[tx-robot] updated from transifex

3 files changed, 24 insertions, 20 deletions

diff --git a/l10n/fi_FI/core.po b/l10n/fi_FI/core.po
index 4d64f1173c7..52e54a0d812 100644
--- a/l10n/fi_FI/core.po
+++ b/l10n/fi_FI/core.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-16 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-15 14:59+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -329,11 +329,11 @@ msgstr "Jaa linkki"
 #: js/share.js:226
 msgid ""
 "The public link will expire no later than {days} days after it is created"
-msgstr ""
+msgstr "Julkinen linkki vanhenee {days} päivän jälkeen sen luomisesta"
 
 #: js/share.js:228
 msgid "By default the public link will expire after {days} days"
-msgstr ""
+msgstr "Oletuksena julkinen linkki vanhenee {days} päivässä"
 
 #: js/share.js:234
 msgid "Password protect"
diff --git a/l10n/fi_FI/files_external.po b/l10n/fi_FI/files_external.po
index 9e69e04be70..02a37a6f026 100644
--- a/l10n/fi_FI/files_external.po
+++ b/l10n/fi_FI/files_external.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-11 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-11 05:02+0000\n"
-"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-16 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-16 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -83,9 +83,9 @@ msgid "App secret"
 msgstr ""
 
 #: appinfo/app.php:73 appinfo/app.php:111 appinfo/app.php:121
-#: appinfo/app.php:131 appinfo/app.php:141 appinfo/app.php:151
-msgid "URL"
-msgstr "Verkko-osoite"
+#: appinfo/app.php:151
+msgid "Host"
+msgstr ""
 
 #: appinfo/app.php:74 appinfo/app.php:112 appinfo/app.php:132
 #: appinfo/app.php:142 appinfo/app.php:152
@@ -166,6 +166,10 @@ msgstr ""
 msgid "Username as share"
 msgstr ""
 
+#: appinfo/app.php:131 appinfo/app.php:141
+msgid "URL"
+msgstr "Verkko-osoite"
+
 #: appinfo/app.php:135 appinfo/app.php:145
 msgid "Secure https://"
 msgstr ""
@@ -198,29 +202,29 @@ msgstr "Virhe Google Drive levyn asetuksia tehtäessä"
 msgid "Saved"
 msgstr "Tallennettu"
 
-#: lib/config.php:597
+#: lib/config.php:589
 msgid "<b>Note:</b> "
 msgstr "<b>Huomio:</b> "
 
-#: lib/config.php:607
+#: lib/config.php:599
 msgid " and "
 msgstr "ja"
 
-#: lib/config.php:629
+#: lib/config.php:621
 #, php-format
 msgid ""
 "<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting "
 "of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
 msgstr "<b>Huomio:</b> PHP:n cURL-tuki ei ole käytössä tai sitä ei ole asennettu. Kohteen %s liittäminen ei ole mahdollista. Pyydä järjestelmän ylläpitäjää ottamaan cURL-tuki käyttöön."
 
-#: lib/config.php:631
+#: lib/config.php:623
 #, php-format
 msgid ""
 "<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of"
 " %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
 msgstr "<b>Huomio:</b> PHP:n FTP-tuki ei ole käytössä tai sitä ei ole asennettu. Kohteen %s liittäminen ei ole mahdollista. Pyydä järjestelmän ylläpitäjää ottamaan FTP-tuki käyttöön."
 
-#: lib/config.php:633
+#: lib/config.php:625
 #, php-format
 msgid ""
 "<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please"
diff --git a/l10n/fi_FI/settings.po b/l10n/fi_FI/settings.po
index d32e02ada3d..2dc34827fa4 100644
--- a/l10n/fi_FI/settings.po
+++ b/l10n/fi_FI/settings.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-15 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-16 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-16 05:54+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -275,11 +275,11 @@ msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
 msgstr "Puretaan tiedostojen salausta... Odota, tämä voi kestää jonkin aikaa."
 
 #: js/personal.js:324
-msgid "Delete encryptin keys permanently."
+msgid "Delete encryption keys permanently."
 msgstr ""
 
 #: js/personal.js:338
-msgid "Restore encryptin keys."
+msgid "Restore encryption keys."
 msgstr ""
 
 #: js/users.js:47