Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/l10n/pl
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2014-04-09 09:56:49 +0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2014-04-09 09:56:49 +0400
commit796f71954847681f85038c8c27b178dc8f2e0895 (patch)
tree1a941ef324191a7bbb1c836345db528d10d425c8 /l10n/pl
parent1a09d64a77251fefbf742850744ebc9ee4460cbd (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/pl')
-rw-r--r--l10n/pl/core.po10
-rw-r--r--l10n/pl/files_external.po43
-rw-r--r--l10n/pl/lib.po42
-rw-r--r--l10n/pl/user_ldap.po10
4 files changed, 66 insertions, 39 deletions
diff --git a/l10n/pl/core.po b/l10n/pl/core.po
index b0f9ae1e7f4..b59c87df678 100644
--- a/l10n/pl/core.po
+++ b/l10n/pl/core.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-08 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-08 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-08 06:02+0000\n"
+"Last-Translator: bobie <maciej.przybecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -239,11 +239,11 @@ msgstr "Konflikt pliku"
#: js/oc-dialogs.js:367
msgid "New Files"
-msgstr ""
+msgstr "Nowe pliki"
#: js/oc-dialogs.js:368
msgid "Already existing files"
-msgstr ""
+msgstr "Już istniejące pliki"
#: js/oc-dialogs.js:370
msgid "Which files do you want to keep?"
diff --git a/l10n/pl/files_external.po b/l10n/pl/files_external.po
index b7e402d12aa..75ad91e0828 100644
--- a/l10n/pl/files_external.po
+++ b/l10n/pl/files_external.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-04 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-04 05:30+0000\n"
-"Last-Translator: bobie <maciej.przybecki@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-09 05:55+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,25 +43,34 @@ msgstr "Wystąpił błąd podczas konfigurowania zasobu Google Drive"
msgid "Saved"
msgstr "Zapisano"
-#: lib/config.php:654
+#: lib/config.php:592
+msgid "<b>Note:</b> "
+msgstr ""
+
+#: lib/config.php:602
+msgid " and "
+msgstr ""
+
+#: lib/config.php:624
+#, php-format
msgid ""
-"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
-"is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr "<b>Ostrzeżenie:</b> \"smbclient\" nie jest zainstalowany. Zamontowanie katalogów CIFS/SMB nie jest możliwe. Skontaktuj sie z administratorem w celu zainstalowania."
+"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting "
+"of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
+msgstr ""
-#: lib/config.php:658
+#: lib/config.php:626
+#, php-format
msgid ""
-"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
-" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
-"install it."
-msgstr "<b>Ostrzeżenie:</b> Wsparcie dla FTP w PHP nie jest zainstalowane lub włączone. Skontaktuj sie z administratorem w celu zainstalowania lub włączenia go."
+"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of"
+" %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
+msgstr ""
-#: lib/config.php:661
+#: lib/config.php:628
+#, php-format
msgid ""
-"<b>Warning:</b> The Curl support in PHP is not enabled or installed. "
-"Mounting of ownCloud / WebDAV or GoogleDrive is not possible. Please ask "
-"your system administrator to install it."
-msgstr "<b>Ostrzeżenie:</b> Wsparcie dla Curl w PHP nie jest zainstalowane lub włączone. Montowanie WebDAV lub GoogleDrive nie będzie możliwe. Skontaktuj się z administratorem w celu zainstalowania lub włączenia tej opcji."
+"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please"
+" ask your system administrator to install it."
+msgstr ""
#: templates/settings.php:2
msgid "External Storage"
diff --git a/l10n/pl/lib.po b/l10n/pl/lib.po
index 801c5b51c9c..9ae2481a2d8 100644
--- a/l10n/pl/lib.po
+++ b/l10n/pl/lib.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-16 03:12-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-15 15:10+0000\n"
-"Last-Translator: bobie <maciej.przybecki@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-09 05:55+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -67,23 +67,23 @@ msgstr "Błędne zdjęcie"
msgid "web services under your control"
msgstr "Kontrolowane serwisy"
-#: private/files.php:231
+#: private/files.php:232
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "Pobieranie ZIP jest wyłączone."
-#: private/files.php:232
+#: private/files.php:233
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "Pliki muszą zostać pobrane pojedynczo."
-#: private/files.php:233 private/files.php:261
+#: private/files.php:234 private/files.php:262
msgid "Back to Files"
msgstr "Wróć do plików"
-#: private/files.php:258
+#: private/files.php:259
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "Wybrane pliki są zbyt duże, aby wygenerować plik zip."
-#: private/files.php:259
+#: private/files.php:260
msgid ""
"Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your "
"administrator."
@@ -269,19 +269,19 @@ msgstr "Ustaw nazwę administratora."
msgid "Set an admin password."
msgstr "Ustaw hasło administratora."
-#: private/setup.php:198
+#: private/setup.php:202
msgid ""
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
"because the WebDAV interface seems to be broken."
msgstr "Serwer internetowy nie jest jeszcze poprawnie skonfigurowany, aby umożliwić synchronizację plików, ponieważ interfejs WebDAV wydaje się być uszkodzony."
-#: private/setup.php:199
+#: private/setup.php:203
#, php-format
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
msgstr "Sprawdź ponownie <a href='%s'>przewodniki instalacji</a>."
-#: private/share/mailnotifications.php:73
-#: private/share/mailnotifications.php:119
+#: private/share/mailnotifications.php:72
+#: private/share/mailnotifications.php:118
#, php-format
msgid "%s shared »%s« with you"
msgstr "%s Współdzielone »%s« z tobą"
@@ -342,3 +342,21 @@ msgstr "w zeszłym roku"
#: private/template/functions.php:145
msgid "years ago"
msgstr "lat temu"
+
+#: private/user/manager.php:246
+msgid ""
+"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", "
+"\"0-9\", and \"_.@-\""
+msgstr ""
+
+#: private/user/manager.php:251
+msgid "A valid username must be provided"
+msgstr ""
+
+#: private/user/manager.php:255
+msgid "A valid password must be provided"
+msgstr ""
+
+#: private/user/manager.php:260
+msgid "The username is already being used"
+msgstr ""
diff --git a/l10n/pl/user_ldap.po b/l10n/pl/user_ldap.po
index 1ef7dec262c..498a323e540 100644
--- a/l10n/pl/user_ldap.po
+++ b/l10n/pl/user_ldap.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-08 01:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-08 05:56+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-08 06:02+0000\n"
+"Last-Translator: bobie <maciej.przybecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -428,14 +428,14 @@ msgstr "Kiedy włączone, grupy, które zawierają grupy, są wspierane. (Dział
#: templates/settings.php:40
msgid "Paging chunksize"
-msgstr ""
+msgstr "Wielkość stronicowania"
#: templates/settings.php:40
msgid ""
"Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like "
"user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in "
"those situations.)"
-msgstr ""
+msgstr "Długość łańcucha jest używana do stronicowanych wyszukiwań LDAP, które mogą zwracać duże zbiory jak lista grup, czy użytkowników. (Ustawienie na 0 wyłącza stronicowane wyszukiwania w takich sytuacjach.)"
#: templates/settings.php:42
msgid "Special Attributes"