Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-03 03:06:15 +0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-03 03:06:15 +0400
commit2936140838f479751662e34892fad3f2af6bff90 (patch)
treee1478c1323b5f4100e4f5b113aa26662a9a185a4 /l10n/fi_FI
parent561e6c4c5be0bcbc837fb983daabd3e91f8a4150 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/fi_FI')
-rw-r--r--l10n/fi_FI/files.po12
-rw-r--r--l10n/fi_FI/files_encryption.po16
-rw-r--r--l10n/fi_FI/files_external.po28
-rw-r--r--l10n/fi_FI/settings.po22
-rw-r--r--l10n/fi_FI/user_ldap.po134
5 files changed, 112 insertions, 100 deletions
diff --git a/l10n/fi_FI/files.po b/l10n/fi_FI/files.po
index 7db19811010..3e3ea718bb0 100644
--- a/l10n/fi_FI/files.po
+++ b/l10n/fi_FI/files.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-01 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 16:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 13:58+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
#: js/filelist.js:280
msgid "perform delete operation"
-msgstr ""
+msgstr "suorita poistotoiminto"
#: js/files.js:52
msgid "'.' is an invalid file name."
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Linkistä"
#: templates/index.php:40
msgid "Trash"
-msgstr ""
+msgstr "Roskakori"
#: templates/index.php:46
msgid "Cancel upload"
@@ -298,4 +298,4 @@ msgstr "Tämänhetkinen tutkinta"
#: templates/upgrade.php:2
msgid "Upgrading filesystem cache..."
-msgstr ""
+msgstr "Päivitetään tiedostojärjestelmän välimuistia..."
diff --git a/l10n/fi_FI/files_encryption.po b/l10n/fi_FI/files_encryption.po
index 5f635937590..69b524af11c 100644
--- a/l10n/fi_FI/files_encryption.po
+++ b/l10n/fi_FI/files_encryption.po
@@ -3,14 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2012.
+# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2012-2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-23 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-22 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 13:59+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
#: js/settings-personal.js:25
msgid "Please check your passwords and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Tarkista salasanasi ja yritä uudelleen."
#: js/settings-personal.js:25
msgid "Could not change your file encryption password to your login password"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
#: templates/settings-personal.php:3 templates/settings.php:5
msgid "Choose encryption mode:"
-msgstr ""
+msgstr "Choose encryption mode:"
#: templates/settings-personal.php:20 templates/settings.php:24
msgid ""
@@ -58,13 +58,13 @@ msgstr ""
#: templates/settings-personal.php:41 templates/settings.php:60
msgid "None (no encryption at all)"
-msgstr ""
+msgstr "Ei mitään (ei lainkaan salausta)"
#: templates/settings.php:10
msgid ""
"Important: Once you selected an encryption mode there is no way to change it"
" back"
-msgstr ""
+msgstr "Tärkeä huomautus: Kun olet valinnut salaustatavan, sitä ei ole mahdollista vaihtaa"
#: templates/settings.php:48
msgid "User specific (let the user decide)"
diff --git a/l10n/fi_FI/files_external.po b/l10n/fi_FI/files_external.po
index c40ca823386..7b2a88bd1b2 100644
--- a/l10n/fi_FI/files_external.po
+++ b/l10n/fi_FI/files_external.po
@@ -4,15 +4,15 @@
#
# Translators:
# <ari.takalo@iki.fi>, 2012.
-# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2012.
+# Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2012-2013.
# <tehoratopato@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-13 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 23:22+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 14:01+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,11 +28,11 @@ msgstr "Pääsy sallittu"
msgid "Error configuring Dropbox storage"
msgstr "Virhe Dropbox levyn asetuksia tehtäessä"
-#: js/dropbox.js:34 js/dropbox.js:45 js/google.js:31 js/google.js:40
+#: js/dropbox.js:34 js/dropbox.js:45 js/google.js:31 js/google.js:41
msgid "Grant access"
msgstr "Salli pääsy"
-#: js/dropbox.js:73 js/google.js:72
+#: js/dropbox.js:73 js/google.js:73
msgid "Fill out all required fields"
msgstr "Täytä kaikki vaaditut kentät"
@@ -40,22 +40,22 @@ msgstr "Täytä kaikki vaaditut kentät"
msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
msgstr ""
-#: js/google.js:26 js/google.js:73 js/google.js:78
+#: js/google.js:26 js/google.js:74 js/google.js:79
msgid "Error configuring Google Drive storage"
msgstr "Virhe Google Drive levyn asetuksia tehtäessä"
-#: lib/config.php:434
+#: lib/config.php:405
msgid ""
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
"is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Varoitus:</b> \"smbclient\" ei ole asennettuna. CIFS-/SMB-jakojen liittäminen ei ole mahdollista. Pyydä järjestelmän ylläpitäjää asentamaan smbclient."
