118 ajax/share.php:197
#, php-format
msgid "%s shared »%s« with you"
msgstr "%s به اشتراک گذاشته شده است »%s« توسط شما"
-#: ajax/share.php:227
+#: ajax/share.php:168
+#, php-format
+msgid "Couldn't send mail to following users: %s "
+msgstr ""
+
+#: ajax/share.php:327
msgid "group"
msgstr "گروه"
@@ -310,8 +315,8 @@ msgstr "نوع شی تعیین نشده است."
#: js/oc-vcategories.js:14 js/oc-vcategories.js:80 js/oc-vcategories.js:95
#: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
#: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195
-#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:129 js/share.js:142 js/share.js:149
-#: js/share.js:645 js/share.js:657
+#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:130 js/share.js:143 js/share.js:150
+#: js/share.js:665 js/share.js:677
msgid "Error"
msgstr "خطا"
@@ -331,126 +336,134 @@ msgstr "اشتراک گذاشته شده"
msgid "Share"
msgstr "اشتراک‌گذاری"
-#: js/share.js:131 js/share.js:685
+#: js/share.js:132 js/share.js:705
msgid "Error while sharing"
msgstr "خطا درحال به اشتراک گذاشتن"
-#: js/share.js:142
+#: js/share.js:143
msgid "Error while unsharing"
msgstr "خطا درحال لغو اشتراک"
-#: js/share.js:149
+#: js/share.js:150
msgid "Error while changing permissions"
msgstr "خطا در حال تغییر مجوز"
-#: js/share.js:158
+#: js/share.js:159
msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
msgstr "به اشتراک گذاشته شده با شما و گروه {گروه} توسط {دارنده}"
-#: js/share.js:160
+#: js/share.js:161
msgid "Shared with you by {owner}"
msgstr "به اشتراک گذاشته شده با شما توسط { دارنده}"
-#: js/share.js:183
+#: js/share.js:184
msgid "Share with"
msgstr "به اشتراک گذاشتن با"
-#: js/share.js:188
+#: js/share.js:189
msgid "Share with link"
msgstr "به اشتراک گذاشتن با پیوند"
-#: js/share.js:191
+#: js/share.js:192
msgid "Password protect"
msgstr "نگهداری کردن رمز عبور"
-#: js/share.js:193 templates/installation.php:57 templates/login.php:26
+#: js/share.js:194 templates/installation.php:57 templates/login.php:26
msgid "Password"
msgstr "گذرواژه"
-#: js/share.js:198
+#: js/share.js:199
msgid "Allow Public Upload"
msgstr "اجازه آپلود عمومی"
-#: js/share.js:202
+#: js/share.js:203
msgid "Email link to person"
msgstr "پیوند ایمیل برای شخص."
-#: js/share.js:203
+#: js/share.js:204
msgid "Send"
msgstr "ارسال"
-#: js/share.js:208
+#: js/share.js:209
msgid "Set expiration date"
msgstr "تنظیم تاریخ انقضا"
-#: js/share.js:209
+#: js/share.js:210
msgid "Expiration date"
msgstr "تاریخ انقضا"
-#: js/share.js:242
+#: js/share.js:243
msgid "Share via email:"
msgstr "از طریق ایمیل به اشتراک بگذارید :"
-#: js/share.js:245
+#: js/share.js:246
msgid "No people found"
msgstr "کسی یافت نشد"
-#: js/share.js:283
+#: js/share.js:284
msgid "Resharing is not allowed"
msgstr "اشتراک گذاری مجدد مجاز نمی باشد"
-#: js/share.js:319
+#: js/share.js:320
msgid "Shared in {item} with {user}"
msgstr "به اشتراک گذاشته شده در {بخش} با {کاربر}"
-#: js/share.js:340
+#: js/share.js:341
msgid "Unshare"
msgstr "لغو اشتراک"
-#: js/share.js:352
+#: js/share.js:353
+msgid "notify user by email"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:361
msgid "can edit"
msgstr "می توان ویرایش کرد"
-#: js/share.js:354
+#: js/share.js:363
msgid "access control"
msgstr "کنترل دسترسی"
-#: js/share.js:357
+#: js/share.js:366
msgid "create"
msgstr "ایجاد"
-#: js/share.js:360
+#: js/share.js:369
msgid "update"
msgstr "به روز"
-#: js/share.js:363
+#: js/share.js:372
msgid "delete"
msgstr "پاک کردن"
-#: js/share.js:366
+#: js/share.js:375
msgid "share"
msgstr "به اشتراک گذاشتن"
-#: js/share.js:400 js/share.js:632
+#: js/share.js:409 js/share.js:652
msgid "Password protected"
msgstr "نگهداری از رمز عبور"
-#: js/share.js:645
+#: js/share.js:665
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "خطا در تنظیم نکردن تاریخ انقضا "
-#: js/share.js:657
+#: js/share.js:677
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "خطا در تنظیم تاریخ انقضا"
-#: js/share.js:672
+#: js/share.js:692
msgid "Sending ..."
msgstr "درحال ارسال ..."
