[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 32 insertions, 31 deletions

diff --git a/l10n/fi_FI/files.po b/l10n/fi_FI/files.po
index 6696958d413..fe979d4060d 100644
--- a/l10n/fi_FI/files.po
+++ b/l10n/fi_FI/files.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-26 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-26 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-27 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-26 10:04+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -417,4 +417,4 @@ msgstr "Tiedostoja tarkistetaan, odota hetki."
 
 #: templates/list.php:105
 msgid "Currently scanning"
-msgstr ""
+msgstr "Tutkitaan parhaillaan"
diff --git a/l10n/fi_FI/user_ldap.po b/l10n/fi_FI/user_ldap.po
index 69b23d8a67c..b57cfdc7ff8 100644
--- a/l10n/fi_FI/user_ldap.po
+++ b/l10n/fi_FI/user_ldap.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-26 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-26 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-27 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-26 10:04+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,11 +24,11 @@ msgstr ""
 
 #: ajax/deleteConfiguration.php:34
 msgid "Failed to delete the server configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Palvelinmäärityksen poistaminen epäonnistui"
 
 #: ajax/testConfiguration.php:39
 msgid "The configuration is valid and the connection could be established!"
-msgstr ""
+msgstr "Määritys on kelvollinen ja yhteys kyettiin muodostamaan!"
 
 #: ajax/testConfiguration.php:42
 msgid ""
@@ -92,15 +93,15 @@ msgstr "Virhe"
 
 #: js/settings.js:780
 msgid "Configuration OK"
-msgstr ""
+msgstr "Määritykset OK"
 
 #: js/settings.js:789
 msgid "Configuration incorrect"
-msgstr ""
+msgstr "Määritykset väärin"
 
 #: js/settings.js:798
 msgid "Configuration incomplete"
-msgstr ""
+msgstr "Määritykset puutteelliset"
 
 #: js/settings.js:815 js/settings.js:824
 msgid "Select groups"
@@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "Yhteystesti epäonnistui"
 
 #: js/settings.js:864
 msgid "Do you really want to delete the current Server Configuration?"
-msgstr ""
+msgstr "Haluatko varmasti poistaa nykyisen palvelinmäärityksen?"
 
 #: js/settings.js:865
 msgid "Confirm Deletion"
@@ -134,15 +135,15 @@ msgstr "Vahvista poisto"
 #, php-format
 msgid "%s group found"
 msgid_plural "%s groups found"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%s ryhmä löytynyt"
+msgstr[1] "%s ryhmää löytynyt"
 
 #: lib/wizard.php:130
 #, php-format
 msgid "%s user found"
 msgid_plural "%s users found"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "%s käyttäjä löytynyt"
+msgstr[1] "%s käyttäjää löytynyt"
 
 #: lib/wizard.php:825 lib/wizard.php:837
 msgid "Invalid Host"
@@ -154,7 +155,7 @@ msgstr ""
 
 #: settings.php:52
 msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "Palvelin"
 
 #: settings.php:53
 msgid "User Filter"
@@ -166,7 +167,7 @@ msgstr ""
 
 #: settings.php:55
 msgid "Group Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Ryhmien suodatus"
 
 #: templates/part.settingcontrols.php:2
 msgid "Save"
@@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "Tallenna"
 
 #: templates/part.settingcontrols.php:4
 msgid "Test Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Testaa määritys"
 
 #: templates/part.settingcontrols.php:10 templates/part.wizardcontrols.php:14
 msgid "Help"
@@ -215,7 +216,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/part.wizard-groupfilter.php:38
 msgid "groups found"
-msgstr ""
+msgstr "ryhmää löytynyt"
 
 #: templates/part.wizard-loginfilter.php:4
 msgid "Users login with this attribute:"
@@ -223,11 +224,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/part.wizard-loginfilter.php:8
 msgid "LDAP Username:"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP-käyttäjätunnus:"
 
 #: templates/part.wizard-loginfilter.php:16
 msgid "LDAP Email Address:"
-msgstr ""
+msgstr "LDAP-sähköpostiosoite:"
 
 #: templates/part.wizard-loginfilter.php:24
 msgid "Other Attributes:"
@@ -242,16 +243,16 @@ msgstr ""
 
 #: templates/part.wizard-server.php:6
 msgid "1. Server"
-msgstr ""
+msgstr "1. Palvelin"
 
 #: templates/part.wizard-server.php:13
 #, php-format
 msgid "%s. Server:"
-msgstr ""
+msgstr "%s. Palvelin:"
 
 #: templates/part.wizard-server.php:18
 msgid "Add Server Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Lisää palvelinmääritys"
 
 #: templates/part.wizard-server.php:21
 msgid "Delete Configuration"
@@ -310,7 +311,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/part.wizard-userfilter.php:38
 msgid "users found"
-msgstr ""
+msgstr "käyttäjää löytynyt"
 
 #: templates/part.wizardcontrols.php:5
 msgid "Back"
@@ -326,7 +327,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:8
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Lisäasetukset"
 
 #: templates/settings.php:11
 msgid ""
@@ -365,7 +366,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:24
 msgid "Backup (Replica) Port"
-msgstr ""
+msgstr "Varmuuskopioinnin (replikoinnin) portti"
 
 #: templates/settings.php:25
 msgid "Disable Main Server"
@@ -373,11 +374,11 @@ msgstr "Poista pääpalvelin käytöstä"
 
 #: templates/settings.php:25
 msgid "Only connect to the replica server."
-msgstr ""
+msgstr "Yhdistä vain replikointipalvelimeen."
 
 #: templates/settings.php:26
 msgid "Case insensitive LDAP server (Windows)"
-msgstr ""
+msgstr "Kirjainkoosta piittamaton LDAP-palvelin (Windows)"
 
 #: templates/settings.php:27
 msgid "Turn off SSL certificate validation."