Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/l10n/fa
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-10-14 04:33:30 +0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-10-14 04:33:30 +0400
commitf3336f8877771e53d303f6f939f0005fa9692b7a (patch)
treec5f0495eac0d3e946df517709d5a4ad9d0ec4227 /l10n/fa
parente8bede5e0d67e036e8e42279df3a2dd8c83e08e8 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/fa')
-rw-r--r--l10n/fa/core.po139
-rw-r--r--l10n/fa/files.po74
-rw-r--r--l10n/fa/files_encryption.po64
3 files changed, 141 insertions, 136 deletions
diff --git a/l10n/fa/core.po b/l10n/fa/core.po
index 4854035993f..9dd1b35a352 100644
--- a/l10n/fa/core.po
+++ b/l10n/fa/core.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-07 12:16-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-07 16:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-13 20:29-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-14 00:30+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,45 +57,6 @@ msgstr ""
msgid "... %d%% done ..."
msgstr ""
-#: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
-msgid "Category type not provided."
-msgstr "نوع دسته بندی ارائه نشده است."
-
-#: ajax/vcategories/add.php:30
-msgid "No category to add?"
-msgstr "آیا گروه دیگری برای افزودن ندارید"
-
-#: ajax/vcategories/add.php:37
-#, php-format
-msgid "This category already exists: %s"
-msgstr "این دسته هم اکنون وجود دارد: %s"
-
-#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:26 ajax/vcategories/delete.php:27
-#: ajax/vcategories/favorites.php:24
-#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:26
-msgid "Object type not provided."
-msgstr "نوع شی ارائه نشده است."
-
-#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:30
-#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:30
-#, php-format
-msgid "%s ID not provided."
-msgstr "شناسه %s ارائه نشده است."
-
-#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:35
-#, php-format
-msgid "Error adding %s to favorites."
-msgstr "خطای اضافه کردن %s به علاقه مندی ها."
-
-#: ajax/vcategories/delete.php:35 js/oc-vcategories.js:136
-msgid "No categories selected for deletion."
-msgstr "هیج دسته ای برای پاک شدن انتخاب نشده است"
-
-#: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:35
-#, php-format
-msgid "Error removing %s from favorites."
-msgstr "خطای پاک کردن %s از علاقه مندی ها."
-
#: avatar/controller.php:62
msgid "No image or file provided"
msgstr ""
@@ -307,27 +268,6 @@ msgstr ""
msgid "Error loading file exists template"
msgstr ""
-#: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102
-#: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162
-msgid "The object type is not specified."
-msgstr "نوع شی تعیین نشده است."
-
-#: js/oc-vcategories.js:14 js/oc-vcategories.js:80 js/oc-vcategories.js:95
-#: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195
-#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:130 js/share.js:143 js/share.js:150
-#: js/share.js:667 js/share.js:679
-msgid "Error"
-msgstr "خطا"
-
-#: js/oc-vcategories.js:179
-msgid "The app name is not specified."
-msgstr "نام برنامه تعیین نشده است."
-
-#: js/oc-vcategories.js:194
-msgid "The required file {file} is not installed!"
-msgstr "پرونده { پرونده} درخواست شده نصب نشده است !"
-
#: js/share.js:30 js/share.js:45 js/share.js:87
msgid "Shared"
msgstr "اشتراک گذاشته شده"
@@ -336,6 +276,11 @@ msgstr "اشتراک گذاشته شده"
msgid "Share"
msgstr "اشتراک‌گذاری"
+#: js/share.js:130 js/share.js:143 js/share.js:150 js/share.js:667
+#: js/share.js:679
+msgid "Error"
+msgstr "خطا"
+
#: js/share.js:132 js/share.js:707
msgid "Error while sharing"
msgstr "خطا درحال به اشتراک گذاشتن"
@@ -464,6 +409,34 @@ msgstr "ایمیل ارسال شد"
msgid "Warning"
msgstr "اخطار"
+#: js/tags.js:4
+msgid "The object type is not specified."