-#: js/share.js:683
+#: js/share.js:703
msgid "Email sent"
msgstr "ایمیل ارسال شد"
+#: js/share.js:727
+msgid "Warning"
+msgstr "اخطار"
+
#: js/update.js:17
msgid ""
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a "
@@ -559,8 +572,18 @@ msgid ""
"just letting you know that %s shared %s with you.\n"
"View it: %s\n"
"\n"
-"Cheers!"
-msgstr "اینجا,⏎\n فقط به شما اجازه میدهد که بدانید %s به اشتراک گذاشته شده %s توسط شما.⏎\nمشاهده آن : %s⏎\n⏎\nبه سلامتی!"
+msgstr ""
+
+#: templates/altmail.php:4
+#, php-format
+msgid ""
+"The share will expire on %s.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: templates/altmail.php:6 templates/mail.php:19
+msgid "Cheers!"
+msgstr ""
#: templates/edit_categories_dialog.php:4
msgid "Edit categories"
@@ -613,48 +636,52 @@ msgstr ""
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
msgstr "لطفا یک <strong> شناسه برای مدیر</strong> بسازید"
-#: templates/installation.php:65
+#: templates/installation.php:66
msgid "Advanced"
msgstr "پیشرفته"
-#: templates/installation.php:67
+#: templates/installation.php:73
msgid "Data folder"
msgstr "پوشه اطلاعاتی"
-#: templates/installation.php:77
+#: templates/installation.php:85
msgid "Configure the database"
msgstr "پایگاه داده برنامه ریزی شدند"
-#: templates/installation.php:82 templates/installation.php:94
-#: templates/installation.php:105 templates/installation.php:116
-#: templates/installation.php:128
+#: templates/installation.php:90 templates/installation.php:102
+#: templates/installation.php:113 templates/installation.php:124
+#: templates/installation.php:136
msgid "will be used"
msgstr "استفاده خواهد شد"
-#: templates/installation.php:140
+#: templates/installation.php:148
msgid "Database user"
msgstr "شناسه پایگاه داده"
-#: templates/installation.php:147
+#: templates/installation.php:155
msgid "Database password"
msgstr "پسورد پایگاه داده"
-#: templates/installation.php:152
+#: templates/installation.php:160
msgid "Database name"
msgstr "نام پایگاه داده"
-#: templates/installation.php:160
+#: templates/installation.php:168
msgid "Database tablespace"
msgstr "جدول پایگاه داده"
-#: templates/installation.php:167
+#: templates/installation.php:175
msgid "Database host"
msgstr "هاست پایگاه داده"
-#: templates/installation.php:175
+#: templates/installation.php:184
msgid "Finish setup"
msgstr "اتمام نصب"
+#: templates/installation.php:184
+msgid "Finishing …"
+msgstr ""
+
#: templates/layout.user.php:41
#, php-format
msgid "%s is available. Get more information on how to update."
@@ -686,11 +713,11 @@ msgstr "آیا گذرواژه تان را به یاد نمی آورید؟"
msgid "remember"
msgstr "بیاد آوری"
-#: templates/login.php:39
+#: templates/login.php:40
msgid "Log in"
msgstr "ورود"
-#: templates/login.php:45
+#: templates/login.php:46
msgid "Alternative Logins"
msgstr "ورود متناوب"
@@ -698,8 +725,13 @@ msgstr "ورود متناوب"
#, php-format
msgid ""
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a "
-"href=\"%s\">View it!</a><br><br>Cheers!"
-msgstr "اینجا<br><br> فقط به شما اجازه میدهد که بدانید %s به اشتراک گذاشته شده»%s« توسط شما.<br><a href=\"%s\"> مشاهده آن!</a><br><br> به سلامتی!"
+"href=\"%s\">View it!</a><br><br>"
+msgstr ""
+
+#: templates/mail.php:17
+#, php-format
+msgid "The share will expire on %s.<br><br>"
+msgstr ""
#: templates/update.php:3
#, php-format
diff --git a/l10n/fa/files.po b/l10n/fa/files.po
index b6b078cb364..2117e92f802 100644
--- a/l10n/fa/files.po
+++ b/l10n/fa/files.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-20 10:44-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-20 14:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-05 15:12+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid directory."
msgstr "فهرست راهنما نامعتبر می باشد."
-#: appinfo/app.php:12
+#: appinfo/app.php:11
msgid "Files"
msgstr "پرونده‌ها"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "URL نمی تواند خالی باشد."
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
msgstr "نام پوشه نامعتبر است. استفاده از 'به اشتراک گذاشته شده' متعلق به ownCloud میباشد."
