Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/l10n/ru
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-04 09:57:48 +0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-06-04 09:57:48 +0400
commitf5c4754c2b0d5c6e53688dea472339ec45afc448 (patch)
treeef7c19412e00ee2da508c393abb79a4eae6ec1ba /l10n/ru
parent3a1994d00149bea6d554c96a3bdee3126cfb17b8 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ru')
-rw-r--r--l10n/ru/core.po209
-rw-r--r--l10n/ru/files.po46
-rw-r--r--l10n/ru/files_external.po27
-rw-r--r--l10n/ru/lib.po64
-rw-r--r--l10n/ru/settings.po296
-rw-r--r--l10n/ru/user_ldap.po10
-rw-r--r--l10n/ru/user_webdavauth.po22
7 files changed, 354 insertions, 320 deletions
diff --git a/l10n/ru/core.po b/l10n/ru/core.po
index d2c36a5ab16..f863d0276b5 100644
--- a/l10n/ru/core.po
+++ b/l10n/ru/core.po
@@ -27,9 +27,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-02 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-01 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Savchenko <a.v.savchenko@mail.ru>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,23 +63,23 @@ msgstr "База данных обновлена"
msgid "Disabled incompatible apps: %s"
msgstr ""
-#: avatar/controller.php:62
+#: avatar/controller.php:69
msgid "No image or file provided"
msgstr "Не указано изображение или файл"
-#: avatar/controller.php:81
+#: avatar/controller.php:86
msgid "Unknown filetype"
msgstr "Неизвестный тип файла"
-#: avatar/controller.php:85
+#: avatar/controller.php:90
msgid "Invalid image"
msgstr "Изображение повреждено"
-#: avatar/controller.php:115 avatar/controller.php:142
+#: avatar/controller.php:120 avatar/controller.php:147
msgid "No temporary profile picture available, try again"
msgstr "Временная картинка профиля недоступна, повторите попытку"
-#: avatar/controller.php:135
+#: avatar/controller.php:140
msgid "No crop data provided"
msgstr "Не указана информация о кадрировании"
@@ -159,338 +159,338 @@ msgstr "Ноябрь"
msgid "December"
msgstr "Декабрь"
-#: js/js.js:496
+#: js/js.js:501
msgid "Settings"
msgstr "Конфигурация"
-#: js/js.js:596
+#: js/js.js:601
msgid "Saving..."
msgstr "Сохранение..."
-#: js/js.js:1220
+#: js/js.js:1234
msgid "seconds ago"
msgstr "несколько секунд назад"
-#: js/js.js:1221
+#: js/js.js:1235
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] "%n минуту назад"
msgstr[1] "%n минуты назад"
msgstr[2] "%n минут назад"
-#: js/js.js:1222
+#: js/js.js:1236
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] "%n час назад"
msgstr[1] "%n часа назад"
msgstr[2] "%n часов назад"
-#: js/js.js:1223
+#: js/js.js:1237
msgid "today"
msgstr "сегодня"
-#: js/js.js:1224
+#: js/js.js:1238
msgid "yesterday"
msgstr "вчера"
-#: js/js.js:1225
+#: js/js.js:1239
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] "%n день назад"
msgstr[1] "%n дня назад"
msgstr[2] "%n дней назад"
-#: js/js.js:1226
+#: js/js.js:1240
msgid "last month"
msgstr "в прошлом месяце"
-#: js/js.js:1227
+#: js/js.js:1241
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] "%n месяц назад"
msgstr[1] "%n месяца назад"
msgstr[2] "%n месяцев назад"
-#: js/js.js:1228
+#: js/js.js:1242
msgid "last year"
msgstr "в прошлом году"
-#: js/js.js:1229
+#: js/js.js:1243
msgid "years ago"
msgstr "несколько лет назад"
-#: js/oc-dialogs.js:95 js/oc-dialogs.js:236
+#: js/oc-dialogs.js:109 js/oc-dialogs.js:250
msgid "Yes"
msgstr "Да"
-#: js/oc-dialogs.js:105 js/oc-dialogs.js:246
+#: js/oc-dialogs.js:119 js/oc-dialogs.js:260
msgid "No"
msgstr "Нет"
-#: js/oc-dialogs.js:184
+#: js/oc-dialogs.js:198
msgid "Choose"
msgstr "Выбрать"
-#: js/oc-dialogs.js:210
+#: js/oc-dialogs.js:224
msgid "Error loading file picker template: {error}"
msgstr "Ошибка при загрузке шаблона выбора файлов: {error}"
-#: js/oc-dialogs.js:263
+#: js/oc-dialogs.js:277
msgid "Ok"
msgstr "Ок"
-#: js/oc-dialogs.js:283
+#: js/oc-dialogs.js:297
msgid "Error loading message template: {error}"
msgstr "Ошибка загрузки шаблона сообщений: {error}"
-#: js/oc-dialogs.js:411
+#: js/oc-dialogs.js:425
msgid "{count} file conflict"
msgid_plural "{count} file conflicts"
msgstr[0] "{count} конфликт в файлах"
msgstr[1] "{count} конфликта в файлах"
msgstr[2] "{count} конфликтов в файлах"
-#: js/oc-dialogs.js:425
+#: js/oc-dialogs.js:439
msgid "One file conflict"
msgstr "Один конфликт в файлах"
-#: js/oc-dialogs.js:431
+#: js/oc-dialogs.js:445
msgid "New Files"
msgstr "Новые файлы"
-#: js/oc-dialogs.js:432
+#: js/oc-dialogs.js:446
msgid "Already existing files"
msgstr "Существующие файлы"
-#: js/oc-dialogs.js:434
+#: js/oc-dialogs.js:448
msgid "Which files do you want to keep?"
msgstr "Какие файлы вы хотите сохранить?"
