Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/l10n/pl
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-05-28 09:56:09 +0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-05-28 09:56:09 +0400
commit80641cae72792cd25a1d7b9b75de1845bdd07572 (patch)
tree567fbb1585300de9e6229438bc9f1b70f81d557f /l10n/pl
parent4e2cdb2f8af807767a978a175ef5415cd3d651eb (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/pl')
-rw-r--r--l10n/pl/files.po34
-rw-r--r--l10n/pl/files_encryption.po54
-rw-r--r--l10n/pl/settings.po10
-rw-r--r--l10n/pl/user_ldap.po32
4 files changed, 73 insertions, 57 deletions
diff --git a/l10n/pl/files.po b/l10n/pl/files.po
index b0e2d39c95a..e62b66493e4 100644
--- a/l10n/pl/files.po
+++ b/l10n/pl/files.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-26 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-26 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-28 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-27 07:01+0000\n"
+"Last-Translator: bobie <maciej.przybecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Wysyłanie pliku jest w toku. Jeśli opuścisz tę stronę, wysyłanie z
msgid "URL cannot be empty"
msgstr "URL nie może być pusty"
-#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:1176
+#: js/file-upload.js:559 js/filelist.js:1170
msgid "{new_name} already exists"
msgstr "{new_name} już istnieje"
@@ -217,57 +217,57 @@ msgid ""
"big."
msgstr "Pobieranie jest przygotowywane. Może to zająć trochę czasu jeśli pliki są duże."
-#: js/filelist.js:602 js/filelist.js:1671
+#: js/filelist.js:596 js/filelist.js:1665
msgid "Pending"
msgstr "Oczekujące"
-#: js/filelist.js:1127
+#: js/filelist.js:1121
msgid "Error moving file."
msgstr "Błąd podczas przenoszenia pliku."
-#: js/filelist.js:1135
+#: js/filelist.js:1129
msgid "Error moving file"
msgstr "Błąd prz przenoszeniu pliku"
-#: js/filelist.js:1135
+#: js/filelist.js:1129
msgid "Error"
msgstr "Błąd"
-#: js/filelist.js:1213
+#: js/filelist.js:1207
msgid "Could not rename file"
msgstr "Nie można zmienić nazwy pliku"
-#: js/filelist.js:1334
+#: js/filelist.js:1328
msgid "Error deleting file."
msgstr "Błąd podczas usuwania pliku"
-#: js/filelist.js:1437 templates/list.php:62
+#: js/filelist.js:1431 templates/list.php:62
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
-#: js/filelist.js:1438 templates/list.php:75
+#: js/filelist.js:1432 templates/list.php:75
msgid "Size"
msgstr "Rozmiar"
-#: js/filelist.js:1439 templates/list.php:78
+#: js/filelist.js:1433 templates/list.php:78
msgid "Modified"
msgstr "Modyfikacja"
-#: js/filelist.js:1449 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
+#: js/filelist.js:1443 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] "%n katalog"
msgstr[1] "%n katalogi"
msgstr[2] "%n katalogów"
-#: js/filelist.js:1455 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
+#: js/filelist.js:1449 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] "%n plik"
msgstr[1] "%n pliki"
msgstr[2] "%n plików"
-#: js/filelist.js:1579 js/filelist.js:1618
+#: js/filelist.js:1573 js/filelist.js:1612
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
msgstr[0] "Wysyłanie %n pliku"
@@ -422,4 +422,4 @@ msgstr "Skanowanie plików, proszę czekać."
#: templates/list.php:105
msgid "Currently scanning"
-msgstr ""
+msgstr "Aktualnie skanowane"
diff --git a/l10n/pl/files_encryption.po b/l10n/pl/files_encryption.po
index 355b5601c15..fb8688cfeb0 100644
--- a/l10n/pl/files_encryption.po
+++ b/l10n/pl/files_encryption.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-13 17:12-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-13 07:10+0000\n"
-"Last-Translator: maxxx <maxxxrally@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-28 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-28 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,9 +79,9 @@ msgstr "Nie można odszyfrować tego pliku, prawdopodobnie jest to plik udostęp
#: files/error.php:22 files/error.php:27
msgid ""
-"Unknown error please check your system settings or contact your "
+"Unknown error. Please check your system settings or contact your "
"administrator"
-msgstr "Nieznany błąd proszę sprawdzić ustawienia systemu lub skontaktuj się z administratorem"
+msgstr ""
#: hooks/hooks.php:64
msgid "Missing requirements."
@@ -94,7 +94,7 @@ msgid ""
" the encryption app has been disabled."
msgstr "Proszę upewnić się, że PHP 5.3.3 lub nowszy jest zainstalowany i że OpenSSL oraz rozszerzenie PHP jest włączone i poprawnie skonfigurowane. Obecnie szyfrowanie aplikacji zostało wyłączone."
-#: hooks/hooks.php:295
+#: hooks/hooks.php:299
msgid "Following users are not set up for encryption:"
msgstr "Następujący użytkownicy nie mają skonfigurowanego szyfrowania:"
@@ -114,91 +114,91 @@ msgstr "Przejdź bezpośrednio do"
msgid "personal settings"
msgstr "Ustawienia osobiste"
-#: templates/settings-admin.php:4 templates/settings-personal.php:3
+#: templates/settings-admin.php:2 templates/settings-personal.php:2
msgid "Encryption"
msgstr "Szyfrowanie"
-#: templates/settings-admin.php:7
+#: templates/settings-admin.php:5
msgid ""
"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):"
msgstr "Włączhasło klucza odzyskiwania (pozwala odzyskać pliki użytkowników w przypadku utraty hasła):"
-#: templates/settings-admin.php:11
+#: templates/settings-admin.php:9
msgid "Recovery key password"
msgstr "Hasło klucza odzyskiwania"
-#: templates/settings-admin.php:14
+#: templates/settings-admin.php:12
msgid "Repeat Recovery key password"
msgstr "Powtórz hasło klucza odzyskiwania"
-#: templates/settings-admin.php:21 templates/settings-personal.php:51
+#: templates/settings-admin.php:19 templates/settings-personal.php:50
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
-#: templates/settings-admin.php:29 templates/settings-personal.php:59
+#: templates/settings-admin.php:27 templates/settings-personal.php:58
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
-#: templates/settings-admin.php:34
+#: templates/settings-admin.php:32
msgid "Change recovery key password:"
msgstr "Zmień hasło klucza odzyskiwania"
-#: templates/settings-admin.php:40
+#: templates/settings-admin.php:38
msgid "Old Recovery key password"
msgstr "Stare hasło klucza odzyskiwania"
-#: templates/settings-admin.php:47
+#: templates/settings-admin.php:45
msgid "New Recovery key password"
msgstr "Nowe hasło klucza odzyskiwania"
-#: templates/settings-admin.php:53
+#: templates/settings-admin.php:51
msgid "Repeat New Recovery key password"
msgstr "Powtórz nowe hasło klucza odzyskiwania"
-#: templates/settings-admin.php:58
+#: templates/settings-admin.php:56
msgid "Change Password"
msgstr "Zmień hasło"
-#: templates/settings-personal.php:9
+#: templates/settings-personal.php:8
msgid "Your private key password no longer match your log-in password:"
msgstr "Hasło klucza prywatnego nie pasuje do hasła logowania:"
-#: templates/settings-personal.php:12
+#: templates/settings-personal.php:11
msgid "Set your old private key password to your current log-in password."
msgstr "Podaj swoje stare prywatne hasło aby ustawić nowe"
-#: templates/settings-personal.php:14
+#: templates/settings-personal.php:13
msgid ""
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to "
"recover your files."
msgstr "Jeśli nie pamiętasz swojego starego hasła, poproś swojego administratora, aby odzyskać pliki."
-#: templates/settings-personal.php:22
+#: templates/settings-personal.php:21
msgid "Old log-in password"
msgstr "Stare hasło logowania"
-#: templates/settings-personal.php:28
+#: templates/settings-personal.php:27
msgid "Current log-in password"
msgstr "Bieżące hasło logowania"
-#: templates/settings-personal.php:33
+#: templates/settings-personal.php:32
msgid "Update Private Key Password"
msgstr "Aktualizacja hasła klucza prywatnego"
-#: templates/settings-personal.php:42
+#: templates/settings-personal.php:41
msgid "Enable password recovery:"
msgstr "Włącz hasło odzyskiwania:"
-#: templates/settings-personal.php:44
+#: templates/settings-personal.php:43
msgid ""
"Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted "
"files in case of password loss"
msgstr "Włączenie tej opcji umożliwia otrzymać dostęp do zaszyfrowanych plików w przypadku utraty hasła"
-#: templates/settings-personal.php:60
+#: templates/settings-personal.php:59
msgid "File recovery settings updated"
msgstr "Ustawienia odzyskiwania plików zmienione"
-#: templates/settings-personal.php:61
+#: templates/settings-personal.php:60
msgid "Could not update file recovery"
msgstr "Nie można zmienić pliku odzyskiwania"
diff --git a/l10n/pl/settings.po b/l10n/pl/settings.po
index f1acf0a2b1f..51880d64d9d 100644
--- a/l10n/pl/settings.po
+++ b/l10n/pl/settings.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-26 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-26 05:47+0000\n"
-"Last-Translator: hoek <hoek@hoek.pl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-28 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-28 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -611,6 +611,10 @@ msgstr "To jest używane do wysyłania powiadomień"
msgid "From address"
msgstr "Z adresu"
+#: templates/admin.php:360
+msgid "mail"
+msgstr ""
+
#: templates/admin.php:381
msgid "Authentication required"
msgstr "Wymagana autoryzacja"
diff --git a/l10n/pl/user_ldap.po b/l10n/pl/user_ldap.po
index d27ca894a90..61516b753ac 100644
--- a/l10n/pl/user_ldap.po
+++ b/l10n/pl/user_ldap.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-27 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-26 06:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-28 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-28 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Zachować ustawienia?"
#: js/settings.js:93
msgid "{nbServer}. Server"
-msgstr ""
+msgstr "{nbServer}. Serwer"
#: js/settings.js:99
msgid "Cannot add server configuration"
@@ -95,6 +95,18 @@ msgstr "Sukces"
msgid "Error"
msgstr "Błąd"
+#: js/settings.js:244
+msgid "Please specify a Base DN"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:245
+msgid "Could not determine Base DN"
+msgstr ""
+
+#: js/settings.js:276
+msgid "Please specify the port"
+msgstr ""
+
#: js/settings.js:780
msgid "Configuration OK"
msgstr "Konfiguracja poprawna"
@@ -161,15 +173,15 @@ msgstr "Nie można znaleźć żądanej funkcji"
#: settings.php:52
msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "Serwer"
#: settings.php:53
msgid "User Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtr użytkownika"
#: settings.php:54
msgid "Login Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtr logowania"
#: settings.php:55
msgid "Group Filter"
@@ -249,12 +261,12 @@ msgstr "Określa jakiego filtru użyć podczas próby zalogowania. %%uid zastęp
#: templates/part.wizard-server.php:6
msgid "1. Server"
-msgstr ""
+msgstr "1. Serwer"
#: templates/part.wizard-server.php:13
#, php-format
msgid "%s. Server:"
-msgstr ""
+msgstr "%s. Serwer:"
#: templates/part.wizard-server.php:18
msgid "Add Server Configuration"
@@ -262,7 +274,7 @@ msgstr "Dodaj konfigurację servera"
#: templates/part.wizard-server.php:21
msgid "Delete Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Usuń konfigurację"
#: templates/part.wizard-server.php:30
msgid "Host"
@@ -329,7 +341,7 @@ msgstr "Kontynuuj "
#: templates/settings.php:7
msgid "Expert"
-msgstr ""
+msgstr "Ekspert"
#: templates/settings.php:8
msgid "Advanced"