-#: js/file-upload.js:557 js/file-upload.js:573 js/files.js:507 js/files.js:545
+#: js/file-upload.js:557 js/file-upload.js:573 js/files.js:516 js/files.js:554
msgid "Error"
msgstr "خطا"
@@ -164,12 +164,12 @@ msgstr "{نام_جدید} با { نام_قدیمی} جایگزین شد."
msgid "undo"
msgstr "بازگشت"
-#: js/filelist.js:533 js/filelist.js:599 js/files.js:576
+#: js/filelist.js:533 js/filelist.js:599 js/files.js:585
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] ""
-#: js/filelist.js:534 js/filelist.js:600 js/files.js:582
+#: js/filelist.js:534 js/filelist.js:600 js/files.js:591
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] ""
@@ -205,31 +205,44 @@ msgstr "فضای ذخیره ی شما کاملا پر است، بیش از ای
msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
msgstr "فضای ذخیره ی شما تقریبا پر است ({usedSpacePercent}%)"
-#: js/files.js:67
+#: js/files.js:68
+msgid ""
+"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out "
+"and log-in again"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:72
+msgid ""
+"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key "
+"password in your personal settings to recover access to your encrypted "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:76
msgid ""
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
"your personal settings to decrypt your files."
msgstr ""
-#: js/files.js:296
+#: js/files.js:305
msgid ""
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
"big."
msgstr "دانلود شما در حال آماده شدن است. در صورتیکه پرونده ها بزرگ باشند ممکن است مدتی طول بکشد."
-#: js/files.js:507 js/files.js:545
+#: js/files.js:516 js/files.js:554
msgid "Error moving file"
msgstr ""
-#: js/files.js:558 templates/index.php:61
+#: js/files.js:567 templates/index.php:59
msgid "Name"
msgstr "نام"
-#: js/files.js:559 templates/index.php:73
+#: js/files.js:568 templates/index.php:71
msgid "Size"
msgstr "اندازه"
-#: js/files.js:560 templates/index.php:75
+#: js/files.js:569 templates/index.php:73
msgid "Modified"
msgstr "تاریخ"
@@ -290,49 +303,49 @@ msgstr "پوشه"
msgid "From link"
msgstr "از پیوند"
-#: templates/index.php:33
+#: templates/index.php:32
msgid "Deleted files"
msgstr "فایل های حذف شده"
-#: templates/index.php:39
+#: templates/index.php:37
msgid "Cancel upload"
msgstr "متوقف کردن بار گذاری"
-#: templates/index.php:45
+#: templates/index.php:43
msgid "You don’t have write permissions here."
msgstr "شما اجازه ی نوشتن در اینجا را ندارید"
-#: templates/index.php:50
+#: templates/index.php:48
msgid "Nothing in here. Upload something!"
msgstr "اینجا هیچ چیز نیست."
-#: templates/index.php:67
+#: templates/index.php:65
msgid "Download"
msgstr "دانلود"
-#: templates/index.php:80 templates/index.php:81
+#: templates/index.php:78 templates/index.php:79
msgid "Unshare"
msgstr "لغو اشتراک"
-#: templates/index.php:86 templates/index.php:87
+#: templates/index.php:84 templates/index.php:85
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
-#: templates/index.php:100
+#: templates/index.php:98
msgid "Upload too large"
msgstr "سایز فایل برای آپلود زیاد است(م.تنظیمات در php.ini)"
-#: templates/index.php:102
+#: templates/index.php:100
msgid ""
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
"on this server."
msgstr "فایلها بیش از حد تعیین شده در این سرور هستند\nمترجم:با تغییر فایل php,ini میتوان این محدودیت را برطرف کرد"
-#: templates/index.php:107
+#: templates/index.php:105
msgid "Files are being scanned, please wait."
msgstr "پرونده ها در حال بازرسی هستند لطفا صبر کنید"
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:108
msgid "Current scanning"
msgstr "بازرسی کنونی"
diff --git a/l10n/fa/files_encryption.po b/l10n/fa/files_encryption.po
index 4e22a4b067c..4ec1a7fd3d4 100644
--- a/l10n/fa/files_encryption.po
+++ b/l10n/fa/files_encryption.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:10-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-06 23:07+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,17 +44,24 @@ msgstr "رمزعبور با موفقیت تغییر یافت."
msgid "Could not change the password. Maybe the old password was not correct."
msgstr "رمزعبور را نمیتواند تغییر دهد. شاید رمزعبورقدیمی صحیح نمی باشد."
-#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:51
+#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:52
msgid "Private key password successfully updated."
msgstr "رمزعبور کلید خصوصی با موفقیت به روز شد."
-#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:53
+#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:54
msgid ""
"Could not update the private key password. Maybe the old password was not "
"correct."
msgstr "رمزعبور کلید خصوصی را نمی تواند به روز کند. شاید رمزعبور قدیمی صحیح نمی باشد."
-#: files/error.php:7
+#: files/error.php:9
+msgid ""
+"Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled "
+"during your session. Please try to log out and log back in to initialize the"
+" encryption app."
+msgstr ""
+
+#: files/error.php:12
msgid ""
"Your private key is not valid! Likely your password was changed outside the "
"ownCloud system (e.g. your corporate directory). You can update your private"
@@ -62,36 +69,30 @@ msgid ""
"files."
msgstr "کلید خصوصی شما معتبر نمی باشد! ظاهرا رمزعبور شما بیرون از سیستم ownCloud تغییر یافته است( به عنوان مثال پوشه سازمان شما ). شما میتوانید رمزعبور کلید خصوصی خود را در تنظیمات شخصیتان به روز کنید تا بتوانید به فایل های رمزگذاری شده خود را دسترسی داشته باشید."
