Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/l10n/nl
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-05-26 09:55:36 +0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-05-26 09:55:36 +0400
commit790c0e8e7ccc44fc859cfa5b97ef2d8aa1df87d7 (patch)
tree30dc69cb3f624dc89c607246f65a4b298f9d2570 /l10n/nl
parent5fa67a4fb0f5e9bd2413336e3de5a02e41215d19 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/nl')
-rw-r--r--l10n/nl/core.po84
-rw-r--r--l10n/nl/files.po40
-rw-r--r--l10n/nl/lib.po12
-rw-r--r--l10n/nl/settings.po18
-rw-r--r--l10n/nl/user_ldap.po47
5 files changed, 121 insertions, 80 deletions
diff --git a/l10n/nl/core.po b/l10n/nl/core.po
index ecce78fae66..157118c13d4 100644
--- a/l10n/nl/core.po
+++ b/l10n/nl/core.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-17 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-26 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-25 21:40+0000\n"
+"Last-Translator: kwillems <kwillems@zonnet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,11 +20,11 @@ msgstr ""
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ajax/share.php:87
+#: ajax/share.php:88
msgid "Expiration date is in the past."
msgstr "De vervaldatum ligt in het verleden."
-#: ajax/share.php:119 ajax/share.php:161
+#: ajax/share.php:120 ajax/share.php:162
#, php-format
msgid "Couldn't send mail to following users: %s "
msgstr "Kon geen e-mail sturen aan de volgende gebruikers: %s"
@@ -293,149 +293,149 @@ msgstr "Gedeeld"
msgid "Share"
msgstr "Delen"
-#: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:761
+#: js/share.js:173 js/share.js:186 js/share.js:193 js/share.js:800
#: templates/installation.php:10
msgid "Error"
msgstr "Fout"
-#: js/share.js:160 js/share.js:824
+#: js/share.js:175 js/share.js:863
msgid "Error while sharing"
msgstr "Fout tijdens het delen"
-#: js/share.js:171
+#: js/share.js:186
msgid "Error while unsharing"
msgstr "Fout tijdens het stoppen met delen"
-#: js/share.js:178
+#: js/share.js:193
msgid "Error while changing permissions"
msgstr "Fout tijdens het veranderen van permissies"
-#: js/share.js:188
+#: js/share.js:203
msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
msgstr "Gedeeld met u en de groep {group} door {owner}"
-#: js/share.js:190
+#: js/share.js:205
msgid "Shared with you by {owner}"
msgstr "Gedeeld met u door {owner}"
-#: js/share.js:214
+#: js/share.js:229
msgid "Share with user or group …"
msgstr "Delen met gebruiker of groep ..."
-#: js/share.js:220
+#: js/share.js:235
msgid "Share link"
msgstr "Deel link"
-#: js/share.js:226
+#: js/share.js:241
msgid ""
"The public link will expire no later than {days} days after it is created"
msgstr "De openbare link vervalt niet eerder dan {days} dagen na het aanmaken"
-#: js/share.js:228
+#: js/share.js:243
msgid "By default the public link will expire after {days} days"
msgstr "Standaard vervalt een openbare link na {days} dagen"
-#: js/share.js:233
+#: js/share.js:248
msgid "Password protect"
msgstr "Wachtwoord beveiligd"
-#: js/share.js:235
+#: js/share.js:250
msgid "Choose a password for the public link"
-msgstr ""
+msgstr "Kies een wachtwoord voor de openbare link"
-#: js/share.js:241
+#: js/share.js:256
msgid "Allow Public Upload"
msgstr "Sta publieke uploads toe"
-#: js/share.js:245
+#: js/share.js:260
msgid "Email link to person"
msgstr "E-mail link naar persoon"
-#: js/share.js:246
+#: js/share.js:261
msgid "Send"
msgstr "Versturen"
-#: js/share.js:251