-#: js/oc-dialogs.js:435
+#: js/oc-dialogs.js:449
msgid ""
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its"
" name."
msgstr "При выборе обоих версий, к названию копируемого файла будет добавлена цифра"
-#: js/oc-dialogs.js:443
+#: js/oc-dialogs.js:457
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
-#: js/oc-dialogs.js:453
+#: js/oc-dialogs.js:467
msgid "Continue"
msgstr "Продолжить"
-#: js/oc-dialogs.js:500 js/oc-dialogs.js:513
+#: js/oc-dialogs.js:514 js/oc-dialogs.js:527
msgid "(all selected)"
msgstr "(выбраны все)"
-#: js/oc-dialogs.js:503 js/oc-dialogs.js:517
+#: js/oc-dialogs.js:517 js/oc-dialogs.js:531
msgid "({count} selected)"
msgstr "({count} выбрано)"
-#: js/oc-dialogs.js:525
+#: js/oc-dialogs.js:539
msgid "Error loading file exists template"
msgstr "Ошибка при загрузке шаблона существующего файла"
-#: js/setup.js:84
+#: js/setup.js:92
msgid "Very weak password"
msgstr "Очень слабый пароль"
-#: js/setup.js:85
+#: js/setup.js:93
msgid "Weak password"
msgstr "Слабый пароль"
-#: js/setup.js:86
+#: js/setup.js:94
msgid "So-so password"
msgstr "Так себе пароль"
-#: js/setup.js:87
+#: js/setup.js:95
msgid "Good password"
msgstr "Хороший пароль"
-#: js/setup.js:88
+#: js/setup.js:96
msgid "Strong password"
msgstr "Устойчивый к взлому пароль"
-#: js/share.js:69 js/share.js:84 js/share.js:127
+#: js/share.js:79 js/share.js:96 js/share.js:152
msgid "Shared"
msgstr "Общие"
-#: js/share.js:130
+#: js/share.js:155
msgid "Share"
msgstr "Открыть доступ"
-#: js/share.js:195 js/share.js:208 js/share.js:215 js/share.js:822
+#: js/share.js:220 js/share.js:234 js/share.js:241 js/share.js:848
#: templates/installation.php:10
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
-#: js/share.js:197 js/share.js:885
+#: js/share.js:222 js/share.js:911
msgid "Error while sharing"
msgstr "Ошибка при открытии доступа"
-#: js/share.js:208
+#: js/share.js:234
msgid "Error while unsharing"
msgstr "Ошибка при закрытии доступа"
-#: js/share.js:215
+#: js/share.js:241
msgid "Error while changing permissions"
msgstr "Ошибка при смене разрешений"
-#: js/share.js:225
+#: js/share.js:251
msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
msgstr "{owner} открыл доступ для Вас и группы {group} "
-#: js/share.js:227
+#: js/share.js:253
msgid "Shared with you by {owner}"
msgstr "{owner} открыл доступ для Вас"
-#: js/share.js:251
+#: js/share.js:277
msgid "Share with user or group …"
msgstr "Поделиться с пользователем или группой..."
-#: js/share.js:257
+#: js/share.js:283
msgid "Share link"
msgstr "Поделиться ссылкой"
-#: js/share.js:263
+#: js/share.js:289
msgid ""
"The public link will expire no later than {days} days after it is created"
msgstr "Срок действия публичной ссылки истекает не позже чем через {days} дней, после её создания"
-#: js/share.js:265
+#: js/share.js:291
msgid "By default the public link will expire after {days} days"
msgstr "По умолчанию срок действия публичной ссылки истекает через {days} дней"
-#: js/share.js:270
+#: js/share.js:296
msgid "Password protect"
msgstr "Защитить паролем"
-#: js/share.js:272
+#: js/share.js:298
msgid "Choose a password for the public link"
msgstr "Выберите пароль для публичной ссылки"
-#: js/share.js:278
+#: js/share.js:304
msgid "Allow Public Upload"
msgstr "Разрешить загрузку"
-#: js/share.js:282
+#: js/share.js:308
msgid "Email link to person"
msgstr "Почтовая ссылка на персону"
-#: js/share.js:283
+#: js/share.js:309
msgid "Send"
msgstr "Отправить"
-#: js/share.js:288
+#: js/share.js:314
msgid "Set expiration date"
msgstr "Установить срок доступа"
-#: js/share.js:289
+#: js/share.js:315
msgid "Expiration date"
msgstr "Дата окончания"
-#: js/share.js:326
+#: js/share.js:352
msgid "Share via email:"
msgstr "Поделится через электронную почту:"
-#: js/share.js:329
+#: js/share.js:355
msgid "No people found"
msgstr "Ни один человек не найден"
-#: js/share.js:377 js/share.js:438
+#: js/share.js:403 js/share.js:464
msgid "group"
msgstr "группа"
-#: js/share.js:410
+#: js/share.js:436
msgid "Resharing is not allowed"
msgstr "Общий доступ не разрешен"
-#: js/share.js:454
+#: js/share.js:480
msgid "Shared in {item} with {user}"
msgstr "Общий доступ к {item} с {user}"
-#: js/share.js:476
+#: js/share.js:502
msgid "Unshare"
msgstr "Закрыть общий доступ"
-#: js/share.js:484
+#: js/share.js:510
msgid "notify by email"
msgstr "уведомить по почте"
-#: js/share.js:487
+#: js/share.js:513
msgid "can edit"
msgstr "может редактировать"
-#: js/share.js:489
+#: js/share.js:515
msgid "access control"
msgstr "контроль доступа"
-#: js/share.js:492
+#: js/share.js:518
msgid "create"
msgstr "создать"
-#: js/share.js:495
+#: js/share.js:521
msgid "update"
msgstr "обновить"
-#: js/share.js:498
+#: js/share.js:524
msgid "delete"
msgstr "удалить"
-#: js/share.js:501
+#: js/share.js:527
msgid "share"
msgstr "открыть доступ"
-#: js/share.js:803
+#: js/share.js:829
msgid "Password protected"
msgstr "Защищено паролем"
-#: js/share.js:822
+#: js/share.js:848
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Ошибка при отмене срока доступа"
-#: js/share.js:843
+#: js/share.js:869
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Ошибка при установке срока доступа"
-#: js/share.js:872
+#: js/share.js:898
msgid "Sending ..."
msgstr "Отправляется ..."