-#: hooks/hooks.php:41
+#: hooks/hooks.php:53
msgid "Missing requirements."
msgstr "نیازمندی های گمشده"
-#: hooks/hooks.php:42
+#: hooks/hooks.php:54
msgid ""
"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL "
"together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now,"
" the encryption app has been disabled."
msgstr ""
-#: hooks/hooks.php:249
+#: hooks/hooks.php:254
msgid "Following users are not set up for encryption:"
msgstr ""
-#: js/settings-admin.js:11
+#: js/settings-admin.js:13
msgid "Saving..."
msgstr "در حال ذخیره سازی..."
-#: templates/invalid_private_key.php:5
-msgid ""
-"Your private key is not valid! Maybe the your password was changed from "
-"outside."
-msgstr "کلید خصوصی شما معتبر نیست! شاید رمزعبوراز بیرون تغییر یافته است."
-
-#: templates/invalid_private_key.php:7
-msgid "You can unlock your private key in your "
-msgstr "شما میتوانید کلید خصوصی خود را باز نمایید."
+#: templates/invalid_private_key.php:8
+msgid "Go directly to your "
+msgstr ""
-#: templates/invalid_private_key.php:7
+#: templates/invalid_private_key.php:8
msgid "personal settings"
msgstr "تنظیمات شخصی"
@@ -108,27 +109,35 @@ msgstr "فعال کردن کلید بازیابی(اجازه بازیابی فا
msgid "Recovery key password"
msgstr "رمزعبور کلید بازیابی"
-#: templates/settings-admin.php:21 templates/settings-personal.php:54
+#: templates/settings-admin.php:17
+msgid "Repeat Recovery key password"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:24 templates/settings-personal.php:54
msgid "Enabled"
msgstr "فعال شده"
-#: templates/settings-admin.php:29 templates/settings-personal.php:62
+#: templates/settings-admin.php:32 templates/settings-personal.php:62
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال شده"
-#: templates/settings-admin.php:34
+#: templates/settings-admin.php:37
msgid "Change recovery key password:"
msgstr "تغییر رمزعبور کلید بازیابی:"
-#: templates/settings-admin.php:41
+#: templates/settings-admin.php:43
msgid "Old Recovery key password"
msgstr "رمزعبور قدیمی کلید بازیابی "
-#: templates/settings-admin.php:48
+#: templates/settings-admin.php:50
msgid "New Recovery key password"
msgstr "رمزعبور جدید کلید بازیابی"
-#: templates/settings-admin.php:53
+#: templates/settings-admin.php:56
+msgid "Repeat New Recovery key password"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:61
msgid "Change Password"
msgstr "تغییر رمزعبور"
diff --git a/l10n/fa/files_external.po b/l10n/fa/files_external.po
index 28f6d3cb82a..1b71738f671 100644
--- a/l10n/fa/files_external.po
+++ b/l10n/fa/files_external.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-23 05:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-01 18:37+0000\n"
"Last-Translator: miki_mika1362 <miki_mika1362@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:28 js/google.js:16 js/google.js:34
+#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:28 js/google.js:8 js/google.js:39
msgid "Access granted"
msgstr "مجوز دسترسی صادر شد"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "مجوز دسترسی صادر شد"
msgid "Error configuring Dropbox storage"
msgstr "خطا به هنگام تنظیم فضای دراپ باکس"
-#: js/dropbox.js:65 js/google.js:66
+#: js/dropbox.js:65 js/google.js:86
msgid "Grant access"
msgstr " مجوز اعطا دسترسی"
@@ -34,24 +34,24 @@ msgstr " مجوز اعطا دسترسی"
msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
msgstr "لطفا یک کلید و کد امنیتی صحیح دراپ باکس وارد کنید."
-#: js/google.js:36 js/google.js:93
+#: js/google.js:42 js/google.js:121
msgid "Error configuring Google Drive storage"
msgstr "خطا به هنگام تنظیم فضای Google Drive"
-#: lib/config.php:447
+#: lib/config.php:453
msgid ""
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
"is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr "خطا: \"smbclient\" نصب نشده است. نصب و راه اندازی سهام CIFS/SMB امکان پذیر نمیباشد. لطفا از مدیریت سازمان خود برای راه اندازی آن درخواست نمایید."
-#: lib/config.php:450
+#: lib/config.php:457
msgid ""
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
"install it."
msgstr "خطا: پشتیبانی FTP در PHP فعال نمی باشد یا نصب نشده است. نصب و راه اندازی از سهم های FTP امکان پذیر نمی باشد. لطفا از مدیر سیستم خود برای راه اندازی آن درخواست\nکنید."
-#: lib/config.php:453
+#: lib/config.php:460
msgid ""
"<b>Warning:</b> The Curl support in PHP is not enabled or installed. "
"Mounting of ownCloud / WebDAV or GoogleDrive is not possible. Please ask "
diff --git a/l10n/fa/files_trashbin.po b/l10n/fa/files_trashbin.po
index b7425ae04ba..28c2687c75b 100644
--- a/l10n/fa/files_trashbin.po
+++ b/l10n/fa/files_trashbin.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-15 04:47-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-15 08:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-03 12:22+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,41 +27,41 @@ msgstr "%s را نمی توان برای همیشه حذف کرد"
msgid "Couldn't restore %s"
msgstr "%s را نمی توان بازگرداند"
-#: js/trash.js:7 js/trash.js:100
+#: js/trash.js:7 js/trash.js:102
msgid "perform restore operation"
msgstr "انجام عمل بازگرداندن"
-#: js/trash.js:20 js/trash.js:48 js/trash.js:118 js/trash.js:146
+#: js/trash.js:20 js/trash.js:49 js/trash.js:120 js/trash.js:148
msgid "Error"
msgstr "خطا"
-#: js/trash.js:36
+#: js/trash.js:37
msgid "delete file permanently"
msgstr "حذف فایل برای همیشه"
-#: js/trash.js:127
+#: js/trash.js:129
msgid "Delete permanently"
msgstr "حذف قطعی"
-#: js/trash.js:182 templates/index.php:17
+#: js/trash.js:190 templates/index.php:21
msgid "Name"
msgstr "نام"
-#: js/trash.js:183 templates/index.php:27
+#: js/trash.js:191 templates/index.php:31
msgid "Deleted"
msgstr "حذف شده"
-#: js/trash.js:191
+#: js/trash.js:199
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] ""
-#: js/trash.js:197
+#: js/trash.js:205
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] ""
-#: lib/trash.php:819 lib/trash.php:821
+#: lib/trashbin.php:814 lib/trashbin.php:816
msgid "restored"
msgstr ""
@@ -69,11 +69,11 @@ msgstr ""
msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
msgstr "هیچ چیزی اینجا نیست. سطل زباله ی شما خالی است."
-#: templates/index.php:20 templates/index.php:22
+#: templates/index.php:24 templates/index.php:26
msgid "Restore"
msgstr "بازیابی"
-#: templates/index.php:30 templates/index.php:31
+#: templates/index.php:34 templates/index.php:35
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
diff --git a/l10n/fa/lib.po b/l10n/fa/lib.po
index e395df54b9c..c324c0ab23a 100644
--- a/l10n/fa/lib.po
+++ b/l10n/fa/lib.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-02 13:21+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,314 +18,321 @@ msgstr ""
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: app.php:239
+#: private/app.php:237
#, php-format
msgid ""
"App \"%s\" can't be installed because it is not compatible with this version"
" of ownCloud."
msgstr ""
-#: app.php:250
+#: private/app.php:248
msgid "No app name specified"
msgstr ""
-#: app.php:361
+#: private/app.php:352
msgid "Help"
msgstr "راه‌نما"
-#: app.php:374
+#: private/app.php:365
msgid "Personal"
msgstr "شخصی"
-#: app.php:385
+#: private/app.php:376
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
-#: app.php:397
+#: private/app.php:388
msgid "Users"
msgstr "کاربران"
-#: app.php:410
+#: private/app.php:401
msgid "Admin"
msgstr "مدیر"
-#: app.php:839
+#: private/app.php:832
#, php-format
msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
msgstr ""
-#: avatar.php:56
+#: private/avatar.php:56
msgid "Custom profile pictures don't work with encryption yet"
msgstr ""
-#: avatar.php:64
+#: private/avatar.php:64
msgid "Unknown filetype"
msgstr ""
-#: avatar.php:69
+#: private/avatar.php:69
msgid "Invalid image"
msgstr ""
-#: defaults.php:35
+#: private/defaults.php:36
msgid "web services under your control"
msgstr "سرویس های تحت وب در کنترل شما"
-#: files.php:66 files.php:98
+#: private/files.php:66 private/files.php:98
#, php-format
msgid "cannot open \"%s\""
msgstr ""
-#: files.php:226
+#: private/files.php:226
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "دانلود به صورت فشرده غیر فعال است"
-#: files.php:227
+#: private/files.php:227
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "فایل ها باید به صورت یکی یکی دانلود شوند"
-#: files.php:228 files.php:256
+#: private/files.php:228 private/files.php:256
msgid "Back to Files"
msgstr "بازگشت به فایل ها"
-#: files.php:253
+#: private/files.php:253
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "فایل های انتخاب شده بزرگتر از آن هستند که بتوان یک فایل فشرده تولید کرد"
-#: files.php:254
+#: private/files.php:254
msgid ""
"Download the files in smaller chunks, seperately or kindly ask your "
"administrator."