+#: js/share.js:266
msgid "Set expiration date"
msgstr "Stel vervaldatum in"
-#: js/share.js:252
+#: js/share.js:267
msgid "Expiration date"
msgstr "Vervaldatum"
-#: js/share.js:289
+#: js/share.js:304
msgid "Share via email:"
msgstr "Deel via e-mail:"
-#: js/share.js:292
+#: js/share.js:307
msgid "No people found"
msgstr "Geen mensen gevonden"
-#: js/share.js:336 js/share.js:397
+#: js/share.js:355 js/share.js:416
msgid "group"
msgstr "groep"
-#: js/share.js:369
+#: js/share.js:388
msgid "Resharing is not allowed"
msgstr "Verder delen is niet toegestaan"
-#: js/share.js:413
+#: js/share.js:432
msgid "Shared in {item} with {user}"
msgstr "Gedeeld in {item} met {user}"
-#: js/share.js:435
+#: js/share.js:454
msgid "Unshare"
msgstr "Stop met delen"
-#: js/share.js:443
+#: js/share.js:462
msgid "notify by email"
msgstr "melden per e-mail"
-#: js/share.js:446
+#: js/share.js:465
msgid "can edit"
msgstr "kan wijzigen"
-#: js/share.js:448
+#: js/share.js:467
msgid "access control"
msgstr "toegangscontrole"
-#: js/share.js:451
+#: js/share.js:470
msgid "create"
msgstr "creëer"
-#: js/share.js:454
+#: js/share.js:473
msgid "update"
msgstr "bijwerken"
-#: js/share.js:457
+#: js/share.js:476
msgid "delete"
msgstr "verwijderen"
-#: js/share.js:460
+#: js/share.js:479
msgid "share"
msgstr "deel"
-#: js/share.js:742
+#: js/share.js:781
msgid "Password protected"
msgstr "Wachtwoord beveiligd"
-#: js/share.js:761
+#: js/share.js:800
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Fout tijdens het verwijderen van de vervaldatum"
-#: js/share.js:782
+#: js/share.js:821
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Fout tijdens het instellen van de vervaldatum"
-#: js/share.js:811
+#: js/share.js:850
msgid "Sending ..."
msgstr "Versturen ..."
-#: js/share.js:822
+#: js/share.js:861
msgid "Email sent"
msgstr "E-mail verzonden"
-#: js/share.js:846
+#: js/share.js:885
msgid "Warning"
msgstr "Waarschuwing"
diff --git a/l10n/nl/files.po b/l10n/nl/files.po
index 543bb6d1488..e2c60832ef5 100644
--- a/l10n/nl/files.po
+++ b/l10n/nl/files.po
@@ -4,13 +4,13 @@
#
# Translators:
# André Koot <meneer@tken.net>, 2013-2014
-# kwillems <kwillems@zonnet.nl>, 2013
+# kwillems <kwillems@zonnet.nl>, 2013-2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-18 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-17 14:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-26 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-26 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgid ""
"allowed."
msgstr "Onjuiste naam; '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' en '*' zijn niet toegestaan."
-#: ajax/newfile.php:76 ajax/newfolder.php:35 ajax/upload.php:155
+#: ajax/newfile.php:76 ajax/newfolder.php:35 ajax/upload.php:157
#: lib/app.php:77
msgid "The target folder has been moved or deleted."
msgstr "De doelmap is verplaatst of verwijderd."
@@ -125,19 +125,19 @@ msgstr "Er ontbreekt een tijdelijke map"
msgid "Failed to write to disk"
msgstr "Schrijven naar schijf mislukt"
-#: ajax/upload.php:107
+#: ajax/upload.php:109
msgid "Not enough storage available"
msgstr "Niet genoeg opslagruimte beschikbaar"
-#: ajax/upload.php:169
+#: ajax/upload.php:171
msgid "Upload failed. Could not find uploaded file"
msgstr "Upload mislukt. Kon ge-uploade bestand niet vinden"
-#: ajax/upload.php:179
+#: ajax/upload.php:181
msgid "Upload failed. Could not get file info."
msgstr "Upload mislukt, Kon geen bestandsinfo krijgen."
