Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/l10n/he
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-12-18 03:14:58 +0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-12-18 03:14:58 +0400
commita4b0df419eeeda428645d07c867532208937b2b9 (patch)
tree0555a7cbf9290d8f60042e0b25d5202cac1d50d3 /l10n/he
parentb8f749420b8705792c412db14e8135abad86660b (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/he')
-rw-r--r--l10n/he/core.po54
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/l10n/he/core.po b/l10n/he/core.po
index 376b0ebf7f4..131ac2897e3 100644
--- a/l10n/he/core.po
+++ b/l10n/he/core.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-13 00:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-12 23:17+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-18 00:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-17 07:42+0000\n"
+"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,26 +24,26 @@ msgstr ""
#: ajax/share.php:84
#, php-format
msgid "User %s shared a file with you"
-msgstr ""
+msgstr "המשתמש %s שיתף אתך קובץ"
#: ajax/share.php:86
#, php-format
msgid "User %s shared a folder with you"
-msgstr ""
+msgstr "המשתמש %s שיתף אתך תיקייה"
#: ajax/share.php:88
#, php-format
msgid ""
"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: "
"%s"
-msgstr ""
+msgstr "המשתמש %s שיתף אתך את הקובץ „%s“. ניתן להוריד את הקובץ מכאן: %s"
#: ajax/share.php:90
#, php-format
msgid ""
"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download "
"here: %s"
-msgstr ""
+msgstr "המשתמש %s שיתף אתך את התיקייה „%s“. ניתן להוריד את התיקייה מכאן: %s"
#: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
msgid "Category type not provided."
@@ -210,18 +210,18 @@ msgstr "שיתוף עם קישור"
msgid "Password protect"
msgstr "הגנה בססמה"
-#: js/share.js:168 templates/installation.php:42 templates/login.php:24
+#: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:26
#: templates/verify.php:13
msgid "Password"
msgstr "ססמה"
#: js/share.js:172
msgid "Email link to person"
-msgstr ""
+msgstr "שליחת קישור בדוא״ל למשתמש"
#: js/share.js:173
msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "שליחה"
#: js/share.js:177
msgid "Set expiration date"
@@ -289,11 +289,11 @@ msgstr "אירעה שגיאה בעת הגדרת תאריך התפוגה"
#: js/share.js:568
msgid "Sending ..."
-msgstr ""
+msgstr "מתבצעת שליחה ..."
#: js/share.js:579
msgid "Email sent"
-msgstr ""
+msgstr "הודעת הדוא״ל נשלחה"
#: lostpassword/controller.php:47
msgid "ownCloud password reset"
@@ -315,8 +315,8 @@ msgstr "איפוס שליחת דוא״ל."
msgid "Request failed!"
msgstr "הבקשה נכשלה!"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:38
-#: templates/login.php:20
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:39
+#: templates/login.php:21
msgid "Username"
msgstr "שם משתמש"
@@ -405,44 +405,44 @@ msgstr "יתכן שתיקיית הנתונים והקבצים שלך נגישי
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
msgstr "יצירת <strong>חשבון מנהל</strong>"
-#: templates/installation.php:48
+#: templates/installation.php:50
msgid "Advanced"
msgstr "מתקדם"
-#: templates/installation.php:50
+#: templates/installation.php:52
msgid "Data folder"
msgstr "תיקיית נתונים"
-#: templates/installation.php:57
+#: templates/installation.php:59
msgid "Configure the database"
msgstr "הגדרת מסד הנתונים"
-#: templates/installation.php:62 templates/installation.php:73
-#: templates/installation.php:83 templates/installation.php:93
+#: templates/installation.php:64 templates/installation.php:75
+#: templates/installation.php:85 templates/installation.php:95
msgid "will be used"
msgstr "ינוצלו"
-#: templates/installation.php:105
+#: templates/installation.php:107
msgid "Database user"
msgstr "שם משתמש במסד הנתונים"
-#: templates/installation.php:109
+#: templates/installation.php:111
msgid "Database password"
msgstr "ססמת מסד הנתונים"
-#: templates/installation.php:113
+#: templates/installation.php:115
msgid "Database name"
msgstr "שם מסד הנתונים"
-#: templates/installation.php:121
+#: templates/installation.php:123
msgid "Database tablespace"
msgstr "מרחב הכתובות של מסד הנתונים"
-#: templates/installation.php:127
+#: templates/installation.php:129
msgid "Database host"
msgstr "שרת בסיס נתונים"
-#: templates/installation.php:132
+#: templates/installation.php:134
msgid "Finish setup"
msgstr "סיום התקנה"
@@ -548,11 +548,11 @@ msgstr "נא לשנות את הססמה שלך כדי לאבטח את חשבונ
msgid "Lost your password?"
msgstr "שכחת את ססמתך?"
-#: templates/login.php:27
+#: templates/login.php:29
msgid "remember"
msgstr "שמירת הססמה"
-#: templates/login.php:28
+#: templates/login.php:30
msgid "Log in"
msgstr "כניסה"