Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-12-13 03:18:20 +0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-12-13 03:18:20 +0400
commit8686a448c738bf7b2b0264d79557b976b2dca478 (patch)
tree8e49770f69def3517317163e909d40f2ba9fc36a /l10n/ru_RU
parent4018ba065401d8f02a1d5cee9b82ab3397795b7f (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ru_RU')
-rw-r--r--l10n/ru_RU/core.po152
-rw-r--r--l10n/ru_RU/files_external.po4
2 files changed, 98 insertions, 58 deletions
diff --git a/l10n/ru_RU/core.po b/l10n/ru_RU/core.po
index 329ea8e6df9..ede57ac4db4 100644
--- a/l10n/ru_RU/core.po
+++ b/l10n/ru_RU/core.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-16 00:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 11:29+0000\n"
-"Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-13 00:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-12 23:17+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,6 +18,30 @@ msgstr ""
"Language: ru_RU\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+#: ajax/share.php:84
+#, php-format
+msgid "User %s shared a file with you"
+msgstr ""
+
+#: ajax/share.php:86
+#, php-format
+msgid "User %s shared a folder with you"
+msgstr ""
+
+#: ajax/share.php:88
+#, php-format
+msgid ""
+"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: "
+"%s"
+msgstr ""
+
+#: ajax/share.php:90
+#, php-format
+msgid ""
+"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download "
+"here: %s"
+msgstr ""
+
#: ajax/vcategories/add.php:26 ajax/vcategories/edit.php:25
msgid "Category type not provided."
msgstr "Тип категории не предоставлен."
@@ -56,59 +80,59 @@ msgstr "Нет категорий, выбранных для удаления."
msgid "Error removing %s from favorites."
msgstr "Ошибка удаления %s из избранного."
-#: js/js.js:243 templates/layout.user.php:59 templates/layout.user.php:60
+#: js/js.js:259 templates/layout.user.php:60 templates/layout.user.php:61
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
-#: js/js.js:688
+#: js/js.js:704
msgid "seconds ago"
msgstr "секунд назад"
-#: js/js.js:689
+#: js/js.js:705
msgid "1 minute ago"
msgstr " 1 минуту назад"
-#: js/js.js:690
+#: js/js.js:706
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "{минуты} минут назад"
-#: js/js.js:691
+#: js/js.js:707
msgid "1 hour ago"
msgstr "1 час назад"
-#: js/js.js:692
+#: js/js.js:708
msgid "{hours} hours ago"
msgstr "{часы} часов назад"
-#: js/js.js:693
+#: js/js.js:709
msgid "today"
msgstr "сегодня"
-#: js/js.js:694
+#: js/js.js:710
msgid "yesterday"
msgstr "вчера"
-#: js/js.js:695
+#: js/js.js:711
msgid "{days} days ago"
msgstr "{дни} дней назад"
-#: js/js.js:696
+#: js/js.js:712
msgid "last month"
msgstr "в прошлом месяце"
-#: js/js.js:697
+#: js/js.js:713
msgid "{months} months ago"
msgstr "{месяцы} месяцев назад"
-#: js/js.js:698
+#: js/js.js:714
msgid "months ago"
msgstr "месяц назад"
-#: js/js.js:699
+#: js/js.js:715
msgid "last year"
msgstr "в прошлом году"
-#: js/js.js:700
+#: js/js.js:716
msgid "years ago"
msgstr "лет назад"
@@ -138,8 +162,8 @@ msgid "The object type is not specified."
msgstr "Тип объекта не указан."
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:525
-#: js/share.js:537
+#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:541
+#: js/share.js:553
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
@@ -151,7 +175,7 @@ msgstr "Имя приложения не указано."
msgid "The required file {file} is not installed!"
msgstr "Требуемый файл {файл} не установлен!"
