Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/l10n/fa
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-07-30 09:55:32 +0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-07-30 09:55:32 +0400
commit47e72917e5eac67d18b80097d2368db65ee928c2 (patch)
treed1b367b420152b2e795e6fc8400d46f66d1edb22 /l10n/fa
parenta779878657f39d338cf2f822925776b2f4d28338 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/fa')
-rw-r--r--l10n/fa/files_encryption.po60
1 files changed, 33 insertions, 27 deletions
diff --git a/l10n/fa/files_encryption.po b/l10n/fa/files_encryption.po
index d73cade1cec..1c54a806f7b 100644
--- a/l10n/fa/files_encryption.po
+++ b/l10n/fa/files_encryption.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-14 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-14 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-30 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-30 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -55,14 +55,14 @@ msgid ""
"correct."
msgstr "رمزعبور کلید خصوصی را نمی تواند به روز کند. شاید رمزعبور قدیمی صحیح نمی باشد."
-#: files/error.php:12
+#: files/error.php:13
msgid ""
"Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled "
"during your session. Please try to log out and log back in to initialize the"
" encryption app."
msgstr ""
-#: files/error.php:16
+#: files/error.php:17
#, php-format
msgid ""
"Your private key is not valid! Likely your password was changed outside of "
@@ -70,13 +70,13 @@ msgid ""
" in your personal settings to recover access to your encrypted files."
msgstr ""
-#: files/error.php:19
+#: files/error.php:20
msgid ""
"Can not decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the "
"file owner to reshare the file with you."
msgstr ""
-#: files/error.php:22 files/error.php:27
+#: files/error.php:23 files/error.php:28
msgid ""
"Unknown error. Please check your system settings or contact your "
"administrator"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgid ""
" the encryption app has been disabled."
msgstr ""
-#: hooks/hooks.php:300
+#: hooks/hooks.php:286
msgid "Following users are not set up for encryption:"
msgstr "کاربران زیر برای رمزنگاری تنظیم نشده اند"
@@ -114,87 +114,93 @@ msgstr ""
msgid "Encryption"
msgstr "رمزگذاری"
-#: templates/settings-admin.php:5
+#: templates/settings-admin.php:5 templates/settings-personal.php:6
+msgid ""
+"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out "
+"and log-in again"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:8
msgid ""
"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):"
msgstr "فعال کردن کلید بازیابی(اجازه بازیابی فایل های کاربران در صورت از دست دادن رمزعبور):"
-#: templates/settings-admin.php:9
+#: templates/settings-admin.php:12
msgid "Recovery key password"
msgstr "رمزعبور کلید بازیابی"
-#: templates/settings-admin.php:12
+#: templates/settings-admin.php:15
msgid "Repeat Recovery key password"
msgstr ""
-#: templates/settings-admin.php:19 templates/settings-personal.php:50
+#: templates/settings-admin.php:22 templates/settings-personal.php:53
msgid "Enabled"
msgstr "فعال شده"
-#: templates/settings-admin.php:27 templates/settings-personal.php:58
+#: templates/settings-admin.php:30 templates/settings-personal.php:61
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال شده"
-#: templates/settings-admin.php:32
+#: templates/settings-admin.php:35
msgid "Change recovery key password:"
msgstr "تغییر رمزعبور کلید بازیابی:"
-#: templates/settings-admin.php:38
+#: templates/settings-admin.php:41
msgid "Old Recovery key password"
msgstr "رمزعبور قدیمی کلید بازیابی "
-#: templates/settings-admin.php:45
+#: templates/settings-admin.php:48
msgid "New Recovery key password"
msgstr "رمزعبور جدید کلید بازیابی"
-#: templates/settings-admin.php:51
+#: templates/settings-admin.php:54
msgid "Repeat New Recovery key password"
msgstr ""
-#: templates/settings-admin.php:56
+#: templates/settings-admin.php:59
msgid "Change Password"
msgstr "تغییر رمزعبور"
-#: templates/settings-personal.php:8
+#: templates/settings-personal.php:12
msgid "Your private key password no longer match your log-in password:"
msgstr "رمزعبور کلید خصوصی شما با رمزعبور شما یکسان نیست :"
-#: templates/settings-personal.php:11
+#: templates/settings-personal.php:15
msgid "Set your old private key password to your current log-in password."
msgstr "رمزعبور قدیمی کلید خصوصی خود را با رمزعبور فعلی تنظیم نمایید."
-#: templates/settings-personal.php:13
+#: templates/settings-personal.php:17
msgid ""
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to "
"recover your files."
msgstr "اگر رمزعبور قدیمی را فراموش کرده اید میتوانید از مدیر خود برای بازیابی فایل هایتان درخواست نمایید."
-#: templates/settings-personal.php:21
+#: templates/settings-personal.php:25
msgid "Old log-in password"
msgstr "رمزعبور قدیمی"
-#: templates/settings-personal.php:27
+#: templates/settings-personal.php:31
msgid "Current log-in password"
msgstr "رمزعبور فعلی"
-#: templates/settings-personal.php:32
+#: templates/settings-personal.php:36
msgid "Update Private Key Password"
msgstr "به روز رسانی رمزعبور کلید خصوصی"
-#: templates/settings-personal.php:41
+#: templates/settings-personal.php:44
msgid "Enable password recovery:"
msgstr "فعال سازی بازیابی رمزعبور:"
-#: templates/settings-personal.php:43
+#: templates/settings-personal.php:46
msgid ""
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted "
"files in case of password loss"
msgstr "فعال کردن این گزینه به شما اجازه خواهد داد در صورت از دست دادن رمزعبور به فایل های رمزگذاری شده خود دسترسی داشته باشید."
-#: templates/settings-personal.php:59
+#: templates/settings-personal.php:62
msgid "File recovery settings updated"
msgstr "تنظیمات بازیابی فایل به روز شده است."
-#: templates/settings-personal.php:60
+#: templates/settings-personal.php:63
msgid "Could not update file recovery"
msgstr "به روز رسانی بازیابی فایل را نمی تواند انجام دهد."