-#: ajax/upload.php:194
+#: ajax/upload.php:196
msgid "Invalid directory."
msgstr "Ongeldige directory."
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Bestanden"
#: appinfo/app.php:29
msgid "All files"
-msgstr ""
+msgstr "Alle bestanden"
#: js/file-upload.js:257
msgid "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgid ""
"big."
msgstr "Uw download wordt voorbereid. Dit kan enige tijd duren bij grote bestanden."
-#: js/filelist.js:602 js/filelist.js:1672
+#: js/filelist.js:602 js/filelist.js:1671
msgid "Pending"
msgstr "In behandeling"
@@ -229,39 +229,39 @@ msgstr "Fout bij verplaatsen bestand"
msgid "Error"
msgstr "Fout"
-#: js/filelist.js:1201
+#: js/filelist.js:1213
msgid "Could not rename file"
msgstr "Kon niet hernoemen bestand"
-#: js/filelist.js:1335
+#: js/filelist.js:1334
msgid "Error deleting file."
msgstr "Fout bij verwijderen bestand."
-#: js/filelist.js:1438 templates/list.php:62
+#: js/filelist.js:1437 templates/list.php:62
msgid "Name"
msgstr "Naam"
-#: js/filelist.js:1439 templates/list.php:75
+#: js/filelist.js:1438 templates/list.php:75
msgid "Size"
msgstr "Grootte"
-#: js/filelist.js:1440 templates/list.php:78
+#: js/filelist.js:1439 templates/list.php:78
msgid "Modified"
msgstr "Aangepast"
-#: js/filelist.js:1450 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
+#: js/filelist.js:1449 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n mappen"
-#: js/filelist.js:1456 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
+#: js/filelist.js:1455 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n bestanden"
-#: js/filelist.js:1580 js/filelist.js:1619
+#: js/filelist.js:1579 js/filelist.js:1618
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
msgstr[0] "%n bestand aan het uploaden"
@@ -414,5 +414,5 @@ msgid "Files are being scanned, please wait."
msgstr "Bestanden worden gescand, even wachten."
#: templates/list.php:105
-msgid "Current scanning"
-msgstr "Er wordt gescand"
+msgid "Currently scanning"
+msgstr ""
diff --git a/l10n/nl/lib.po b/l10n/nl/lib.po
index 96e39c3d439..bc070dc8740 100644
--- a/l10n/nl/lib.po
+++ b/l10n/nl/lib.po
@@ -4,15 +4,15 @@
#
# Translators:
# André Koot <meneer@tken.net>, 2013-2014
-# kwillems <kwillems@zonnet.nl>, 2013
+# kwillems <kwillems@zonnet.nl>, 2013-2014
# Len <lenny@weijl.org>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-24 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-24 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-26 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-25 21:40+0000\n"
+"Last-Translator: kwillems <kwillems@zonnet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Delen van %s is mislukt, omdat het bestand niet bestaat"
#: private/share/share.php:501
#, php-format
msgid "You are not allowed to share %s"
-msgstr ""
+msgstr "U bent niet bevoegd om %s te delen"
#: private/share/share.php:526
#, php-format
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Delen van %s is mislukt, omdat %s geen lid is van groep %s"
msgid ""
"You need to provide a password to create a public link, only protected links"
" are allowed"
-msgstr ""
+msgstr "U moet een wachtwoord verstrekken om een openbare koppeling te maken, alleen beschermde links zijn toegestaan"
#: private/share/share.php:641
#, php-format
diff --git a/l10n/nl/settings.po b/l10n/nl/settings.po
index 90eb676f6e6..10dee7f107e 100644
--- a/l10n/nl/settings.po
+++ b/l10n/nl/settings.po
@@ -5,15 +5,15 @@
# Translators:
# André Koot <meneer@tken.net>, 2013-2014
# helonaut, 2013
-# kwillems <kwillems@zonnet.nl>, 2013
+# kwillems <kwillems@zonnet.nl>, 2013-2014
# Len <lenny@weijl.org>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-24 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-24 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-26 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-25 21:40+0000\n"
+"Last-Translator: kwillems <kwillems@zonnet.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -279,11 +279,11 @@ msgstr "Bestanden worden gedecodeerd... Even geduld alstublieft, dit kan even du
#: js/personal.js:324
msgid "Delete encryption keys permanently."