-#: js/share.js:124
+#: js/share.js:124 js/share.js:581
msgid "Error while sharing"
msgstr "Ошибка создания общего доступа"
@@ -188,70 +212,86 @@ msgstr "Защитить паролем"
msgid "Password"
msgstr "Пароль"
+#: js/share.js:172
+msgid "Email link to person"
+msgstr ""
+
#: js/share.js:173
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:177
msgid "Set expiration date"
msgstr "Установить срок действия"
-#: js/share.js:174
+#: js/share.js:178
msgid "Expiration date"
msgstr "Дата истечения срока действия"
-#: js/share.js:206
+#: js/share.js:210
msgid "Share via email:"
msgstr "Сделать общедоступным посредством email:"
-#: js/share.js:208
+#: js/share.js:212
msgid "No people found"
msgstr "Не найдено людей"
-#: js/share.js:235
+#: js/share.js:239
msgid "Resharing is not allowed"
msgstr "Рекурсивный общий доступ не разрешен"
-#: js/share.js:271
+#: js/share.js:275
msgid "Shared in {item} with {user}"
msgstr "Совместное использование в {объект} с {пользователь}"
-#: js/share.js:292
+#: js/share.js:296
msgid "Unshare"
msgstr "Отключить общий доступ"
-#: js/share.js:304
+#: js/share.js:308
msgid "can edit"
msgstr "возможно редактирование"
-#: js/share.js:306
+#: js/share.js:310
msgid "access control"
msgstr "контроль доступа"
-#: js/share.js:309
+#: js/share.js:313
msgid "create"
msgstr "создать"
-#: js/share.js:312
+#: js/share.js:316
msgid "update"
msgstr "обновить"
-#: js/share.js:315
+#: js/share.js:319
msgid "delete"
msgstr "удалить"
-#: js/share.js:318
+#: js/share.js:322
msgid "share"
msgstr "сделать общим"
-#: js/share.js:343 js/share.js:512 js/share.js:514
+#: js/share.js:353 js/share.js:528 js/share.js:530
msgid "Password protected"
msgstr "Пароль защищен"
-#: js/share.js:525
+#: js/share.js:541
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Ошибка при отключении даты истечения срока действия"
-#: js/share.js:537
+#: js/share.js:553
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Ошибка при установке даты истечения срока действия"
+#: js/share.js:568
+msgid "Sending ..."
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:579
+msgid "Email sent"
+msgstr ""
+
#: lostpassword/controller.php:47
msgid "ownCloud password reset"
msgstr "Переназначение пароля"
@@ -403,87 +443,87 @@ msgstr "Сервер базы данных"
msgid "Finish setup"
msgstr "Завершение настройки"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Sunday"
msgstr "Воскресенье"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Monday"
msgstr "Понедельник"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Tuesday"
msgstr "Вторник"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Wednesday"
msgstr "Среда"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Thursday"
msgstr "Четверг"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Friday"
msgstr "Пятница"
-#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:16
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
msgid "Saturday"
msgstr "Суббота"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "January"
msgstr "Январь"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "February"
msgstr "Февраль"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "March"
msgstr "Март"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "April"
msgstr "Апрель"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "May"
msgstr "Май"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "June"
msgstr "Июнь"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "July"
msgstr "Июль"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "August"
msgstr "Август"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "September"
msgstr "Сентябрь"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "October"
msgstr "Октябрь"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "November"
msgstr "Ноябрь"
-#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:17 templates/layout.user.php:18
msgid "December"
msgstr "Декабрь"
-#: templates/layout.guest.php:41
+#: templates/layout.guest.php:42
msgid "web services under your control"
msgstr "веб-сервисы под Вашим контролем"
-#: templates/layout.user.php:44
+#: templates/layout.user.php:45
msgid "Log out"
msgstr "Выйти"
diff --git a/l10n/ru_RU/files_external.po b/l10n/ru_RU/files_external.po
index df9df7ab0cd..f82e872da95 100644
--- a/l10n/ru_RU/files_external.po
+++ b/l10n/ru_RU/files_external.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-12 00:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 23:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-13 00:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-11 23:22+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"