+msgstr "نوع شی تعیین نشده است."
+
+#: js/tags.js:13
+msgid "Enter new"
+msgstr ""
+
+#: js/tags.js:27
+msgid "Delete"
+msgstr "حذف"
+
+#: js/tags.js:31
+msgid "Add"
+msgstr "افزودن"
+
+#: js/tags.js:39
+msgid "Edit tags"
+msgstr ""
+
+#: js/tags.js:57
+msgid "Error loading dialog template: {error}"
+msgstr ""
+
+#: js/tags.js:261
+msgid "No tags selected for deletion."
+msgstr ""
+
#: js/update.js:17
msgid ""
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a "
@@ -544,7 +517,7 @@ msgstr "شخصی"
msgid "Users"
msgstr "کاربران"
-#: strings.php:7 templates/layout.user.php:108
+#: strings.php:7 templates/layout.user.php:109
msgid "Apps"
msgstr " برنامه ها"
@@ -556,6 +529,34 @@ msgstr "مدیر"
msgid "Help"
msgstr "راه‌نما"
+#: tags/controller.php:22
+msgid "Error loading tags"
+msgstr ""
+
+#: tags/controller.php:48
+msgid "Tag already exists"
+msgstr ""
+
+#: tags/controller.php:64
+msgid "Error deleting tag(s)"
+msgstr ""
+
+#: tags/controller.php:75
+msgid "Error tagging"
+msgstr ""
+
+#: tags/controller.php:86
+msgid "Error untagging"
+msgstr ""
+
+#: tags/controller.php:97
+msgid "Error favoriting"
+msgstr ""
+
+#: tags/controller.php:108
+msgid "Error unfavoriting"
+msgstr ""
+
#: templates/403.php:12
msgid "Access forbidden"
msgstr "اجازه دسترسی به مناطق ممنوعه را ندارید"
@@ -585,14 +586,6 @@ msgstr ""
msgid "Cheers!"
msgstr ""
-#: templates/edit_categories_dialog.php:4
-msgid "Edit categories"
-msgstr "ویرایش گروه"
-
-#: templates/edit_categories_dialog.php:16
-msgid "Add"
-msgstr "افزودن"
-
#: templates/installation.php:24 templates/installation.php:31
#: templates/installation.php:38
msgid "Security Warning"
@@ -682,12 +675,12 @@ msgstr "اتمام نصب"
msgid "Finishing …"
msgstr ""
-#: templates/layout.user.php:41
+#: templates/layout.user.php:42
#, php-format
msgid "%s is available. Get more information on how to update."
msgstr "%s در دسترس است. برای چگونگی به روز رسانی اطلاعات بیشتر را دریافت نمایید."
-#: templates/layout.user.php:69
+#: templates/layout.user.php:70
msgid "Log out"
msgstr "خروج"
diff --git a/l10n/fa/files.po b/l10n/fa/files.po
index 2117e92f802..eeb87d689be 100644
--- a/l10n/fa/files.po
+++ b/l10n/fa/files.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-05 15:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-13 20:29-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-11 02:31+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -75,15 +75,15 @@ msgstr "نوشتن بر روی دیسک سخت ناموفق بود"
msgid "Not enough storage available"
msgstr "فضای کافی در دسترس نیست"
-#: ajax/upload.php:120 ajax/upload.php:143
+#: ajax/upload.php:122 ajax/upload.php:148
msgid "Upload failed. Could not get file info."
msgstr ""
-#: ajax/upload.php:136
+#: ajax/upload.php:138
msgid "Upload failed. Could not find uploaded file"
msgstr ""
-#: ajax/upload.php:160
+#: ajax/upload.php:165
msgid "Invalid directory."
msgstr "فهرست راهنما نامعتبر می باشد."