-#: js/share.js:883
+#: js/share.js:909
msgid "Email sent"
msgstr "Письмо отправлено"
-#: js/share.js:907
+#: js/share.js:933
msgid "Warning"
msgstr "Предупреждение"
-#: js/tags.js:4
+#: js/tags.js:8
msgid "The object type is not specified."
msgstr "Тип объекта не указан"
-#: js/tags.js:13
+#: js/tags.js:19
msgid "Enter new"
msgstr "Ввести новое"
-#: js/tags.js:27
+#: js/tags.js:33
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
-#: js/tags.js:31
+#: js/tags.js:43
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
-#: js/tags.js:39
+#: js/tags.js:57
msgid "Edit tags"
msgstr "Изменить метки"
-#: js/tags.js:57
+#: js/tags.js:75
msgid "Error loading dialog template: {error}"
msgstr "Ошибка загрузки шаблона диалога: {error}"
-#: js/tags.js:264
+#: js/tags.js:288
msgid "No tags selected for deletion."
msgstr "Не выбраны меток для удаления."
@@ -541,7 +541,7 @@ msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
msgstr "На ваш адрес Email выслана ссылка для сброса пароля."
#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21 templates/installation.php:53
-#: templates/login.php:32
+#: templates/login.php:34
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Для информации, как правильно настроит
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
msgstr "Создать <strong>учётную запись администратора</strong>"
-#: templates/installation.php:60 templates/login.php:40
+#: templates/installation.php:60 templates/login.php:42
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
@@ -724,8 +724,9 @@ msgid "Configure the database"
msgstr "Настройка базы данных"
#: templates/installation.php:94
-msgid "will be used"
-msgstr "будет использовано"
+#, php-format
+msgid "Only %s is available."
+msgstr ""
#: templates/installation.php:109
msgid "Database user"
@@ -748,10 +749,16 @@ msgid "Database host"
msgstr "Хост базы данных"
#: templates/installation.php:150
+msgid ""
+"SQLite will be used as database. For larger installations we recommend to "
+"change this."
+msgstr ""
+
+#: templates/installation.php:152
msgid "Finish setup"
msgstr "Завершить установку"
-#: templates/installation.php:150
+#: templates/installation.php:152
msgid "Finishing …"
msgstr "Завершаем..."
@@ -771,41 +778,41 @@ msgstr "%s доступно. Получить дополнительную ин
msgid "Log out"
msgstr "Выйти"
-#: templates/login.php:9
+#: templates/login.php:11
msgid "Automatic logon rejected!"
msgstr "Автоматический вход в систему отключен!"
-#: templates/login.php:10
+#: templates/login.php:12
msgid ""
"If you did not change your password recently, your account may be "
"compromised!"
msgstr "Если Вы недавно не меняли свой пароль, то Ваша учетная запись может быть скомпрометирована!"
-#: templates/login.php:12
+#: templates/login.php:14
msgid "Please change your password to secure your account again."
msgstr "Пожалуйста, смените пароль, чтобы обезопасить свою учетную запись."
-#: templates/login.php:17
+#: templates/login.php:19
msgid "Server side authentication failed!"
msgstr "Неудачная аутентификация с сервером!"
-#: templates/login.php:18
+#: templates/login.php:20
msgid "Please contact your administrator."
msgstr "Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором."
-#: templates/login.php:46
+#: templates/login.php:48
msgid "Lost your password?"
msgstr "Забыли пароль?"
-#: templates/login.php:51
+#: templates/login.php:53
msgid "remember"
msgstr "запомнить"
-#: templates/login.php:54
+#: templates/login.php:57
msgid "Log in"
msgstr "Войти"
-#: templates/login.php:60
+#: templates/login.php:63
msgid "Alternative Logins"
msgstr "Альтернативные имена пользователя"
diff --git a/l10n/ru/files.po b/l10n/ru/files.po
index 1e0b51c0dcd..e39d05f0059 100644
--- a/l10n/ru/files.po
+++ b/l10n/ru/files.po
@@ -22,9 +22,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-02 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-02 05:01+0000\n"
-"Last-Translator: Gennady <mxiru@mail.ru>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Открыть доступ"
msgid "Delete permanently"
msgstr "Удалить окончательно"
-#: js/fileactions.js:226 templates/list.php:80 templates/list.php:81
+#: js/fileactions.js:226 templates/list.php:78 templates/list.php:79
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
@@ -258,11 +258,11 @@ msgstr "Ошибка при удалении файла."
msgid "Name"
msgstr "Имя"
-#: js/filelist.js:1450 templates/list.php:75
+#: js/filelist.js:1450 templates/list.php:73
msgid "Size"
msgstr "Размер"
-#: js/filelist.js:1451 templates/list.php:78
+#: js/filelist.js:1451 templates/list.php:76
msgid "Modified"
msgstr "Дата изменения"
@@ -332,35 +332,19 @@ msgstr "%s не может быть переименован"
msgid "Upload (max. %s)"
msgstr "Загружено (max. %s)"
-#: templates/admin.php:4
+#: templates/admin.php:6
msgid "File handling"
msgstr "Управление файлами"
-#: templates/admin.php:6
+#: templates/admin.php:7
msgid "Maximum upload size"
msgstr "Максимальный размер загружаемого файла"
-#: templates/admin.php:9
+#: templates/admin.php:10
msgid "max. possible: "
msgstr "макс. возможно: "
-#: templates/admin.php:14
-msgid "Needed for multi-file and folder downloads."
