[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 16 insertions, 38 deletions

diff --git a/l10n/ru_RU/files_encryption.po b/l10n/ru_RU/files_encryption.po
index 2453fc2cb9d..41f89c1b290 100644
--- a/l10n/ru_RU/files_encryption.po
+++ b/l10n/ru_RU/files_encryption.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-31 17:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-31 12:11+0000\n"
-"Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-06 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-05 23:05+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,44 +41,22 @@ msgstr "Пожалуйста, проверьте Ваш пароль и попр
 msgid "Could not change your file encryption password to your login password"
 msgstr ""
 
-#: templates/settings-personal.php:3 templates/settings.php:5
-msgid "Choose encryption mode:"
-msgstr "Выберите способ шифрования:"
-
-#: templates/settings-personal.php:20 templates/settings.php:24
-msgid ""
-"Client side encryption (most secure but makes it impossible to access your "
-"data from the web interface)"
-msgstr "Шифрование на стороне клиента (наиболее безопасно, но делает невозможным получение доступа к Вашим данным по вэб-интерфейсу)"
-
-#: templates/settings-personal.php:30 templates/settings.php:36
-msgid ""
-"Server side encryption (allows you to access your files from the web "
-"interface and the desktop client)"
-msgstr "Шифрование на стороне сервера (позволяет Вам получить доступ к Вашим файлам по вэб-интерфейсу и десктопному клиенту)"
-
-#: templates/settings-personal.php:41 templates/settings.php:60
-msgid "None (no encryption at all)"
-msgstr "Нет (шифрование полностью отсутствует)"
-
-#: templates/settings.php:10
-msgid ""
-"Important: Once you selected an encryption mode there is no way to change it"
-" back"
-msgstr "Важно: Невозможно будет изменить выбранный способ шифрования"
-
-#: templates/settings.php:48
-msgid "User specific (let the user decide)"
-msgstr "Специфика пользователя (позволено решить пользователю)"
-
-#: templates/settings.php:65
+#: templates/settings-personal.php:4 templates/settings.php:5
 msgid "Encryption"
 msgstr "Шифрование"
 
-#: templates/settings.php:67
-msgid "Exclude the following file types from encryption"
-msgstr "Исключите следующие типы файлов из шифрования"
+#: templates/settings-personal.php:7
+msgid "File encryption is enabled."
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-personal.php:11
+msgid "The following file types will not be encrypted:"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings.php:7
+msgid "Exclude the following file types from encryption:"
+msgstr ""
 
-#: templates/settings.php:71
+#: templates/settings.php:12
 msgid "None"
 msgstr "Ни один"