-msgstr ""
+msgstr "Verwijder de encryptiesleutels permanent"
#: js/personal.js:338
msgid "Restore encryption keys."
-msgstr ""
+msgstr "Herstel de encryptiesleutels"
#: js/users.js:47
msgid "deleted"
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Toestaan links"
#: templates/admin.php:223
msgid "Enforce password protection"
-msgstr ""
+msgstr "Dwing wachtwoordbeveiliging af"
#: templates/admin.php:226
msgid "Allow public uploads"
@@ -572,12 +572,12 @@ msgstr "Sta gebruikers toe om e-mailnotificaties te versturen voor gedeelde bes
#: templates/admin.php:275
msgid "Exclude groups from sharing"
-msgstr ""
+msgstr "Sluit groepen uit van delen"
#: templates/admin.php:286
msgid ""
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them."
-msgstr ""
+msgstr "Deze groepen kunnen gedeelde mappen bestanden ontvangen, maar kunnen ze niet starten."
#: templates/admin.php:293
msgid "Security"
diff --git a/l10n/nl/user_ldap.po b/l10n/nl/user_ldap.po
index d30ac05c600..33e8a15e828 100644
--- a/l10n/nl/user_ldap.po
+++ b/l10n/nl/user_ldap.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-17 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-16 06:13+0000\n"
-"Last-Translator: André Koot <meneer@tken.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-26 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-26 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,6 +73,10 @@ msgstr "Overnemen instellingen van de recente serverconfiguratie?"
msgid "Keep settings?"
msgstr "Instellingen bewaren?"
+#: js/settings.js:93
+msgid "{nbServer}. Server"
+msgstr ""
+
#: js/settings.js:99
msgid "Cannot add server configuration"
msgstr "Kon de serverconfiguratie niet toevoegen"
@@ -151,6 +155,22 @@ msgstr "Ongeldige server"
msgid "Could not find the desired feature"
msgstr "Kon de gewenste functie niet vinden"
+#: settings.php:52
+msgid "Server"
+msgstr ""
+
+#: settings.php:53
+msgid "User Filter"
+msgstr ""
+
+#: settings.php:54
+msgid "Login Filter"
+msgstr ""
+
+#: settings.php:55
+msgid "Group Filter"
+msgstr ""
+
#: templates/part.settingcontrols.php:2
msgid "Save"
msgstr "Bewaren"
@@ -223,10 +243,23 @@ msgid ""
"username in the login action. Example: \"uid=%%uid\""
msgstr "Definiëert het toe te passen filter als er geprobeerd wordt in te loggen. %%uid vervangt de gebruikersnaam bij het inloggen. Bijvoorbeeld: \"uid=%%uid\""
+#: templates/part.wizard-server.php:6
+msgid "1. Server"
+msgstr ""
+
+#: templates/part.wizard-server.php:13
+#, php-format
+msgid "%s. Server:"
+msgstr ""
+
#: templates/part.wizard-server.php:18
msgid "Add Server Configuration"
msgstr "Toevoegen serverconfiguratie"
+#: templates/part.wizard-server.php:21
+msgid "Delete Configuration"
+msgstr ""
+
#: templates/part.wizard-server.php:30
msgid "Host"
msgstr "Host"
@@ -290,6 +323,14 @@ msgstr "Terug"
msgid "Continue"
msgstr "Verder"
+#: templates/settings.php:7
+msgid "Expert"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:8
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
#: templates/settings.php:11
msgid ""
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may"