@@ -91,36 +91,36 @@ msgstr "فهرست راهنما نامعتبر می باشد."
msgid "Files"
msgstr "پرونده‌ها"
-#: js/file-upload.js:244
+#: js/file-upload.js:224
msgid "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes"
msgstr ""
-#: js/file-upload.js:255
+#: js/file-upload.js:235
msgid "Not enough space available"
msgstr "فضای کافی در دسترس نیست"
-#: js/file-upload.js:322
+#: js/file-upload.js:302
msgid "Upload cancelled."
msgstr "بار گذاری لغو شد"
-#: js/file-upload.js:356
+#: js/file-upload.js:336
msgid "Could not get result from server."
msgstr ""
-#: js/file-upload.js:446
+#: js/file-upload.js:426
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "آپلودکردن پرونده در حال پیشرفت است. در صورت خروج از صفحه آپلود لغو میگردد. "
-#: js/file-upload.js:520
+#: js/file-upload.js:500
msgid "URL cannot be empty."
msgstr "URL نمی تواند خالی باشد."
-#: js/file-upload.js:525 lib/app.php:53
+#: js/file-upload.js:505 lib/app.php:53
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
msgstr "نام پوشه نامعتبر است. استفاده از 'به اشتراک گذاشته شده' متعلق به ownCloud میباشد."
-#: js/file-upload.js:557 js/file-upload.js:573 js/files.js:516 js/files.js:554
+#: js/file-upload.js:540 js/file-upload.js:556 js/files.js:518 js/files.js:556
msgid "Error"
msgstr "خطا"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "اشتراک‌گذاری"
msgid "Delete permanently"
msgstr "حذف قطعی"
-#: js/fileactions.js:197
+#: js/fileactions.js:184
msgid "Rename"
msgstr "تغییرنام"
@@ -164,12 +164,12 @@ msgstr "{نام_جدید} با { نام_قدیمی} جایگزین شد."
msgid "undo"
msgstr "بازگشت"
-#: js/filelist.js:533 js/filelist.js:599 js/files.js:585
+#: js/filelist.js:533 js/filelist.js:599 js/files.js:587
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] ""
-#: js/filelist.js:534 js/filelist.js:600 js/files.js:591
+#: js/filelist.js:534 js/filelist.js:600 js/files.js:593
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] ""
@@ -224,25 +224,25 @@ msgid ""
"your personal settings to decrypt your files."
msgstr ""
-#: js/files.js:305
+#: js/files.js:307
msgid ""
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
"big."
msgstr "دانلود شما در حال آماده شدن است. در صورتیکه پرونده ها بزرگ باشند ممکن است مدتی طول بکشد."
-#: js/files.js:516 js/files.js:554
+#: js/files.js:518 js/files.js:556
msgid "Error moving file"
msgstr ""
-#: js/files.js:567 templates/index.php:59
+#: js/files.js:569 templates/index.php:56
msgid "Name"
msgstr "نام"
-#: js/files.js:568 templates/index.php:71
+#: js/files.js:570 templates/index.php:68
msgid "Size"
msgstr "اندازه"
-#: js/files.js:569 templates/index.php:73
+#: js/files.js:571 templates/index.php:70
msgid "Modified"
msgstr "تاریخ"
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "تاریخ"
msgid "%s could not be renamed"
msgstr "%s نمیتواند تغییر نام دهد."
-#: lib/helper.php:11 templates/index.php:17
+#: lib/helper.php:11 templates/index.php:16
msgid "Upload"
msgstr "بارگزاری"
@@ -287,65 +287,65 @@ msgstr "حداکثرمقدار برای بار گزاری پرونده های ف
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
-#: templates/index.php:6
+#: templates/index.php:5
msgid "New"
msgstr "جدید"
-#: templates/index.php:9
+#: templates/index.php:8
msgid "Text file"
msgstr "فایل متنی"
-#: templates/index.php:11
+#: templates/index.php:10
msgid "Folder"
msgstr "پوشه"
-#: templates/index.php:13
+#: templates/index.php:12
msgid "From link"
msgstr "از پیوند"
-#: templates/index.php:32
+#: templates/index.php:29
msgid "Deleted files"
msgstr "فایل های حذف شده"
-#: templates/index.php:37
+#: templates/index.php:34
msgid "Cancel upload"
msgstr "متوقف کردن بار گذاری"
-#: templates/index.php:43
+#: templates/index.php:40
msgid "You don’t have write permissions here."
msgstr "شما اجازه ی نوشتن در اینجا را ندارید"
-#: templates/index.php:48
+#: templates/index.php:45
msgid "Nothing in here. Upload something!"
msgstr "اینجا هیچ چیز نیست."
