[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 23 insertions, 8 deletions

diff --git a/l10n/fr/files.po b/l10n/fr/files.po
index 8e5c52a6d69..3230fbb0c6d 100644
--- a/l10n/fr/files.po
+++ b/l10n/fr/files.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-09 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-08 23:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-09 23:04+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,6 +29,20 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
+#: ajax/move.php:17
+#, php-format
+msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
+msgstr ""
+
+#: ajax/move.php:24
+#, php-format
+msgid "Could not move %s"
+msgstr ""
+
+#: ajax/rename.php:19
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: ajax/upload.php:14
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Aucun fichier n'a été chargé. Erreur inconnue"
@@ -177,11 +191,11 @@ msgstr "L'envoi du fichier est en cours. Quitter cette page maintenant annulera
 
 #: js/files.js:537
 msgid "URL cannot be empty."
-msgstr ""
+msgstr "L'URL ne peut-être vide"
 
 #: js/files.js:543
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de dossier invalide. L'utilisation du mot 'Shared' est réservée à Owncloud"
 
 #: js/files.js:727
 msgid "{count} files scanned"
diff --git a/l10n/fr/user_webdavauth.po b/l10n/fr/user_webdavauth.po
index 4917efe0505..ee515cab580 100644
--- a/l10n/fr/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/fr/user_webdavauth.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>, 2013.
 #   <nicolas@shivaserv.fr>, 2012.
 # Robert Di Rosa <>, 2012.
 # Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012.
@@ -10,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-30 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-28 23:13+0000\n"
-"Last-Translator: ouafnico <nicolas@shivaserv.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-10 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-09 14:46+0000\n"
+"Last-Translator: Christophe Lherieau <skimpax@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,4 +30,4 @@ msgid ""
 "ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 "
 "and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials "
 "correct."
-msgstr ""
+msgstr "Owncloud enverra les identifiants de sécurité de l'utilisateur à cet URL et interprète les http 401 et 403 comme des erreurs d'identification et tous les autres codes seront considérés comme une identification valide."