Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-07-29 09:55:45 +0400
committerThomas Müller <thomas.mueller@tmit.eu>2014-07-29 11:16:02 +0400
commit29a3f1e2af698d356bf52fa9ba181c2c1bf5b9a2 (patch)
treec27afe090bcbe4d1e73d9ba71e22bef1e43e9ff8 /l10n/ko/settings.po
parent021f25836abd68f9415eeca5c7ce94cccad6dffd (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ko/settings.po')
-rw-r--r--l10n/ko/settings.po72
1 files changed, 36 insertions, 36 deletions
diff --git a/l10n/ko/settings.po b/l10n/ko/settings.po
index d230f21355a..c3242d14b80 100644
--- a/l10n/ko/settings.po
+++ b/l10n/ko/settings.po
@@ -7,14 +7,14 @@
# Harim Park <fofwisdom@gmail.com>, 2014
# Park Shinjo <peremen@gmail.com>, 2013
# Shinjo Park <kde@peremen.name>, 2013
-# woosuk park <bjh13579@gmail.com>, 2013
+# woosuk park <bjh13579@gmail.com>, 2013-2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-10 04:58-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-10 07:11+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-29 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-29 01:40+0000\n"
+"Last-Translator: woosuk park <bjh13579@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "암호화"
#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:374
msgid "Authentication method"
-msgstr ""
+msgstr "인증 방법"
#: ajax/apps/ocs.php:20
msgid "Unable to load list from App Store"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
#: ajax/installapp.php:18 ajax/uninstallapp.php:18
msgid "Couldn't remove app."
-msgstr ""
+msgstr "앱을 제거할수 없습니다."
#: ajax/lostpassword.php:12
msgid "Email saved"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "사용자를 삭제할 수 없음."
#: ajax/restorekeys.php:14
msgid "Backups restored successfully"
-msgstr ""
+msgstr "성공적으로 백업을 복원했습니다"
#: ajax/restorekeys.php:23
msgid ""
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "버전 {appversion}(으)로 업데이트"
#: js/apps.js:90
msgid "Uninstall App"
-msgstr ""
+msgstr "앱 제거"
#: js/apps.js:96 js/apps.js:158 js/apps.js:191
msgid "Disable"
@@ -260,15 +260,15 @@ msgstr "업데이트됨"
#: js/apps.js:233
msgid "Uninstalling ...."
-msgstr ""
+msgstr "제거 하는 중 ...."
#: js/apps.js:236
msgid "Error while uninstalling app"
-msgstr ""
+msgstr "앱을 제거하는 중 오류 발생"
#: js/apps.js:237 templates/apps.php:56
msgid "Uninstall"
-msgstr ""
+msgstr "제거"
#: js/personal.js:256
msgid "Select a profile picture"
@@ -310,19 +310,19 @@ msgstr ""
msgid "Unable to delete {objName}"
msgstr ""
-#: js/users/groups.js:73 js/users/groups.js:178
+#: js/users/groups.js:92 js/users/groups.js:200
msgid "Error creating group"
-msgstr ""
+msgstr "그룹을 생성하던 중 오류가 발생하였습니다"
-#: js/users/groups.js:177
+#: js/users/groups.js:199
msgid "A valid group name must be provided"
msgstr ""
-#: js/users/groups.js:205
+#: js/users/groups.js:227
msgid "deleted {groupName}"
-msgstr ""
+msgstr "{groupName} 삭제됨"
-#: js/users/groups.js:206 js/users/users.js:265
+#: js/users/groups.js:228 js/users/users.js:296
msgid "undo"
msgstr "실행 취소"
@@ -342,31 +342,31 @@ msgstr "그룹 관리자"
msgid "Delete"
msgstr "삭제"
-#: js/users/users.js:85 templates/users/part.userlist.php:98
+#: js/users/users.js:84 templates/users/part.userlist.php:98
msgid "never"
msgstr "없음"
-#: js/users/users.js:264
+#: js/users/users.js:295
msgid "deleted {userName}"
-msgstr ""
+msgstr "{userName} 삭제됨"
-#: js/users/users.js:381
+#: js/users/users.js:431
msgid "add group"
msgstr "그룹 추가"
-#: js/users/users.js:578
+#: js/users/users.js:631
msgid "A valid username must be provided"
msgstr "올바른 사용자 이름을 입력해야 함"
-#: js/users/users.js:579 js/users/users.js:585 js/users/users.js:600
+#: js/users/users.js:632 js/users/users.js:638 js/users/users.js:653
msgid "Error creating user"
msgstr "사용자 생성 오류"
-#: js/users/users.js:584
+#: js/users/users.js:637
msgid "A valid password must be provided"
msgstr "올바른 암호를 입력해야 함"
-#: js/users/users.js:608
+#: js/users/users.js:669
msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
msgstr "경고: 사용자 \"{user}\"의 홈 디렉터리가 이미 존재합니다"
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:19
msgid "NT LAN Manager"
-msgstr ""
+msgstr "NT LAN 관리자"
#: templates/admin.php:24
msgid "SSL"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:105
msgid "Database Performance Info"
-msgstr ""
+msgstr "데이터베이스 성능 정보"
#: templates/admin.php:108
msgid ""
@@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "apps.owncloud.com에 있는 앱 페이지를 참고하십시오"
#: templates/apps.php:51
msgid "See application website"
-msgstr ""
+msgstr "어플리케이션 웹사이트 보기"
#: templates/apps.php:53
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "<span class=\"licence\"></span>-라이선스됨: <span class=\"author\">
#: templates/apps.php:59
msgid "Enable only for specific groups"
-msgstr ""
+msgstr "특정 그룹에만 허용"
#: templates/apps.php:61
msgid "All"
@@ -903,11 +903,11 @@ msgstr ""
#: templates/personal.php:190
msgid "Restore Encryption Keys"
-msgstr ""
+msgstr "암호화 키 복원"
#: templates/personal.php:194
msgid "Delete Encryption Keys"
-msgstr ""
+msgstr "암호화 키 삭제"
#: templates/users/part.createuser.php:4
msgid "Login Name"
@@ -930,15 +930,15 @@ msgstr "암호 변경 시 변경된 사용자 파일을 복구하려면 복구
#: templates/users/part.createuser.php:32
msgid "Search Users and Groups"
-msgstr ""
+msgstr "사용자와 그룹 검색"
#: templates/users/part.grouplist.php:5
msgid "Add Group"
-msgstr ""
+msgstr "그룹 추가"
#: templates/users/part.grouplist.php:10
msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "그룹"
#: templates/users/part.grouplist.php:18
msgid "Everyone"
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr ""
#: templates/users/part.grouplist.php:31
msgid "Admins"
-msgstr ""
+msgstr "관리자"
#: templates/users/part.setquota.php:7
msgid "Default Quota"
@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr ""
#: templates/users/part.userlist.php:16
msgid "Last Login"
-msgstr ""
+msgstr "마지막 로그인"
#: templates/users/part.userlist.php:30
msgid "change full name"