Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-11-13 03:07:19 +0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-11-13 03:07:19 +0400
commitac22cd4ab06f5858fb01cbe5844975f0975ed070 (patch)
treebaab5544f34599d0da336a24777e3b113a67cc9b /l10n/ru_RU
parent66dfe270c68445de594420ba4a34a49ccb5ffb9e (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/ru_RU')
-rw-r--r--l10n/ru_RU/files.po56
-rw-r--r--l10n/ru_RU/settings.po8
2 files changed, 34 insertions, 30 deletions
diff --git a/l10n/ru_RU/files.po b/l10n/ru_RU/files.po
index d1847db03f1..7aba10e9a11 100644
--- a/l10n/ru_RU/files.po
+++ b/l10n/ru_RU/files.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-09 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-08 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-13 00:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-12 23:06+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -65,39 +65,39 @@ msgstr "Удалить"
msgid "Rename"
msgstr "Переименовать"
-#: js/filelist.js:194 js/filelist.js:196
+#: js/filelist.js:198 js/filelist.js:200
msgid "{new_name} already exists"
msgstr "{новое_имя} уже существует"
-#: js/filelist.js:194 js/filelist.js:196
+#: js/filelist.js:198 js/filelist.js:200
msgid "replace"
msgstr "отмена"
-#: js/filelist.js:194
+#: js/filelist.js:198
msgid "suggest name"
msgstr "подобрать название"
-#: js/filelist.js:194 js/filelist.js:196
+#: js/filelist.js:198 js/filelist.js:200
msgid "cancel"
msgstr "отменить"
-#: js/filelist.js:243
+#: js/filelist.js:247
msgid "replaced {new_name}"
msgstr "заменено {новое_имя}"
-#: js/filelist.js:243 js/filelist.js:245 js/filelist.js:277 js/filelist.js:279
+#: js/filelist.js:247 js/filelist.js:249 js/filelist.js:281 js/filelist.js:283
msgid "undo"
msgstr "отменить действие"
-#: js/filelist.js:245
+#: js/filelist.js:249
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
msgstr "заменено {новое_имя} с {старое_имя}"
-#: js/filelist.js:277
+#: js/filelist.js:281
msgid "unshared {files}"
msgstr "Cовместное использование прекращено {файлы}"
-#: js/filelist.js:279
+#: js/filelist.js:283
msgid "deleted {files}"
msgstr "удалено {файлы}"
@@ -113,64 +113,68 @@ msgstr "Невозможно загрузить файл,\n так как он
msgid "Upload Error"
msgstr "Ошибка загрузки"
-#: js/files.js:234 js/files.js:339 js/files.js:369
+#: js/files.js:223
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:237 js/files.js:342 js/files.js:372
msgid "Pending"
msgstr "Ожидающий решения"
-#: js/files.js:254
+#: js/files.js:257
msgid "1 file uploading"
msgstr "загрузка 1 файла"
-#: js/files.js:257 js/files.js:302 js/files.js:317
+#: js/files.js:260 js/files.js:305 js/files.js:320
msgid "{count} files uploading"
msgstr "{количество} загружено файлов"
-#: js/files.js:320 js/files.js:353
+#: js/files.js:323 js/files.js:356
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Загрузка отменена"
-#: js/files.js:422
+#: js/files.js:425
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
msgstr "Процесс загрузки файла. Если покинуть страницу сейчас, загрузка будет отменена."
-#: js/files.js:492
+#: js/files.js:495
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
msgstr "Неправильное имя, '/' не допускается."
-#: js/files.js:673
+#: js/files.js:676
msgid "{count} files scanned"
msgstr "{количество} файлов отсканировано"
-#: js/files.js:681
+#: js/files.js:684
msgid "error while scanning"
msgstr "ошибка при сканировании"
-#: js/files.js:754 templates/index.php:50
+#: js/files.js:757 templates/index.php:50
msgid "Name"
msgstr "Имя"
-#: js/files.js:755 templates/index.php:58
+#: js/files.js:758 templates/index.php:58
msgid "Size"
msgstr "Размер"
-#: js/files.js:756 templates/index.php:60
+#: js/files.js:759 templates/index.php:60
msgid "Modified"
msgstr "Изменен"
-#: js/files.js:783
+#: js/files.js:786
msgid "1 folder"
msgstr "1 папка"
-#: js/files.js:785
+#: js/files.js:788
msgid "{count} folders"
msgstr "{количество} папок"
-#: js/files.js:793
+#: js/files.js:796
msgid "1 file"
msgstr "1 файл"
-#: js/files.js:795
+#: js/files.js:798
msgid "{count} files"
msgstr "{количество} файлов"
diff --git a/l10n/ru_RU/settings.po b/l10n/ru_RU/settings.po
index 7ba75a90648..bd6fa40ff99 100644
--- a/l10n/ru_RU/settings.po
+++ b/l10n/ru_RU/settings.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-10 00:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-09 23:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-13 00:06+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-12 08:20+0000\n"
+"Last-Translator: AnnaSch <cdewqazxsqwe@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "Ответ"
#: templates/personal.php:8
#, php-format
msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Вы использовали <strong>%s</strong> из возможных <strong>%s</strong>"
#: templates/personal.php:12
msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients"