[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 119 insertions, 106 deletions

diff --git a/l10n/pt_PT/core.po b/l10n/pt_PT/core.po
index 8cf1dad2efb..095cb39729d 100644
--- a/l10n/pt_PT/core.po
+++ b/l10n/pt_PT/core.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 #   <daniel@mouxy.net>, 2012-2013.
+#  <duartegrilo@gmail.com>, 2013.
 # Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>, 2012.
 #   <helder.meneses@gmail.com>, 2011, 2012.
 # Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>, 2012.
@@ -13,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-15 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-29 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 23:05+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -78,66 +79,142 @@ msgstr "Erro a adicionar %s aos favoritos"
 
 #: ajax/vcategories/delete.php:35 js/oc-vcategories.js:136
 msgid "No categories selected for deletion."
-msgstr "Nenhuma categoria seleccionar para eliminar"
+msgstr "Nenhuma categoria seleccionada para apagar"
 
 #: ajax/vcategories/removeFromFavorites.php:35
 #, php-format
 msgid "Error removing %s from favorites."
 msgstr "Erro a remover %s dos favoritos."
 
-#: js/js.js:259 templates/layout.user.php:60 templates/layout.user.php:61
+#: js/config.php:32
+msgid "Sunday"
+msgstr "Domingo"
+
+#: js/config.php:32
+msgid "Monday"
+msgstr "Segunda"
+
+#: js/config.php:32
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Terça"
+
+#: js/config.php:32
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Quarta"
+
+#: js/config.php:32
+msgid "Thursday"
+msgstr "Quinta"
+
+#: js/config.php:32
+msgid "Friday"
+msgstr "Sexta"
+
+#: js/config.php:32
+msgid "Saturday"
+msgstr "Sábado"
+
+#: js/config.php:33
+msgid "January"
+msgstr "Janeiro"
+
+#: js/config.php:33
+msgid "February"
+msgstr "Fevereiro"
+
+#: js/config.php:33
+msgid "March"
+msgstr "Março"
+
+#: js/config.php:33
+msgid "April"
+msgstr "Abril"
+
+#: js/config.php:33
+msgid "May"
+msgstr "Maio"
+
+#: js/config.php:33
+msgid "June"
+msgstr "Junho"
+
+#: js/config.php:33
+msgid "July"
+msgstr "Julho"
+
+#: js/config.php:33
+msgid "August"
+msgstr "Agosto"
+
+#: js/config.php:33
+msgid "September"
+msgstr "Setembro"
+
+#: js/config.php:33
+msgid "October"
+msgstr "Outubro"
+
+#: js/config.php:33
+msgid "November"
+msgstr "Novembro"
+
+#: js/config.php:33
+msgid "December"
+msgstr "Dezembro"
+
+#: js/js.js:280 templates/layout.user.php:47 templates/layout.user.php:48
 msgid "Settings"
 msgstr "Definições"
 
-#: js/js.js:711
+#: js/js.js:762
 msgid "seconds ago"
 msgstr "Minutos atrás"
 
-#: js/js.js:712
+#: js/js.js:763
 msgid "1 minute ago"
-msgstr "Falta 1 minuto"
+msgstr "Há 1 minuto"
 
-#: js/js.js:713
+#: js/js.js:764
 msgid "{minutes} minutes ago"
 msgstr "{minutes} minutos atrás"
 
-#: js/js.js:714
+#: js/js.js:765
 msgid "1 hour ago"
 msgstr "Há 1 hora"
 
-#: js/js.js:715
+#: js/js.js:766
 msgid "{hours} hours ago"
 msgstr "Há {hours} horas atrás"
 
-#: js/js.js:716
+#: js/js.js:767
 msgid "today"
 msgstr "hoje"
 
-#: js/js.js:717
+#: js/js.js:768
 msgid "yesterday"
 msgstr "ontem"
 
-#: js/js.js:718
+#: js/js.js:769
 msgid "{days} days ago"
 msgstr "{days} dias atrás"
 
-#: js/js.js:719
+#: js/js.js:770
 msgid "last month"
 msgstr "ultímo mês"
 
-#: js/js.js:720
+#: js/js.js:771
 msgid "{months} months ago"
 msgstr "Há {months} meses atrás"
 
-#: js/js.js:721
+#: js/js.js:772
 msgid "months ago"
 msgstr "meses atrás"
 
-#: js/js.js:722
+#: js/js.js:773
 msgid "last year"
 msgstr "ano passado"
 
-#: js/js.js:723
+#: js/js.js:774
 msgid "years ago"
 msgstr "anos atrás"
 
@@ -294,7 +371,18 @@ msgstr "A Enviar..."
 