-msgstr "Требуется для скачивания нескольких файлов и папок"
-
-#: templates/admin.php:16
-msgid "Enable ZIP-download"
-msgstr "Включить скачивание в виде архивов ZIP"
-
-#: templates/admin.php:19
-msgid "0 is unlimited"
-msgstr "0 - без ограничений"
-
-#: templates/admin.php:21
-msgid "Maximum input size for ZIP files"
-msgstr "Максимальный исходный размер для ZIP файлов"
-
-#: templates/admin.php:25
+#: templates/admin.php:15
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
@@ -411,24 +395,24 @@ msgstr "У вас нет прав для загрузки или создани
msgid "Nothing in here. Upload something!"
msgstr "Здесь ничего нет. Загрузите что-нибудь!"
-#: templates/list.php:68
+#: templates/list.php:67
msgid "Download"
msgstr "Скачать"
-#: templates/list.php:95
+#: templates/list.php:92
msgid "Upload too large"
msgstr "Файл слишком велик"
-#: templates/list.php:97
+#: templates/list.php:94
msgid ""
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
"on this server."
msgstr "Файлы, которые вы пытаетесь загрузить, превышают лимит максимального размера на этом сервере."
-#: templates/list.php:102
+#: templates/list.php:99
msgid "Files are being scanned, please wait."
msgstr "Подождите, файлы сканируются."
-#: templates/list.php:105
+#: templates/list.php:102
msgid "Currently scanning"
msgstr "В настоящее время сканируется"
diff --git a/l10n/ru/files_external.po b/l10n/ru/files_external.po
index 09ba8aec7fa..d6cb3decc9c 100644
--- a/l10n/ru/files_external.po
+++ b/l10n/ru/files_external.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# BuxarNET <buxarnet@gmail.com>, 2014
# anshibanov <shibanovan@yandex.ru>, 2014
# Swab <swab@i.ua>, 2014
+# Алексей Выскубов <viskubov@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-24 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-23 21:22+0000\n"
-"Last-Translator: BuxarNET <buxarnet@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-03 07:32+0000\n"
+"Last-Translator: Алексей Выскубов <viskubov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Amazon S3"
#: appinfo/app.php:43
msgid "Key"
-msgstr ""
+msgstr "Ключ"
#: appinfo/app.php:44
msgid "Secret"
@@ -50,11 +51,11 @@ msgstr ""
#: appinfo/app.php:52
msgid "Access Key"
-msgstr ""
+msgstr "Ключ доступа"
#: appinfo/app.php:53
msgid "Secret Key"
-msgstr ""
+msgstr "Секретный ключ"
#: appinfo/app.php:55
msgid "Hostname (optional)"
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr ""
#: appinfo/app.php:67
msgid "App key"
-msgstr ""
+msgstr "Ключ приложения"
#: appinfo/app.php:68
msgid "App secret"
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Безопасный ftps://"
#: appinfo/app.php:90
msgid "Client ID"
-msgstr ""
+msgstr "Идентификатор клиента"
#: appinfo/app.php:91
msgid "Client secret"
@@ -204,29 +205,29 @@ msgstr "Ошибка при настройке хранилища Google Drive"
msgid "Saved"
msgstr "Сохранено"
-#: lib/config.php:674
+#: lib/config.php:669
msgid "<b>Note:</b> "
msgstr "<b>Примечание:</b> "
-#: lib/config.php:684
+#: lib/config.php:679
msgid " and "
msgstr "и"
-#: lib/config.php:706
+#: lib/config.php:701
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting "
"of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr "<b>Примечание:</b> Поддержка cURL в PHP не включена или не установлен модуль. Подключение %s невозможно. Обратитесь к вашему системному администратору."
-#: lib/config.php:708
+#: lib/config.php:703
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of"
" %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr ""
-#: lib/config.php:710
+#: lib/config.php:705
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please"
diff --git a/l10n/ru/lib.po b/l10n/ru/lib.po
index 50f905461f1..71b365d17a4 100644
--- a/l10n/ru/lib.po
+++ b/l10n/ru/lib.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-24 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-24 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,49 +25,49 @@ msgstr ""
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: base.php:695
+#: base.php:713
msgid "You are accessing the server from an untrusted domain."
msgstr ""
-#: base.php:696
+#: base.php:714
msgid ""
"Please contact your administrator. If you are an administrator of this "
"instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An "
"example configuration is provided in config/config.sample.php."
msgstr ""
-#: private/app.php:236
+#: private/app.php:245
#, php-format
msgid ""
"App \"%s\" can't be installed because it is not compatible with this version"
" of ownCloud."
msgstr "Приложение \"%s\" нельзя установить, так как оно не совместимо с текущей версией ownCloud."
-#: private/app.php:248
+#: private/app.php:261
msgid "No app name specified"
msgstr "Не выбрано имя приложения"
-#: private/app.php:353
+#: private/app.php:367
msgid "Help"
msgstr "Помощь"
-#: private/app.php:366
+#: private/app.php:380
msgid "Personal"
msgstr "Личное"
-#: private/app.php:377
+#: private/app.php:391
msgid "Settings"
msgstr "Конфигурация"
-#: private/app.php:389
+#: private/app.php:403
msgid "Users"
msgstr "Пользователи"
-#: private/app.php:402
+#: private/app.php:416
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
-#: private/app.php:880
+#: private/app.php:903
#, php-format
msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
msgstr "Не смог обновить \"%s\"."
@@ -84,28 +84,6 @@ msgstr "Изображение повреждено"
msgid "web services under your control"
msgstr "веб-сервисы под вашим управлением"
-#: private/files.php:235
-msgid "ZIP download is turned off."
-msgstr "ZIP-скачивание отключено."
-
-#: private/files.php:236
-msgid "Files need to be downloaded one by one."
-msgstr "Файлы должны быть загружены по одному."
-
-#: private/files.php:237 private/files.php:264
-msgid "Back to Files"
-msgstr "Назад к файлам"
-
-#: private/files.php:262
-msgid "Selected files too large to generate zip file."
