[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 6 insertions, 5 deletions

diff --git a/l10n/ru/settings.po b/l10n/ru/settings.po
index 86cfda2cae8..91d66080a29 100644
--- a/l10n/ru/settings.po
+++ b/l10n/ru/settings.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Evgeniy Spitsyn <evgeniy@spitsyn.net>, 2013
 # jekader <jekader@gmail.com>, 2013
 # eurekafag <rkfg@rkfg.me>, 2013
+# stushev, 2014
 # unixoid <victor.ashirov@gmail.com>, 2013
 # vsapronov <vladimir.sapronov@gmail.com>, 2013
 # not_your_conscience <hex.void@gmail.com>, 2013
@@ -21,9 +22,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-24 01:55-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-22 19:50+0000\n"
-"Last-Translator: Evgeniy Spitsyn <evgeniy@spitsyn.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-06 01:55-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-05 23:30+0000\n"
+"Last-Translator: stushev\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -314,7 +315,7 @@ msgstr "Локализация не работает"
 
 #: templates/admin.php:98
 msgid "System locale can not be set to a one which supports UTF-8."
-msgstr ""
+msgstr "Невозможно установить системную локаль, поддерживающую UTF-8"
 
 #: templates/admin.php:102
 msgid ""
@@ -582,7 +583,7 @@ msgstr "Либо png, либо jpg. Изображение должно быть
 
 #: templates/personal.php:97
 msgid "Your avatar is provided by your original account."
-msgstr ""
+msgstr "Будет использован аватар вашей оригинальной учетной записи."
 
 #: templates/personal.php:101
 msgid "Abort"