-#: lib/config.php:435
+#: lib/config.php:406
msgid ""
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
"install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Varoitus:</b> PHP:n FTP-tuki ei ole käytössä tai sitä ei ole asennettu. FTP-jakojen liittäminen ei ole mahdollista. Pyydä järjestelmän ylläpitäjää ottamaan FTP-tuki käyttöön."
#: templates/settings.php:3
msgid "External Storage"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgid "Users"
msgstr "Käyttäjät"
#: templates/settings.php:108 templates/settings.php:109
-#: templates/settings.php:149 templates/settings.php:150
+#: templates/settings.php:144 templates/settings.php:145
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
@@ -114,10 +114,10 @@ msgstr "Ota käyttöön ulkopuoliset tallennuspaikat"
msgid "Allow users to mount their own external storage"
msgstr "Salli käyttäjien liittää omia erillisiä tallennusvälineitä"
-#: templates/settings.php:139
+#: templates/settings.php:136
msgid "SSL root certificates"
msgstr "SSL-juurivarmenteet"
-#: templates/settings.php:158
+#: templates/settings.php:153
msgid "Import Root Certificate"
msgstr "Tuo juurivarmenne"
diff --git a/l10n/fi_FI/settings.po b/l10n/fi_FI/settings.po
index 638f4830f29..eb214d66683 100644
--- a/l10n/fi_FI/settings.po
+++ b/l10n/fi_FI/settings.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-01 23:06+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 13:58+0000\n"
+"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,11 +80,11 @@ msgstr "Käyttäjän poistaminen ryhmästä %s ei onnistu"
#: ajax/updateapp.php:13
msgid "Couldn't update app."
-msgstr ""
+msgstr "Sovelluksen päivitys epäonnistui."
#: js/apps.js:30
msgid "Update to {appversion}"
-msgstr ""
+msgstr "Päivitä versioon {appversion}"
#: js/apps.js:36 js/apps.js:76
msgid "Disable"
@@ -96,15 +96,15 @@ msgstr "Käytä"
#: js/apps.js:55
msgid "Please wait...."
-msgstr ""
+msgstr "Odota hetki..."
#: js/apps.js:84
msgid "Updating...."
-msgstr ""
+msgstr "Päivitetään..."
#: js/apps.js:87
msgid "Error while updating app"
-msgstr ""
+msgstr "Virhe sovellusta päivittäessä"
#: js/apps.js:87
msgid "Error"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Virhe"
#: js/apps.js:90
msgid "Updated"
-msgstr ""
+msgstr "Päivitetty"
#: js/personal.js:69
msgid "Saving..."
@@ -299,11 +299,11 @@ msgstr ""
#: templates/users.php:97
msgid "change display name"
-msgstr ""
+msgstr "vaihda näyttönimi"
#: templates/users.php:101
msgid "set new password"
-msgstr ""
+msgstr "aseta uusi salasana"
#: templates/users.php:137
msgid "Default"
diff --git a/l10n/fi_FI/user_ldap.po b/l10n/fi_FI/user_ldap.po
index ee9b3ce5844..e0a1ecc049e 100644
--- a/l10n/fi_FI/user_ldap.po
+++ b/l10n/fi_FI/user_ldap.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-02 00:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 23:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-03 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 23:05+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,19 +56,19 @@ msgstr ""
msgid "Cannot add server configuration"
msgstr ""
-#: js/settings.js:120
+#: js/settings.js:121
msgid "Connection test succeeded"
msgstr ""
-#: js/settings.js:125
+#: js/settings.js:126
msgid "Connection test failed"
msgstr ""
-#: js/settings.js:135
+#: js/settings.js:136
msgid "Do you really want to delete the current Server Configuration?"
msgstr ""
-#: js/settings.js:136
+#: js/settings.js:137
msgid "Confirm Deletion"
msgstr ""
@@ -173,128 +173,140 @@ msgstr "Määrittelee käytettävän suodattimen, kun ryhmiä haetaan. "
msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
msgstr "ilman paikanvaraustermiä, ts. \"objectClass=posixGroup\"."
-#: templates/settings.php:30
+#: templates/settings.php:31
+msgid "Connection Settings"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:33
msgid "Configuration Active"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:30
+#: templates/settings.php:33
msgid "When unchecked, this configuration will be skipped."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:31
+#: templates/settings.php:34
msgid "Port"
msgstr "Portti"
-#: templates/settings.php:32
+#: templates/settings.php:35
msgid "Backup (Replica) Host"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:32
+#: templates/settings.php:35
msgid ""
"Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD "
"server."
msgstr ""
-#: templates/settings.php:33
+#: templates/settings.php:36
msgid "Backup (Replica) Port"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:34
+#: templates/settings.php:37
msgid "Disable Main Server"
msgstr ""
-#: templates/settings.php:34
-msgid "When switched on, ownCloud will only connect to the replica server."
-msgstr ""
-
-#: templates/settings.php:35
-msgid "Base User Tree"
-msgstr "Oletuskäyttäjäpuu"
-
-#: templates/settings.php:35
-msgid "One User Base DN per line"
-msgstr ""
-
-#: templates/settings.php:36
-msgid "User Search Attributes"
-msgstr ""
-
-#: templates/settings.php:36 templates/settings.php:38
-msgid "Optional; one attribute per line"
-msgstr ""
-
-#: templates/settings.php:37
-msgid "Base Group Tree"
-msgstr "Ryhmien juuri"
-
#: templates/settings.php:37
-msgid "One Group Base DN per line"
+msgid "When switched on, ownCloud will only connect to the replica server."
msgstr ""
#: templates/settings.php:38
-msgid "Group Search Attributes"
-msgstr ""
-
-#: templates/settings.php:39
-msgid "Group-Member association"
-msgstr "Ryhmän ja jäsenen assosiaatio (yhteys)"
-
-#: templates/settings.php:40
msgid "Use TLS"
msgstr "Käytä TLS:ää"
-#: templates/settings.php:40
+#: templates/settings.php:38
msgid "Do not use it for SSL connections, it will fail."
msgstr "Älä käytä SSL-yhteyttä varten, se epäonnistuu. "
-#: templates/settings.php:41
+#: templates/settings.php:39
msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"
msgstr "Kirjainkoosta piittamaton LDAP-palvelin (Windows)"
-#: templates/settings.php:42
+#: templates/settings.php:40
msgid "Turn off SSL certificate validation."
msgstr "Poista käytöstä SSL-varmenteen vahvistus"
-#: templates/settings.php:42
+#: templates/settings.php:40
msgid ""
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL "
"certificate in your ownCloud server."
msgstr "Jos yhteys toimii vain tällä valinnalla, siirrä LDAP-palvelimen SSL-varmenne ownCloud-palvelimellesi."
-#: templates/settings.php:42
+#: templates/settings.php:40
msgid "Not recommended, use for testing only."
msgstr "Ei suositella, käytä vain testausta varten."
+#: templates/settings.php:41
+msgid "in seconds. A change empties the cache."
+msgstr "sekunneissa. Muutos tyhjentää välimuistin."
+
#: templates/settings.php:43
+msgid "Directory Settings"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:45
msgid "User Display Name Field"
msgstr "Käyttäjän näytettävän nimen kenttä"
-#: templates/settings.php:43
+#: templates/settings.php:45
msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name."
msgstr "LDAP-attribuutti, jota käytetään käyttäjän ownCloud-käyttäjänimenä "
-#: templates/settings.php:44
+#: templates/settings.php:46
+msgid "Base User Tree"
+msgstr "Oletuskäyttäjäpuu"
+
+#: templates/settings.php:46
+msgid "One User Base DN per line"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:47
+msgid "User Search Attributes"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:47 templates/settings.php:50
+msgid "Optional; one attribute per line"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:48
msgid "Group Display Name Field"
msgstr "Ryhmän \"näytettävä nimi\"-kenttä"
-#: templates/settings.php:44
+#: templates/settings.php:48
msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name."
msgstr "LDAP-attribuutti, jota käytetään luomaan ryhmän ownCloud-nimi"
-#: templates/settings.php:46
+#: templates/settings.php:49
+msgid "Base Group Tree"
+msgstr "Ryhmien juuri"
+
+#: templates/settings.php:49
+msgid "One Group Base DN per line"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:50
+msgid "Group Search Attributes"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:51
+msgid "Group-Member association"
+msgstr "Ryhmän ja jäsenen assosiaatio (yhteys)"
+
+#: templates/settings.php:53
+msgid "Special Attributes"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:56
msgid "in bytes"
msgstr "tavuissa"
-#: templates/settings.php:48
-msgid "in seconds. A change empties the cache."
-msgstr "sekunneissa. Muutos tyhjentää välimuistin."
-
-#: templates/settings.php:49
+#: templates/settings.php:58
msgid ""
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD "
"attribute."
msgstr "Jätä tyhjäksi käyttäjänimi (oletusasetus). Muutoin anna LDAP/AD-atribuutti."
-#: templates/settings.php:51
+#: templates/settings.php:62
msgid "Help"
msgstr "Ohje"