-msgstr "Выбранные файлы слишком велики, чтобы создать zip файл."
-
-#: private/files.php:263
-msgid ""
-"Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your "
-"administrator."
-msgstr "Загрузите файлы раздельно маленькими частями или вежливо попросите вашего администратора."
-
#: private/installer.php:64
msgid "No source specified when installing app"
msgstr "Не указан источник при установке приложения"
@@ -135,29 +113,29 @@ msgstr "Приложение не имеет файла info.xml"
msgid "App can't be installed because of not allowed code in the App"
msgstr "Приложение невозможно установить. В нем содержится запрещенный код."
-#: private/installer.php:141
+#: private/installer.php:138
msgid ""
"App can't be installed because it is not compatible with this version of "
"ownCloud"
msgstr "Приложение невозможно установить. Не совместимо с текущей версией ownCloud."
-#: private/installer.php:147
+#: private/installer.php:144
msgid ""
"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag "
"which is not allowed for non shipped apps"
msgstr "Приложение невозможно установить. Оно содержит параметр <shipped>true</shipped> который не допустим для приложений, не входящих в поставку."
-#: private/installer.php:160
+#: private/installer.php:157
msgid ""
"App can't be installed because the version in info.xml/version is not the "
"same as the version reported from the app store"
msgstr "Приложение невозможно установить. Версия в info.xml/version не совпадает с версией заявленной в магазине приложений"
-#: private/installer.php:170
+#: private/installer.php:167
msgid "App directory already exists"
msgstr "Папка приложения уже существует"
-#: private/installer.php:183
+#: private/installer.php:180
#, php-format
msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s"
msgstr "Не удалось создать директорию. Исправьте права доступа. %s"
@@ -474,20 +452,20 @@ msgstr "в прошлом году"
msgid "years ago"
msgstr "несколько лет назад"
-#: private/user/manager.php:232
+#: private/user/manager.php:238
msgid ""
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", "
"\"0-9\", and \"_.@-\""
msgstr "Только следующие символы допускаются в имени пользователя: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", и \"_.@-\""
-#: private/user/manager.php:237
+#: private/user/manager.php:243
msgid "A valid username must be provided"
msgstr "Укажите правильное имя пользователя"
-#: private/user/manager.php:241
+#: private/user/manager.php:247
msgid "A valid password must be provided"
msgstr "Укажите валидный пароль"
-#: private/user/manager.php:246
+#: private/user/manager.php:252
msgid "The username is already being used"
msgstr "Имя пользователя уже используется"
diff --git a/l10n/ru/settings.po b/l10n/ru/settings.po
index 377c02501e8..764e87501af 100644
--- a/l10n/ru/settings.po
+++ b/l10n/ru/settings.po
@@ -25,8 +25,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-31 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-31 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -65,15 +65,15 @@ msgstr "Письмо отправлено"
msgid "You need to set your user email before being able to send test emails."
msgstr "Вы должны настроить свой e-mail пользователя прежде чем отправлять тестовые сообщения."
-#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:346
+#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:357
msgid "Send mode"
msgstr "Отправить сообщение"
-#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:359 templates/personal.php:144
+#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:370 templates/personal.php:144
msgid "Encryption"
msgstr "Шифрование"
-#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:383
+#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:394
msgid "Authentication method"
msgstr "Метод проверки подлинности"
@@ -94,11 +94,11 @@ msgstr "Ваше полное имя было изменено."
msgid "Unable to change full name"
msgstr "Невозможно изменить полное имя"
-#: ajax/creategroup.php:10
+#: ajax/creategroup.php:11
msgid "Group already exists"
msgstr "Группа уже существует"
-#: ajax/creategroup.php:19
+#: ajax/creategroup.php:20
msgid "Unable to add group"
msgstr "Невозможно добавить группу"
@@ -207,11 +207,11 @@ msgstr "Используемый механизм не поддерживает
msgid "Unable to change password"
msgstr "Невозможно изменить пароль"
-#: js/admin.js:126
+#: js/admin.js:129
msgid "Sending..."
msgstr "Отправляется ..."
-#: js/apps.js:45 templates/help.php:4
+#: js/apps.js:45 templates/help.php:7
msgid "User Documentation"
msgstr "Пользовательская документация"
@@ -223,43 +223,43 @@ msgstr "Документация администратора"
msgid "Update to {appversion}"
msgstr "Обновить до {версия приложения}"
-#: js/apps.js:73 js/apps.js:106 js/apps.js:134
+#: js/apps.js:73 js/apps.js:135 js/apps.js:168
msgid "Disable"
msgstr "Выключить"
-#: js/apps.js:73 js/apps.js:114 js/apps.js:127 js/apps.js:143
+#: js/apps.js:73 js/apps.js:144 js/apps.js:161 js/apps.js:192
msgid "Enable"
msgstr "Включить"
-#: js/apps.js:95
+#: js/apps.js:124
msgid "Please wait...."
msgstr "Подождите..."
-#: js/apps.js:103 js/apps.js:104 js/apps.js:125
+#: js/apps.js:132 js/apps.js:133 js/apps.js:159
msgid "Error while disabling app"
msgstr "Ошибка отключения приложения"
-#: js/apps.js:124 js/apps.js:138 js/apps.js:139
+#: js/apps.js:158 js/apps.js:187 js/apps.js:188
msgid "Error while enabling app"
msgstr "Ошибка включения приложения"
-#: js/apps.js:149
+#: js/apps.js:197
msgid "Updating...."
msgstr "Обновление..."