msgstr ""
-#: installer.php:63
+#: private/installer.php:63
msgid "No source specified when installing app"
msgstr ""
-#: installer.php:70
+#: private/installer.php:70
msgid "No href specified when installing app from http"
msgstr ""
-#: installer.php:75
+#: private/installer.php:75
msgid "No path specified when installing app from local file"
msgstr ""
-#: installer.php:89
+#: private/installer.php:89
#, php-format
msgid "Archives of type %s are not supported"
msgstr ""
-#: installer.php:103
+#: private/installer.php:103
msgid "Failed to open archive when installing app"
msgstr ""
-#: installer.php:125
+#: private/installer.php:125
msgid "App does not provide an info.xml file"
msgstr ""
-#: installer.php:131
+#: private/installer.php:131
msgid "App can't be installed because of not allowed code in the App"
msgstr ""
-#: installer.php:140
+#: private/installer.php:140
msgid ""
"App can't be installed because it is not compatible with this version of "
"ownCloud"
msgstr ""
-#: installer.php:146
+#: private/installer.php:146
msgid ""
"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag "
"which is not allowed for non shipped apps"
msgstr ""
-#: installer.php:152
+#: private/installer.php:152
msgid ""
"App can't be installed because the version in info.xml/version is not the "
"same as the version reported from the app store"
msgstr ""
-#: installer.php:162
+#: private/installer.php:162
msgid "App directory already exists"
msgstr ""
-#: installer.php:175
+#: private/installer.php:175
#, php-format
msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s"
msgstr ""
-#: json.php:28
+#: private/json.php:28
msgid "Application is not enabled"
msgstr "برنامه فعال نشده است"
-#: json.php:39 json.php:62 json.php:73
+#: private/json.php:39 private/json.php:62 private/json.php:73
msgid "Authentication error"
msgstr "خطا در اعتبار سنجی"
-#: json.php:51
+#: private/json.php:51
msgid "Token expired. Please reload page."
msgstr "رمز منقضی شده است. لطفا دوباره صفحه را بارگذاری نمایید."
-#: search/provider/file.php:17 search/provider/file.php:35
+#: private/search/provider/file.php:18 private/search/provider/file.php:36
msgid "Files"
msgstr "پرونده‌ها"
-#: search/provider/file.php:26 search/provider/file.php:33
+#: private/search/provider/file.php:27 private/search/provider/file.php:34
msgid "Text"
msgstr "متن"
-#: search/provider/file.php:29
+#: private/search/provider/file.php:30
msgid "Images"
msgstr "تصاویر"
-#: setup/abstractdatabase.php:22
+#: private/setup/abstractdatabase.php:22
#, php-format
msgid "%s enter the database username."
msgstr "%s نام کاربری پایگاه داده را وارد نمایید."
-#: setup/abstractdatabase.php:25
+#: private/setup/abstractdatabase.php:25
#, php-format
msgid "%s enter the database name."
msgstr "%s نام پایگاه داده را وارد نمایید."
-#: setup/abstractdatabase.php:28
+#: private/setup/abstractdatabase.php:28
#, php-format
msgid "%s you may not use dots in the database name"
msgstr "%s شما نباید از نقطه در نام پایگاه داده استفاده نمایید."
-#: setup/mssql.php:20
+#: private/setup/mssql.php:20
#, php-format
msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
msgstr "نام کاربری و / یا رمزعبور MS SQL معتبر نیست: %s"
-#: setup/mssql.php:21 setup/mysql.php:13 setup/oci.php:114
-#: setup/postgresql.php:24 setup/postgresql.php:70
+#: private/setup/mssql.php:21 private/setup/mysql.php:13
+#: private/setup/oci.php:114 private/setup/postgresql.php:24
+#: private/setup/postgresql.php:70
msgid "You need to enter either an existing account or the administrator."
msgstr "شما نیاز به وارد کردن یک حساب کاربری موجود یا حساب مدیریتی دارید."
-#: setup/mysql.php:12
+#: private/setup/mysql.php:12
msgid "MySQL username and/or password not valid"
msgstr "نام کاربری و / یا رمزعبور MySQL معتبر نیست."
-#: setup/mysql.php:67 setup/oci.php:54 setup/oci.php:121 setup/oci.php:147
-#: setup/oci.php:154 setup/oci.php:165 setup/oci.php:172 setup/oci.php:181
-#: setup/oci.php:189 setup/oci.php:198 setup/oci.php:204
-#: setup/postgresql.php:89 setup/postgresql.php:98 setup/postgresql.php:115
-#: setup/postgresql.php:125 setup/postgresql.php:134
+#: private/setup/mysql.php:67 private/setup/oci.php:54
+#: private/setup/oci.php:121 private/setup/oci.php:147
+#: private/setup/oci.php:154 private/setup/oci.php:165
+#: private/setup/oci.php:172 private/setup/oci.php:181
+#: private/setup/oci.php:189 private/setup/oci.php:198
+#: private/setup/oci.php:204 private/setup/postgresql.php:89
+#: private/setup/postgresql.php:98 private/setup/postgresql.php:115
+#: private/setup/postgresql.php:125 private/setup/postgresql.php:134
#, php-format
msgid "DB Error: \"%s\""
msgstr "خطای پایگاه داده: \"%s\""
-#: setup/mysql.php:68 setup/oci.php:55 setup/oci.php:122 setup/oci.php:148
-#: setup/oci.php:155 setup/oci.php:166 setup/oci.php:182 setup/oci.php:190
-#: setup/oci.php:199 setup/postgresql.php:90 setup/postgresql.php:99
-#: setup/postgresql.php:116 setup/postgresql.php:126 setup/postgresql.php:135
+#: private/setup/mysql.php:68 private/setup/oci.php:55
+#: private/setup/oci.php:122 private/setup/oci.php:148
+#: private/setup/oci.php:155 private/setup/oci.php:166
+#: private/setup/oci.php:182 private/setup/oci.php:190
+#: private/setup/oci.php:199 private/setup/postgresql.php:90
+#: private/setup/postgresql.php:99 private/setup/postgresql.php:116
+#: private/setup/postgresql.php:126 private/setup/postgresql.php:135
#, php-format
msgid "Offending command was: \"%s\""
msgstr "دستور متخلف عبارت است از: \"%s\""
-#: setup/mysql.php:85
+#: private/setup/mysql.php:85
#, php-format
msgid "MySQL user '%s'@'localhost' exists already."
