[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/l10n/ru/files.po b/l10n/ru/files.po
index 975abf55be4..1910b7f5598 100644
--- a/l10n/ru/files.po
+++ b/l10n/ru/files.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-30 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-29 10:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-04 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-03 06:11+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgid ""
 "big."
 msgstr "Идёт подготовка к скачиванию. Это может занять некоторое время, если файлы большого размера."
 
-#: js/filelist.js:502 js/filelist.js:1419
+#: js/filelist.js:502 js/filelist.js:1422
 msgid "Pending"
 msgstr "Ожидание"
 
@@ -240,37 +240,37 @@ msgstr "Ошибка"
 msgid "Could not rename file"
 msgstr "Не удалось переименовать файл"
 
-#: js/filelist.js:1119
+#: js/filelist.js:1122
 msgid "Error deleting file."
 msgstr "Ошибка при удалении файла."
 
-#: js/filelist.js:1221 templates/index.php:67
+#: js/filelist.js:1224 templates/index.php:67
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"
 
-#: js/filelist.js:1222 templates/index.php:79
+#: js/filelist.js:1225 templates/index.php:79
 msgid "Size"
 msgstr "Размер"
 
-#: js/filelist.js:1223 templates/index.php:81
+#: js/filelist.js:1226 templates/index.php:81
 msgid "Modified"
 msgstr "Дата изменения"
 
-#: js/filelist.js:1232 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
+#: js/filelist.js:1235 js/filesummary.js:141 js/filesummary.js:168
 msgid "%n folder"
 msgid_plural "%n folders"
 msgstr[0] "%n каталог"
 msgstr[1] "%n каталога"
 msgstr[2] "%n каталогов"
 
-#: js/filelist.js:1238 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
+#: js/filelist.js:1241 js/filesummary.js:142 js/filesummary.js:169
 msgid "%n file"
 msgid_plural "%n files"
 msgstr[0] "%n файл"
 msgstr[1] "%n файла"
 msgstr[2] "%n файлов"
 
-#: js/filelist.js:1327 js/filelist.js:1366
+#: js/filelist.js:1330 js/filelist.js:1369
 msgid "Uploading %n file"
 msgid_plural "Uploading %n files"
 msgstr[0] "Закачка %n файла"
diff --git a/l10n/ru/files_sharing.po b/l10n/ru/files_sharing.po
index 87f1f9fa10e..ee2be041f34 100644
--- a/l10n/ru/files_sharing.po
+++ b/l10n/ru/files_sharing.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-03 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-03 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-04 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-03 06:11+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Пожалуйста, обратитесь к отправителю д�
 
 #: templates/public.php:21
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Скачать"
 
 #: templates/public.php:53
 #, php-format