-#: js/apps.js:152
+#: js/apps.js:200
msgid "Error while updating app"
msgstr "Ошибка при обновлении приложения"
-#: js/apps.js:152
+#: js/apps.js:200
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
-#: js/apps.js:153 templates/apps.php:55
+#: js/apps.js:201 templates/apps.php:55
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
-#: js/apps.js:156
+#: js/apps.js:204
msgid "Updated"
msgstr "Обновлено"
@@ -299,48 +299,63 @@ msgstr ""
msgid "Restore encryption keys."
msgstr ""
-#: js/users.js:47
+#: js/users/deleteHandler.js:166
+msgid "Unable to delete "
+msgstr ""
+
+#: js/users/groups.js:73 js/users/groups.js:178
+msgid "Error creating group"
+msgstr ""
+
+#: js/users/groups.js:177
+msgid "A valid group name must be provided"
+msgstr ""
+
+#: js/users/groups.js:205 js/users/users.js:254
msgid "deleted"
msgstr "удален"
-#: js/users.js:47
+#: js/users/groups.js:206 js/users/users.js:255
msgid "undo"
msgstr "отмена"
-#: js/users.js:79
-msgid "Unable to remove user"
-msgstr "Невозможно удалить пользователя"
-
-#: js/users.js:101 templates/admin.php:295 templates/users.php:24
-#: templates/users.php:88 templates/users.php:116
+#: js/users/users.js:37 templates/admin.php:306
+#: templates/users/part.createuser.php:12 templates/users/part.userlist.php:10
+#: templates/users/part.userlist.php:41
msgid "Groups"
msgstr "Группы"
-#: js/users.js:105 templates/users.php:90 templates/users.php:128
+#: js/users/users.js:41 templates/users/part.userlist.php:12
+#: templates/users/part.userlist.php:57
msgid "Group Admin"
msgstr "Администратор группы"
-#: js/users.js:127 templates/users.php:168
+#: js/users/users.js:63 templates/users/part.grouplist.php:44
+#: templates/users/part.userlist.php:108
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
-#: js/users.js:310
+#: js/users/users.js:84 templates/users/part.userlist.php:98
+msgid "never"
+msgstr ""
+
+#: js/users/users.js:371
msgid "add group"
msgstr "добавить группу"
-#: js/users.js:486
+#: js/users/users.js:568
msgid "A valid username must be provided"
msgstr "Укажите правильное имя пользователя"
-#: js/users.js:487 js/users.js:493 js/users.js:508
+#: js/users/users.js:569 js/users/users.js:575 js/users/users.js:590
msgid "Error creating user"
msgstr "Ошибка создания пользователя"
-#: js/users.js:492
+#: js/users/users.js:574
msgid "A valid password must be provided"
msgstr "Укажите валидный пароль"
-#: js/users.js:516
+#: js/users/users.js:598
msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists"
msgstr "Предупреждение: домашняя папка пользователя \"{user}\" уже существует"
@@ -440,52 +455,63 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/admin.php:105
+msgid "Database Performance Info"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:108
+msgid ""
+"SQLite is used as database. For larger installations we recommend to change "
+"this. To migrate to another database use the command line tool: 'occ db"
+":convert-type'"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:119
msgid "Module 'fileinfo' missing"
msgstr "Модуль 'fileinfo' отсутствует"
-#: templates/admin.php:108
+#: templates/admin.php:122
msgid ""
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this "
"module to get best results with mime-type detection."
msgstr "PHP-модуль 'fileinfo' отсутствует. Мы настоятельно рекомендуем включить этот модуль для улучшения определения типов (mime-type) файлов."
-#: templates/admin.php:119
+#: templates/admin.php:133
msgid "Your PHP version is outdated"
msgstr "Ваша версия PHP устарела"
-#: templates/admin.php:122
+#: templates/admin.php:136
msgid ""
"Your PHP version is outdated. We strongly recommend to update to 5.3.8 or "
"newer because older versions are known to be broken. It is possible that "
"this installation is not working correctly."
msgstr "Ваша версия PHP устарела. Мы настоятельно рекомендуем обновиться до 5.3.8 или новее, так как старые версии работают не корректно. Вполне возможно, что эта установка не работает должным образом."
-#: templates/admin.php:133
+#: templates/admin.php:147
msgid "Locale not working"
msgstr "Локализация не работает"
-#: templates/admin.php:138
+#: templates/admin.php:152
msgid "System locale can not be set to a one which supports UTF-8."
msgstr "Невозможно установить системную локаль, поддерживающую UTF-8"
-#: templates/admin.php:142
+#: templates/admin.php:156
msgid ""
"This means that there might be problems with certain characters in file "
"names."
msgstr "Это значит, что могут быть проблемы с некоторыми символами в именах файлов."
-#: templates/admin.php:146
+#: templates/admin.php:160
#, php-format
msgid ""
"We strongly suggest to install the required packages on your system to "
"support one of the following locales: %s."
msgstr "Мы настоятельно рекомендуем установить требуемые пакеты в систему, для поддержки одной из следующих локалей: %s."
-#: templates/admin.php:158
+#: templates/admin.php:172
msgid "Internet connection not working"
msgstr "Интернет-соединение не работает"
-#: templates/admin.php:161
+#: templates/admin.php:175
msgid ""
"This server has no working internet connection. This means that some of the "
"features like mounting of external storage, notifications about updates or "
@@ -494,206 +520,202 @@ msgid ""
"internet connection for this server if you want to have all features."
msgstr "Этот сервер не имеет подключения к сети интернет. Это значит, что некоторые возможности, такие как подключение внешних дисков, уведомления об обновлениях или установка сторонних приложений – не работают. Удалённый доступ к файлам и отправка уведомлений по электронной почте вероятнее всего тоже не будут работать. Предлагаем включить соединение с интернетом для этого сервера, если Вы хотите иметь все возможности."
-#: templates/admin.php:175
+#: templates/admin.php:189
msgid "Cron"
msgstr "Планировщик задач по расписанию"
-#: templates/admin.php:182
+#: templates/admin.php:196
#, php-format
msgid "Last cron was executed at %s."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:185
+#: templates/admin.php:199
#, php-format
msgid ""
"Last cron was executed at %s. This is more than an hour ago, something seems"
" wrong."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:189
+#: templates/admin.php:203
msgid "Cron was not executed yet!"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:199
+#: templates/admin.php:213
msgid "Execute one task with each page loaded"
msgstr "Выполнять одно задание с каждой загруженной страницей"
-#: templates/admin.php:207
+#: templates/admin.php:221
msgid ""
"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 "
"minutes over http."
msgstr "cron.php зарегестрирован в webcron и будет вызываться каждые 15 минут по http."