msgstr "کاربرMySQL '%s'@'localhost' درحال حاضر موجود است."
-#: setup/mysql.php:86
+#: private/setup/mysql.php:86
msgid "Drop this user from MySQL"
msgstr "این کاربر را از MySQL حذف نمایید."
-#: setup/mysql.php:91
+#: private/setup/mysql.php:91
#, php-format
msgid "MySQL user '%s'@'%%' already exists"
msgstr "کاربر'%s'@'%%' MySQL در حال حاضر موجود است."
-#: setup/mysql.php:92
+#: private/setup/mysql.php:92
msgid "Drop this user from MySQL."
msgstr "این کاربر را از MySQL حذف نمایید."
-#: setup/oci.php:34
+#: private/setup/oci.php:34
msgid "Oracle connection could not be established"
msgstr "ارتباط اراکل نمیتواند برقرار باشد."
-#: setup/oci.php:41 setup/oci.php:113
+#: private/setup/oci.php:41 private/setup/oci.php:113
msgid "Oracle username and/or password not valid"
msgstr "نام کاربری و / یا رمزعبور اراکل معتبر نیست."
-#: setup/oci.php:173 setup/oci.php:205
+#: private/setup/oci.php:173 private/setup/oci.php:205
#, php-format
msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"
msgstr "دستور متخلف عبارت است از: \"%s\"، نام: \"%s\"، رمزعبور:\"%s\""
-#: setup/postgresql.php:23 setup/postgresql.php:69
+#: private/setup/postgresql.php:23 private/setup/postgresql.php:69
msgid "PostgreSQL username and/or password not valid"
msgstr "PostgreSQL نام کاربری و / یا رمزعبور معتبر نیست."
-#: setup.php:28
+#: private/setup.php:28
msgid "Set an admin username."
msgstr "یک نام کاربری برای مدیر تنظیم نمایید."
-#: setup.php:31
+#: private/setup.php:31
msgid "Set an admin password."
msgstr "یک رمزعبور برای مدیر تنظیم نمایید."
-#: setup.php:184
+#: private/setup.php:184
msgid ""
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
"because the WebDAV interface seems to be broken."
msgstr "احتمالاً وب سرور شما طوری تنظیم نشده است که اجازه ی همگام سازی فایلها را بدهد زیرا به نظر میرسد رابط WebDAV از کار افتاده است."
-#: setup.php:185
+#: private/setup.php:185
#, php-format
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
msgstr "لطفاً دوباره <a href='%s'>راهنمای نصب</a>را بررسی کنید."
-#: template/functions.php:96
+#: private/tags.php:194
+#, php-format
+msgid "Could not find category \"%s\""
+msgstr "دسته بندی %s یافت نشد"
+
+#: private/template/functions.php:122
msgid "seconds ago"
msgstr "ثانیه‌ها پیش"
-#: template/functions.php:97
+#: private/template/functions.php:123
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] ""
-#: template/functions.php:98
+#: private/template/functions.php:124
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] ""
-#: template/functions.php:99
+#: private/template/functions.php:125
msgid "today"
msgstr "امروز"
-#: template/functions.php:100
+#: private/template/functions.php:126
msgid "yesterday"
msgstr "دیروز"
-#: template/functions.php:101
+#: private/template/functions.php:128
msgid "%n day go"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] ""
-#: template/functions.php:102
+#: private/template/functions.php:130
msgid "last month"
msgstr "ماه قبل"
-#: template/functions.php:103
+#: private/template/functions.php:131
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] ""
-#: template/functions.php:104
+#: private/template/functions.php:133
msgid "last year"
msgstr "سال قبل"
-#: template/functions.php:105
+#: private/template/functions.php:134
msgid "years ago"
msgstr "سال‌های قبل"
-#: template.php:297
+#: private/template.php:297
msgid "Caused by:"
msgstr ""
-
-#: vcategories.php:188 vcategories.php:249
-#, php-format
-msgid "Could not find category \"%s\""
-msgstr "دسته بندی %s یافت نشد"
diff --git a/l10n/fa/settings.po b/l10n/fa/settings.po
index 7a3f31a7195..f153db6b6a5 100644
--- a/l10n/fa/settings.po
+++ b/l10n/fa/settings.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-20 10:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-20 14:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-05 15:12+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -118,11 +118,11 @@ msgstr ""
msgid "Update to {appversion}"
msgstr "بهنگام شده به {appversion}"
-#: js/apps.js:49 js/apps.js:82 js/apps.js:108
+#: js/apps.js:49 js/apps.js:82 js/apps.js:110
msgid "Disable"
msgstr "غیرفعال"
-#: js/apps.js:49 js/apps.js:89 js/apps.js:102 js/apps.js:117
+#: js/apps.js:49 js/apps.js:90 js/apps.js:103 js/apps.js:119
msgid "Enable"
msgstr "فعال"
@@ -130,43 +130,43 @@ msgstr "فعال"
msgid "Please wait...."
msgstr "لطفا صبر کنید ..."
-#: js/apps.js:79 js/apps.js:80 js/apps.js:100
+#: js/apps.js:79 js/apps.js:80 js/apps.js:101
msgid "Error while disabling app"
msgstr ""
-#: js/apps.js:99 js/apps.js:112 js/apps.js:113
+#: js/apps.js:100 js/apps.js:114 js/apps.js:115
msgid "Error while enabling app"
msgstr ""
-#: js/apps.js:123
+#: js/apps.js:125
msgid "Updating...."
msgstr "در حال بروز رسانی..."
-#: js/apps.js:126
+#: js/apps.js:128
msgid "Error while updating app"
msgstr "خطا در هنگام بهنگام سازی برنامه"
-#: js/apps.js:126
+#: js/apps.js:128
msgid "Error"
msgstr "خطا"
-#: js/apps.js:127 templates/apps.php:43
+#: js/apps.js:129 templates/apps.php:43
msgid "Update"
msgstr "به روز رسانی"
-#: js/apps.js:130
+#: js/apps.js:132
msgid "Updated"
msgstr "بروز رسانی انجام شد"
-#: js/personal.js:220
+#: js/personal.js:225
msgid "Select a profile picture"
msgstr ""
-#: js/personal.js:265
+#: js/personal.js:270
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
msgstr ""
-#: js/personal.js:287
+#: js/personal.js:292
msgid "Saving..."
msgstr "در حال ذخیره سازی..."
@@ -342,46 +342,54 @@ msgid "Allow users to only share with users in their groups"
msgstr "اجازه به کاربران برای اشتراک گذاری ، تنها با دیگر کابران گروه خودشان"
#: templates/admin.php:170
+msgid "Allow mail notification"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:171
+msgid "Allow user to send mail notification for shared files"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:178
msgid "Security"
msgstr "امنیت"
-#: templates/admin.php:183
+#: templates/admin.php:191
msgid "Enforce HTTPS"
msgstr "وادار کردن HTTPS"
-#: templates/admin.php:185
+#: templates/admin.php:193
#, php-format
msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:191
+#: templates/admin.php:199
#, php-format
msgid ""
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
"enforcement."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:203
+#: templates/admin.php:211
msgid "Log"
msgstr "کارنامه"
-#: templates/admin.php:204
+#: templates/admin.php:212
msgid "Log level"
msgstr "سطح ورود"
-#: templates/admin.php:235
+#: templates/admin.php:243
msgid "More"
msgstr "بیش‌تر"
-#: templates/admin.php:236
+#: templates/admin.php:244
msgid "Less"
msgstr "کم‌تر"
-#: templates/admin.php:242 templates/personal.php:161
+#: templates/admin.php:250 templates/personal.php:161
msgid "Version"
msgstr "نسخه"
-#: templates/admin.php:246 templates/personal.php:164
+#: templates/admin.php:254 templates/personal.php:164
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
diff --git a/l10n/fa/user_ldap.po b/l10n/fa/user_ldap.po
index 9496f287201..a17c0360136 100644
--- a/l10n/fa/user_ldap.po
+++ b/l10n/fa/user_ldap.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-07 04:40-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-05 11:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-03 12:22+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,17 +26,17 @@ msgstr "عدم موفقیت در پاک کردن نگاشت."
msgid "Failed to delete the server configuration"
msgstr "عملیات حذف پیکربندی سرور ناموفق ماند"
-#: ajax/testConfiguration.php:36
+#: ajax/testConfiguration.php:37
msgid "The configuration is valid and the connection could be established!"
msgstr "پیکربندی معتبر است و ارتباط می تواند برقرار شود"
-#: ajax/testConfiguration.php:39
+#: ajax/testConfiguration.php:40
msgid ""
"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server "
"settings and credentials."
msgstr "پیکربندی معتبراست، اما اتصال شکست خورد. لطفا تنظیمات و اعتبارهای سرور را بررسی کنید."
-#: ajax/testConfiguration.php:43
+#: ajax/testConfiguration.php:44
msgid ""
"The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further "
"details."