 #: js/share.js:592
 msgid "Email sent"
-msgstr "E-mail enviado com sucesso!"
+msgstr "E-mail enviado"
+
+#: js/update.js:14
+msgid ""
+"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a "
+"href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud "
+"community</a>."
+msgstr ""
+
+#: js/update.js:18
+msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."
+msgstr ""
 
 #: lostpassword/controller.php:47
 msgid "ownCloud password reset"
@@ -331,7 +419,7 @@ msgstr "A sua password foi reposta"
 
 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:5
 msgid "To login page"
-msgstr "Para a página de conexão"
+msgstr "Para a página de entrada"
 
 #: lostpassword/templates/resetpassword.php:8
 msgid "New password"
@@ -441,93 +529,17 @@ msgstr "Tablespace da base de dados"
 
 #: templates/installation.php:129
 msgid "Database host"
-msgstr "Host da base de dados"
+msgstr "Anfitrião da base de dados"
 
 #: templates/installation.php:134
 msgid "Finish setup"
 msgstr "Acabar instalação"
 
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
-msgid "Sunday"
-msgstr "Domingo"
-
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
-msgid "Monday"
-msgstr "Segunda"
-
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Terça"
-
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Quarta"
-
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
-msgid "Thursday"
-msgstr "Quinta"
-
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
-msgid "Friday"
-msgstr "Sexta"
-
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
-msgid "Saturday"
-msgstr "Sábado"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "January"
-msgstr "Janeiro"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "February"
-msgstr "Fevereiro"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "March"
-msgstr "Março"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "April"
-msgstr "Abril"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "May"
-msgstr "Maio"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "June"
-msgstr "Junho"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "July"
-msgstr "Julho"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "August"
-msgstr "Agosto"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "September"
-msgstr "Setembro"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "October"
-msgstr "Outubro"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "November"
-msgstr "Novembro"
-
-#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
-msgid "December"
-msgstr "Dezembro"
-
-#: templates/layout.guest.php:42
+#: templates/layout.guest.php:34
 msgid "web services under your control"
 msgstr "serviços web sob o seu controlo"
 
-#: templates/layout.user.php:45
+#: templates/layout.user.php:32
 msgid "Log out"
 msgstr "Sair"
 
@@ -547,7 +559,7 @@ msgstr "Por favor mude a sua palavra-passe para assegurar a sua conta de novo."
 
 #: templates/login.php:19
 msgid "Lost your password?"
-msgstr "Esqueceu a sua password?"
+msgstr "Esqueceu-se da sua password?"
 
 #: templates/login.php:39
 msgid "remember"
@@ -568,4 +580,4 @@ msgstr "seguinte"
 #: templates/update.php:3
 #, php-format
 msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
-msgstr "A Actualizar o ownCloud para a versão %s, esta operação pode demorar."
+msgstr "A actualizar o ownCloud para a versão %s, esta operação pode demorar."
diff --git a/l10n/pt_PT/files.po b/l10n/pt_PT/files.po
index 655ab56cf8f..38429e8ec21 100644
--- a/l10n/pt_PT/files.po
+++ b/l10n/pt_PT/files.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 #   <daniel@mouxy.net>, 2012-2013.
 # Daniel Pinto <daniel@mouxy.net>, 2013.
+#  <duartegrilo@gmail.com>, 2013.
 # Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>, 2012.
 #   <geral@ricardolameiro.pt>, 2012.
 # Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>, 2012.
@@ -13,9 +14,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-28 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-27 17:10+0000\n"
-"Last-Translator: Mouxy <daniel@mouxy.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-29 00:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-28 17:06+0000\n"
+"Last-Translator: Duarte Velez Grilo <duartegrilo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "substituir"
 
 #: js/filelist.js:208
 msgid "suggest name"
-msgstr "Sugira um nome"
+msgstr "sugira um nome"
 
 #: js/filelist.js:208 js/filelist.js:210
 msgid "cancel"
@@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "A carregar {count} ficheiros"
 
 #: js/files.js:388 js/files.js:423
 msgid "Upload cancelled."
-msgstr "O envio foi cancelado."
+msgstr "Envio cancelado."
 
 #: js/files.js:493
 msgid ""