-#: templates/admin.php:215
+#: templates/admin.php:229
msgid "Use systems cron service to call the cron.php file every 15 minutes."
msgstr "Использовать системный cron для вызова cron.php каждые 15 минут."
-#: templates/admin.php:220
+#: templates/admin.php:234
msgid "Sharing"
msgstr "Общий доступ"
-#: templates/admin.php:226
+#: templates/admin.php:240
msgid "Enable Share API"
msgstr "Включить API общего доступа"
-#: templates/admin.php:227
+#: templates/admin.php:241
msgid "Allow apps to use the Share API"
msgstr "Позволить приложениям использовать API общего доступа"
-#: templates/admin.php:234
+#: templates/admin.php:248
msgid "Allow links"
msgstr "Разрешить ссылки"
-#: templates/admin.php:238
+#: templates/admin.php:252
msgid "Enforce password protection"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:241
+#: templates/admin.php:255
msgid "Allow public uploads"
msgstr "Разрешить открытые загрузки"
-#: templates/admin.php:245
+#: templates/admin.php:259
msgid "Set default expiration date"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:247
+#: templates/admin.php:261
msgid "Expire after "
msgstr ""
-#: templates/admin.php:250
+#: templates/admin.php:264
msgid "days"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:253
+#: templates/admin.php:267
msgid "Enforce expiration date"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:257
+#: templates/admin.php:271
msgid "Allow users to share items to the public with links"
msgstr "Разрешить пользователям открывать в общий доступ элементы с публичной ссылкой"
-#: templates/admin.php:264
+#: templates/admin.php:278
msgid "Allow resharing"
msgstr "Разрешить переоткрытие общего доступа"
-#: templates/admin.php:265
+#: templates/admin.php:279
msgid "Allow users to share items shared with them again"
msgstr "Позволить пользователям открывать общий доступ к эллементам уже открытым в общий доступ"
-#: templates/admin.php:272
+#: templates/admin.php:283
msgid "Allow users to share with anyone"
msgstr "Разрешить пользователя делать общий доступ любому"
-#: templates/admin.php:275
+#: templates/admin.php:286
msgid "Allow users to only share with users in their groups"
msgstr "Разрешить пользователям делать общий доступ только для пользователей их групп"
-#: templates/admin.php:282
-msgid "Allow mail notification"
-msgstr "Разрешить уведомление по почте"
-
-#: templates/admin.php:283
+#: templates/admin.php:294
msgid "Allow users to send mail notification for shared files"
msgstr "Разрешить пользователю оповещать почтой о расшаренных файлах"
-#: templates/admin.php:290
+#: templates/admin.php:301
msgid "Exclude groups from sharing"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:301
+#: templates/admin.php:312
msgid ""
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:308
+#: templates/admin.php:319
msgid "Security"
msgstr "Безопасность"
-#: templates/admin.php:321
+#: templates/admin.php:332
msgid "Enforce HTTPS"
msgstr "Принудить к HTTPS"
-#: templates/admin.php:323
+#: templates/admin.php:334
#, php-format
msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
msgstr "Принудить клиентов подключаться к %s через шифрованное соединение."
-#: templates/admin.php:329
+#: templates/admin.php:340
#, php-format
msgid ""
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
"enforcement."
msgstr "Пожалуйста, подключитесь к %s используя HTTPS чтобы включить или отключить принудительное SSL."
-#: templates/admin.php:341
+#: templates/admin.php:352
msgid "Email Server"
msgstr "Сервер почты"
-#: templates/admin.php:343
+#: templates/admin.php:354
msgid "This is used for sending out notifications."
msgstr "Используется для отправки уведомлений."
-#: templates/admin.php:374
+#: templates/admin.php:385
msgid "From address"
msgstr "Адрес отправителя"
-#: templates/admin.php:375
+#: templates/admin.php:386
msgid "mail"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:396
+#: templates/admin.php:407
msgid "Authentication required"
msgstr "Требуется аутентификация "
-#: templates/admin.php:400
+#: templates/admin.php:411
msgid "Server address"
msgstr "Адрес сервера"
-#: templates/admin.php:404
+#: templates/admin.php:415
msgid "Port"
msgstr "Порт"
-#: templates/admin.php:409
+#: templates/admin.php:420
msgid "Credentials"
msgstr "Полномочия"
-#: templates/admin.php:410
+#: templates/admin.php:421
msgid "SMTP Username"
msgstr "Имя пользователя"
-#: templates/admin.php:413
+#: templates/admin.php:424
msgid "SMTP Password"
msgstr "Пароль"
-#: templates/admin.php:417
+#: templates/admin.php:428
msgid "Test email settings"
msgstr "Тест настроек"
-#: templates/admin.php:418
+#: templates/admin.php:429
msgid "Send email"
msgstr "Отправить сообщение"
-#: templates/admin.php:423
+#: templates/admin.php:434
msgid "Log"
msgstr "Журнал"
-#: templates/admin.php:424
+#: templates/admin.php:435
msgid "Log level"
msgstr "Уровень детализации журнала"
-#: templates/admin.php:456
+#: templates/admin.php:467
msgid "More"
msgstr "Больше"
-#: templates/admin.php:457
+#: templates/admin.php:468
msgid "Less"
msgstr "Меньше"
-#: templates/admin.php:463 templates/personal.php:196
+#: templates/admin.php:474 templates/personal.php:196
msgid "Version"
msgstr "Версия"
-#: templates/admin.php:467 templates/personal.php:199
+#: templates/admin.php:478 templates/personal.php:199
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -731,23 +753,31 @@ msgstr "См. сайт приложений"
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
msgstr "<span class=\"licence\"></span> лицензия. Автор <span class=\"author\"></span>"
-#: templates/help.php:6
+#: templates/apps.php:58
+msgid "Enable only for specific groups"
+msgstr ""
+
+#: templates/apps.php:60
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+#: templates/help.php:13