-#: templates/index.php:65
+#: templates/index.php:62
msgid "Download"
msgstr "دانلود"
-#: templates/index.php:78 templates/index.php:79
+#: templates/index.php:75 templates/index.php:76
msgid "Unshare"
msgstr "لغو اشتراک"
-#: templates/index.php:84 templates/index.php:85
+#: templates/index.php:81 templates/index.php:82
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
-#: templates/index.php:98
+#: templates/index.php:95
msgid "Upload too large"
msgstr "سایز فایل برای آپلود زیاد است(م.تنظیمات در php.ini)"
-#: templates/index.php:100
+#: templates/index.php:97
msgid ""
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
"on this server."
msgstr "فایلها بیش از حد تعیین شده در این سرور هستند\nمترجم:با تغییر فایل php,ini میتوان این محدودیت را برطرف کرد"
-#: templates/index.php:105
+#: templates/index.php:102
msgid "Files are being scanned, please wait."
msgstr "پرونده ها در حال بازرسی هستند لطفا صبر کنید"
-#: templates/index.php:108
+#: templates/index.php:105
msgid "Current scanning"
msgstr "بازرسی کنونی"
diff --git a/l10n/fa/files_encryption.po b/l10n/fa/files_encryption.po
index 4ec1a7fd3d4..ac3b1abfdc1 100644
--- a/l10n/fa/files_encryption.po
+++ b/l10n/fa/files_encryption.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-06 23:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-13 20:29-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-14 00:29+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54,14 +54,14 @@ msgid ""
"correct."
msgstr "رمزعبور کلید خصوصی را نمی تواند به روز کند. شاید رمزعبور قدیمی صحیح نمی باشد."
-#: files/error.php:9
+#: files/error.php:12
msgid ""
"Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled "
"during your session. Please try to log out and log back in to initialize the"
" encryption app."
msgstr ""
-#: files/error.php:12
+#: files/error.php:15
msgid ""
"Your private key is not valid! Likely your password was changed outside the "
"ownCloud system (e.g. your corporate directory). You can update your private"
@@ -69,6 +69,18 @@ msgid ""
"files."
msgstr "کلید خصوصی شما معتبر نمی باشد! ظاهرا رمزعبور شما بیرون از سیستم ownCloud تغییر یافته است( به عنوان مثال پوشه سازمان شما ). شما میتوانید رمزعبور کلید خصوصی خود را در تنظیمات شخصیتان به روز کنید تا بتوانید به فایل های رمزگذاری شده خود را دسترسی داشته باشید."
+#: files/error.php:18
+msgid ""
+"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the "
+"file owner to reshare the file with you."
+msgstr ""
+
+#: files/error.php:21 files/error.php:26
+msgid ""
+"Unknown error please check your system settings or contact your "
+"administrator"
+msgstr ""
+
#: hooks/hooks.php:53
msgid "Missing requirements."
msgstr "نیازمندی های گمشده"
@@ -80,7 +92,7 @@ msgid ""
" the encryption app has been disabled."
msgstr ""
-#: hooks/hooks.php:254
+#: hooks/hooks.php:252
msgid "Following users are not set up for encryption:"
msgstr ""
@@ -96,91 +108,91 @@ msgstr ""
msgid "personal settings"
msgstr "تنظیمات شخصی"
-#: templates/settings-admin.php:5 templates/settings-personal.php:4
+#: templates/settings-admin.php:4 templates/settings-personal.php:3
msgid "Encryption"
msgstr "رمزگذاری"
-#: templates/settings-admin.php:10
+#: templates/settings-admin.php:7
msgid ""
"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):"
msgstr "فعال کردن کلید بازیابی(اجازه بازیابی فایل های کاربران در صورت از دست دادن رمزعبور):"
-#: templates/settings-admin.php:14
+#: templates/settings-admin.php:11
msgid "Recovery key password"
msgstr "رمزعبور کلید بازیابی"
-#: templates/settings-admin.php:17
+#: templates/settings-admin.php:14
msgid "Repeat Recovery key password"
msgstr ""
-#: templates/settings-admin.php:24 templates/settings-personal.php:54
+#: templates/settings-admin.php:21 templates/settings-personal.php:51
msgid "Enabled"
msgstr "فعال شده"
-#: templates/settings-admin.php:32 templates/settings-personal.php:62
+#: templates/settings-admin.php:29 templates/settings-personal.php:59
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال شده"
-#: templates/settings-admin.php:37
+#: templates/settings-admin.php:34
msgid "Change recovery key password:"
msgstr "تغییر رمزعبور کلید بازیابی:"
-#: templates/settings-admin.php:43
+#: templates/settings-admin.php:40
msgid "Old Recovery key password"
msgstr "رمزعبور قدیمی کلید بازیابی "
-#: templates/settings-admin.php:50
+#: templates/settings-admin.php:47
msgid "New Recovery key password"
msgstr "رمزعبور جدید کلید بازیابی"
-#: templates/settings-admin.php:56
+#: templates/settings-admin.php:53
msgid "Repeat New Recovery key password"
msgstr ""
-#: templates/settings-admin.php:61
+#: templates/settings-admin.php:58
msgid "Change Password"
msgstr "تغییر رمزعبور"
-#: templates/settings-personal.php:11
+#: templates/settings-personal.php:9
msgid "Your private key password no longer match your log-in password:"
msgstr "رمزعبور کلید خصوصی شما با رمزعبور شما یکسان نیست :"
-#: templates/settings-personal.php:14
+#: templates/settings-personal.php:12
msgid "Set your old private key password to your current log-in password."
msgstr "رمزعبور قدیمی کلید خصوصی خود را با رمزعبور فعلی تنظیم نمایید."
-#: templates/settings-personal.php:16
+#: templates/settings-personal.php:14
msgid ""
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to "
"recover your files."
msgstr "اگر رمزعبور قدیمی را فراموش کرده اید میتوانید از مدیر خود برای بازیابی فایل هایتان درخواست نمایید."
-#: templates/settings-personal.php:24
+#: templates/settings-personal.php:22
msgid "Old log-in password"
msgstr "رمزعبور قدیمی"
-#: templates/settings-personal.php:30
+#: templates/settings-personal.php:28
msgid "Current log-in password"
msgstr "رمزعبور فعلی"
-#: templates/settings-personal.php:35
+#: templates/settings-personal.php:33
msgid "Update Private Key Password"
msgstr "به روز رسانی رمزعبور کلید خصوصی"
-#: templates/settings-personal.php:45
+#: templates/settings-personal.php:42
msgid "Enable password recovery:"
msgstr "فعال سازی بازیابی رمزعبور:"
-#: templates/settings-personal.php:47
+#: templates/settings-personal.php:44
msgid ""
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted "
"files in case of password loss"
msgstr "فعال کردن این گزینه به شما اجازه خواهد داد در صورت از دست دادن رمزعبور به فایل های رمزگذاری شده خود دسترسی داشته باشید."
-#: templates/settings-personal.php:63
+#: templates/settings-personal.php:60
msgid "File recovery settings updated"
msgstr "تنظیمات بازیابی فایل به روز شده است."
-#: templates/settings-personal.php:64
+#: templates/settings-personal.php:61
msgid "Could not update file recovery"
msgstr "به روز رسانی بازیابی فایل را نمی تواند انجام دهد."