Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-11 03:04:49 +0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-02-11 03:04:49 +0400
commit04146f2059e2d038177db544ea9f37a124f0781e (patch)
tree8f280f9847b77748d7a709876f23a5a11f15caeb /l10n/pt_PT
parentf097fade01aaf8942a02accc4c9ad1873cf08ef6 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/pt_PT')
-rw-r--r--l10n/pt_PT/core.po56
-rw-r--r--l10n/pt_PT/files.po22
-rw-r--r--l10n/pt_PT/files_encryption.po12
-rw-r--r--l10n/pt_PT/files_trashbin.po12
-rw-r--r--l10n/pt_PT/files_versions.po23
-rw-r--r--l10n/pt_PT/lib.po11
-rw-r--r--l10n/pt_PT/settings.po22
-rw-r--r--l10n/pt_PT/user_ldap.po8
8 files changed, 82 insertions, 84 deletions
diff --git a/l10n/pt_PT/core.po b/l10n/pt_PT/core.po
index 720a1bc3a2e..7b19a970580 100644
--- a/l10n/pt_PT/core.po
+++ b/l10n/pt_PT/core.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-09 00:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-08 23:12+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-11 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 14:21+0000\n"
+"Last-Translator: Mouxy <daniel@mouxy.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Nenhuma categoria para adicionar?"
#: ajax/vcategories/add.php:37
#, php-format
msgid "This category already exists: %s"
-msgstr ""
+msgstr "A categoria já existe: %s"
#: ajax/vcategories/addToFavorites.php:26 ajax/vcategories/delete.php:27
#: ajax/vcategories/favorites.php:24
@@ -164,59 +164,59 @@ msgstr "Novembro"
msgid "December"
msgstr "Dezembro"
-#: js/js.js:284
+#: js/js.js:286
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
-#: js/js.js:764
+#: js/js.js:767
msgid "seconds ago"
msgstr "Minutos atrás"
-#: js/js.js:765
+#: js/js.js:768
msgid "1 minute ago"
msgstr "Há 1 minuto"
-#: js/js.js:766
+#: js/js.js:769
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "{minutes} minutos atrás"
-#: js/js.js:767
+#: js/js.js:770
msgid "1 hour ago"
msgstr "Há 1 hora"
-#: js/js.js:768
+#: js/js.js:771
msgid "{hours} hours ago"
msgstr "Há {hours} horas atrás"
-#: js/js.js:769
+#: js/js.js:772
msgid "today"
msgstr "hoje"
-#: js/js.js:770
+#: js/js.js:773
msgid "yesterday"
msgstr "ontem"
-#: js/js.js:771
+#: js/js.js:774
msgid "{days} days ago"
msgstr "{days} dias atrás"
-#: js/js.js:772
+#: js/js.js:775
msgid "last month"
msgstr "ultímo mês"
-#: js/js.js:773
+#: js/js.js:776
msgid "{months} months ago"
msgstr "Há {months} meses atrás"
-#: js/js.js:774
+#: js/js.js:777
msgid "months ago"
msgstr "meses atrás"
-#: js/js.js:775
+#: js/js.js:778
msgid "last year"
msgstr "ano passado"
-#: js/js.js:776
+#: js/js.js:779
msgid "years ago"
msgstr "anos atrás"
@@ -246,8 +246,8 @@ msgid "The object type is not specified."
msgstr "O tipo de objecto não foi especificado"
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:152 js/share.js:159 js/share.js:571
-#: js/share.js:583
+#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:152 js/share.js:159 js/share.js:582
+#: js/share.js:594
msgid "Error"
msgstr "Erro"
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Partilhar"
msgid "Shared"
msgstr "Partilhado"
-#: js/share.js:141 js/share.js:611
+#: js/share.js:141 js/share.js:622
msgid "Error while sharing"
msgstr "Erro ao partilhar"
@@ -363,23 +363,23 @@ msgstr "apagar"
msgid "share"
msgstr "partilhar"
-#: js/share.js:373 js/share.js:558
+#: js/share.js:373 js/share.js:569
msgid "Password protected"
msgstr "Protegido com palavra-passe"
-#: js/share.js:571
+#: js/share.js:582
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Erro ao retirar a data de expiração"
-#: js/share.js:583
+#: js/share.js:594
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Erro ao aplicar a data de expiração"
-#: js/share.js:598
+#: js/share.js:609
msgid "Sending ..."
msgstr "A Enviar..."
-#: js/share.js:609
+#: js/share.js:620
msgid "Email sent"
msgstr "E-mail enviado"
@@ -495,14 +495,14 @@ msgstr "Sem nenhum gerador seguro de números aleatórios, uma pessoa mal intenc
msgid ""
"Your data directory and files are probably accessible from the internet "
"because the .htaccess file does not work."
-msgstr ""
+msgstr "A pasta de dados do ownCloud e os respectivos ficheiros, estarão provavelmente acessíveis a partir da internet, pois o ficheiros .htaccess não funciona."
#: templates/installation.php:32
msgid ""
"For information how to properly configure your server, please see the <a "
"href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" "
"target=\"_blank\">documentation</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Para obter informações de como configurar correctamente o servidor, veja em: <a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">documentation</a>."
#: templates/installation.php:36
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
diff --git a/l10n/pt_PT/files.po b/l10n/pt_PT/files.po
index b38fea53355..9e6b511ab92 100644
--- a/l10n/pt_PT/files.po
+++ b/l10n/pt_PT/files.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-10 00:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-09 23:08+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-11 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 14:21+0000\n"
+"Last-Translator: Mouxy <daniel@mouxy.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -200,31 +200,31 @@ msgstr "O URL não pode estar vazio."
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud"
msgstr "Nome de pasta inválido. O Uso de 'shared' é reservado para o ownCloud"
-#: js/files.js:947 templates/index.php:67
+#: js/files.js:948 templates/index.php:67
msgid "Name"
msgstr "Nome"
-#: js/files.js:948 templates/index.php:78
+#: js/files.js:949 templates/index.php:78
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"
-#: js/files.js:949 templates/index.php:80
+#: js/files.js:950 templates/index.php:80
msgid "Modified"
msgstr "Modificado"
-#: js/files.js:968
+#: js/files.js:969
msgid "1 folder"
msgstr "1 pasta"
-#: js/files.js:970
+#: js/files.js:971
msgid "{count} folders"
msgstr "{count} pastas"
-#: js/files.js:978
+#: js/files.js:979
msgid "1 file"
msgstr "1 ficheiro"
-#: js/files.js:980
+#: js/files.js:981
msgid "{count} files"
msgstr "{count} ficheiros"
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Da ligação"
#: templates/index.php:40
msgid "Trash bin"
-msgstr ""
+msgstr "Reciclagem"
#: templates/index.php:46
msgid "Cancel upload"
diff --git a/l10n/pt_PT/files_encryption.po b/l10n/pt_PT/files_encryption.po
index 460ced18d40..461a5030b77 100644
--- a/l10n/pt_PT/files_encryption.po
+++ b/l10n/pt_PT/files_encryption.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-10 00:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-09 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-11 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 14:21+0000\n"
+"Last-Translator: Mouxy <daniel@mouxy.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,15 +25,15 @@ msgstr "Encriptação"
#: templates/settings-personal.php:7
msgid "File encryption is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "A encriptação de ficheiros está ligada"
#: templates/settings-personal.php:11
msgid "The following file types will not be encrypted:"
-msgstr ""
+msgstr "Os seguintes ficheiros não serão encriptados:"
#: templates/settings.php:7
msgid "Exclude the following file types from encryption:"
-msgstr ""
+msgstr "Excluir da encriptação os seguintes tipos de ficheiro:"
#: templates/settings.php:12
msgid "None"
diff --git a/l10n/pt_PT/files_trashbin.po b/l10n/pt_PT/files_trashbin.po
index 5f79fd32069..5e720d8b5ce 100644
--- a/l10n/pt_PT/files_trashbin.po
+++ b/l10n/pt_PT/files_trashbin.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-08 00:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 23:11+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-11 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 14:21+0000\n"
+"Last-Translator: Mouxy <daniel@mouxy.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,12 +21,12 @@ msgstr ""
#: ajax/delete.php:22
#, php-format
msgid "Couldn't delete %s permanently"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível eliminar %s de forma permanente"
#: ajax/undelete.php:41
#, php-format
msgid "Couldn't restore %s"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível restaurar %s"
#: js/trash.js:7 js/trash.js:94
msgid "perform restore operation"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Restaurar"
#: js/trash.js:33
msgid "delete file permanently"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar permanentemente o(s) ficheiro(s)"
#: js/trash.js:125 templates/index.php:17
msgid "Name"
diff --git a/l10n/pt_PT/files_versions.po b/l10n/pt_PT/files_versions.po
index 48cc4e4416c..9e0c86ead32 100644
--- a/l10n/pt_PT/files_versions.po
+++ b/l10n/pt_PT/files_versions.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Daniel Pinto <daniel@mouxy.net>, 2013.
# Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-08 00:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 23:11+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-11 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 14:21+0000\n"
+"Last-Translator: Mouxy <daniel@mouxy.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,33 +22,33 @@ msgstr ""
#: ajax/rollbackVersion.php:15
#, php-format
msgid "Could not revert: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível reverter: %s"
#: history.php:40
msgid "success"
-msgstr ""
+msgstr "Sucesso"
#: history.php:42
#, php-format
msgid "File %s was reverted to version %s"
-msgstr ""
+msgstr "O ficheiro %s foi revertido para a versão %s"
#: history.php:49
msgid "failure"
-msgstr ""
+msgstr "Falha"
#: history.php:51
#, php-format
msgid "File %s could not be reverted to version %s"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível reverter o ficheiro %s para a versão %s"
#: history.php:68
msgid "No old versions available"
-msgstr ""
+msgstr "Não existem versões mais antigas"
#: history.php:73
msgid "No path specified"
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum caminho especificado"
#: js/versions.js:16
msgid "History"
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "Histórico"
#: templates/history.php:20
msgid "Revert a file to a previous version by clicking on its revert button"
-msgstr ""
+msgstr "Reverter um ficheiro para uma versão anterior clicando no seu botão reverter."
#: templates/settings.php:3
msgid "Files Versioning"
diff --git a/l10n/pt_PT/lib.po b/l10n/pt_PT/lib.po
index db06396ca9e..7f3eebc2de3 100644
--- a/l10n/pt_PT/lib.po
+++ b/l10n/pt_PT/lib.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# <daniel@mouxy.net>, 2012-2013.
+# Daniel Pinto <daniel@mouxy.net>, 2013.
# Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-10 00:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-09 23:08+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-11 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 14:21+0000\n"
+"Last-Translator: Mouxy <daniel@mouxy.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -91,12 +92,12 @@ msgstr "Imagens"
msgid ""
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
"because the WebDAV interface seems to be broken."
-msgstr ""
+msgstr "O seu servidor web não está configurado correctamente para autorizar sincronização de ficheiros, pois o interface WebDAV parece estar com problemas."
#: setup.php:625
#, php-format
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Por favor verifique <a href='%s'>installation guides</a>."
#: template.php:113
msgid "seconds ago"
diff --git a/l10n/pt_PT/settings.po b/l10n/pt_PT/settings.po
index 8c1833afc0e..9f04757a83f 100644
--- a/l10n/pt_PT/settings.po
+++ b/l10n/pt_PT/settings.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-07 00:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 23:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-11 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 23:03+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,14 +29,14 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load list from App Store"
msgstr "Incapaz de carregar a lista da App Store"
-#: ajax/changedisplayname.php:19 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15
+#: ajax/changedisplayname.php:23 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15
#: ajax/togglegroups.php:18
msgid "Authentication error"
msgstr "Erro de autenticação"
-#: ajax/changedisplayname.php:28
+#: ajax/changedisplayname.php:32
msgid "Unable to change display name"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível alterar o nome"
#: ajax/creategroup.php:10
msgid "Group already exists"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Impossível acrescentar utilizador ao grupo %s"
msgid "Unable to remove user from group %s"
msgstr "Impossível apagar utilizador do grupo %s"
-#: ajax/updateapp.php:13
+#: ajax/updateapp.php:14
msgid "Couldn't update app."
msgstr "Não foi possível actualizar a aplicação."
@@ -221,10 +221,6 @@ msgstr "Palavra-chave actual"
msgid "New password"
msgstr "Nova palavra-chave"
-#: templates/personal.php:28
-msgid "show"
-msgstr "mostrar"
-
#: templates/personal.php:29
msgid "Change password"
msgstr "Alterar palavra-chave"
@@ -235,15 +231,15 @@ msgstr "Nome público"
#: templates/personal.php:42
msgid "Your display name was changed"
-msgstr ""
+msgstr "O seu nome foi alterado"
#: templates/personal.php:43
msgid "Unable to change your display name"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível alterar o seu nome"
#: templates/personal.php:46
msgid "Change display name"
-msgstr ""
+msgstr "Alterar nome"
#: templates/personal.php:55
msgid "Email"
diff --git a/l10n/pt_PT/user_ldap.po b/l10n/pt_PT/user_ldap.po
index 643d61ad73a..3a798d9e6a0 100644
--- a/l10n/pt_PT/user_ldap.po
+++ b/l10n/pt_PT/user_ldap.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-08 00:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 23:11+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-11 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-10 14:21+0000\n"
+"Last-Translator: Mouxy <daniel@mouxy.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Usar TLS"
#: templates/settings.php:38
msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail."
-msgstr ""
+msgstr "Não utilize para adicionar ligações LDAP, irá falhar!"
#: templates/settings.php:39
msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)"