msgid "Administrator Documentation"
msgstr "Документация администратора"
-#: templates/help.php:9
+#: templates/help.php:20
msgid "Online Documentation"
msgstr "Online документация"
-#: templates/help.php:11
+#: templates/help.php:25
msgid "Forum"
msgstr "Форум"
-#: templates/help.php:14
+#: templates/help.php:33
msgid "Bugtracker"
msgstr "Bugtracker"
-#: templates/help.php:17
+#: templates/help.php:40
msgid "Commercial Support"
msgstr "Коммерческая поддержка"
@@ -764,7 +794,8 @@ msgstr "Показать помощник настройки"
msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
msgstr "Вы использовали <strong>%s</strong> из доступных <strong>%s</strong>"
-#: templates/personal.php:38 templates/users.php:21 templates/users.php:87
+#: templates/personal.php:38 templates/users/part.createuser.php:8
+#: templates/users/part.userlist.php:9
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
@@ -788,7 +819,7 @@ msgstr "Новый пароль"
msgid "Change password"
msgstr "Сменить пароль"
-#: templates/personal.php:61 templates/users.php:86
+#: templates/personal.php:61 templates/users/part.userlist.php:8
msgid "Full Name"
msgstr "Полное имя"
@@ -873,56 +904,85 @@ msgstr ""
msgid "Delete Encryption Keys"
msgstr ""
-#: templates/users.php:19
+#: templates/users/part.createuser.php:4
msgid "Login Name"
msgstr "Имя пользователя"
-#: templates/users.php:28
+#: templates/users/part.createuser.php:20
msgid "Create"
msgstr "Создать"
-#: templates/users.php:34
+#: templates/users/part.createuser.php:26
msgid "Admin Recovery Password"
msgstr "Восстановление пароля администратора"
-#: templates/users.php:35 templates/users.php:36
+#: templates/users/part.createuser.php:27
+#: templates/users/part.createuser.php:28
msgid ""
"Enter the recovery password in order to recover the users files during "
"password change"
msgstr "Введите пароль для того, чтобы восстановить файлы пользователей при смене пароля"
-#: templates/users.php:40
-msgid "Default Storage"
-msgstr "Хранилище по умолчанию"
+#: templates/users/part.createuser.php:32
+msgid "Search Users and Groups"
+msgstr ""
-#: templates/users.php:42 templates/users.php:137
+#: templates/users/part.grouplist.php:5 templates/users/part.grouplist.php:11
+msgid "Add Group"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/part.grouplist.php:10
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/part.grouplist.php:18
+msgid "Everyone"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/part.grouplist.php:29
+msgid "Admins"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/part.setquota.php:7
+msgid "Default Quota"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/part.setquota.php:9 templates/users/part.userlist.php:66
msgid "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")"
msgstr "Пожалуйста, введите квоту на хранилище (например: \"512 MB\" или \"12 GB\")"
-#: templates/users.php:46 templates/users.php:146
+#: templates/users/part.setquota.php:11 templates/users/part.userlist.php:75
msgid "Unlimited"
msgstr "Неограниченно"
-#: templates/users.php:64 templates/users.php:161
+#: templates/users/part.setquota.php:26 templates/users/part.userlist.php:90
msgid "Other"
msgstr "Другое"
-#: templates/users.php:85
+#: templates/users/part.userlist.php:7
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"
-#: templates/users.php:92
-msgid "Storage"
-msgstr "Хранилище"
+#: templates/users/part.userlist.php:14
+msgid "Quota"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/part.userlist.php:15
+msgid "Storage Location"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/part.userlist.php:16
+msgid "Last Login"
+msgstr ""
-#: templates/users.php:106
+#: templates/users/part.userlist.php:30
msgid "change full name"
msgstr "изменить полное имя"
-#: templates/users.php:110
+#: templates/users/part.userlist.php:34
msgid "set new password"
msgstr "установить новый пароль"
-#: templates/users.php:141
+#: templates/users/part.userlist.php:70
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
diff --git a/l10n/ru/user_ldap.po b/l10n/ru/user_ldap.po
index 9762a06ac1c..ccd9dd82ad1 100644
--- a/l10n/ru/user_ldap.po
+++ b/l10n/ru/user_ldap.po
@@ -19,9 +19,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-31 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-30 12:11+0000\n"
-"Last-Translator: ppzabortsev <ppz2001@mail.ru>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -83,8 +83,8 @@ msgid "Keep settings?"
msgstr "Сохранить настройки?"
#: js/settings.js:93
-msgid "{nbServer}. Server"
-msgstr "{nbServer}. Сервер"
+msgid "{nthServer}. Server"
+msgstr ""
#: js/settings.js:99
msgid "Cannot add server configuration"
diff --git a/l10n/ru/user_webdavauth.po b/l10n/ru/user_webdavauth.po
index c209524a13f..73b5571b4c0 100644
--- a/l10n/ru/user_webdavauth.po
+++ b/l10n/ru/user_webdavauth.po
@@ -12,10 +12,10 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-30 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-29 12:40+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Shashkevych <alex@stunpix.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:55+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,15 +23,19 @@ msgstr ""
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: templates/settings.php:3
+#: templates/settings.php:2
msgid "WebDAV Authentication"
msgstr "Идентификация WebDAV"
-#: templates/settings.php:4
-msgid "Address: "
-msgstr "Адрес:"
+#: templates/settings.php:3
+msgid "Address:"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:5
+msgid "Save"
+msgstr ""
-#: templates/settings.php:7
+#: templates/settings.php:6
msgid ""
"The user credentials will be sent to this address. This plugin checks the "
"response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid "