[tx-robot] updated from transifex

3 files changed, 45 insertions, 25 deletions

diff --git a/l10n/ru_RU/core.po b/l10n/ru_RU/core.po
index 7c8cb7de7c0..a32af7892a2 100644
--- a/l10n/ru_RU/core.po
+++ b/l10n/ru_RU/core.po
@@ -5,12 +5,13 @@
 # Translators:
 #  <cdewqazxsqwe@gmail.com>, 2013.
 #   <cdewqazxsqwe@gmail.com>, 2012.
+# Дмитрий <langaru@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-08 00:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 23:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-09 00:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 23:12+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Нет категории для добавления?"
 #: ajax/vcategories/add.php:37
 #, php-format
 msgid "This category already exists: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Эта категория уже существует: %s"
 
 #: ajax/vcategories/addToFavorites.php:26 ajax/vcategories/delete.php:27
 #: ajax/vcategories/favorites.php:24
@@ -469,7 +470,7 @@ msgstr "Редактирование категорий"
 msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
 
-#: templates/installation.php:23 templates/installation.php:31
+#: templates/installation.php:23 templates/installation.php:30
 msgid "Security Warning"
 msgstr "Предупреждение системы безопасности"
 
@@ -479,20 +480,24 @@ msgid ""
 "OpenSSL extension."
 msgstr "Нет доступного защищенного генератора случайных чисел, пожалуйста, включите расширение PHP OpenSSL."
 
-#: templates/installation.php:26
+#: templates/installation.php:25
 msgid ""
 "Without a secure random number generator an attacker may be able to predict "
 "password reset tokens and take over your account."
 msgstr "Без защищенного генератора случайных чисел злоумышленник может спрогнозировать пароль, сбросить учетные данные и завладеть Вашим аккаунтом."
 
+#: templates/installation.php:31
+msgid ""
+"Your data directory and files are probably accessible from the internet "
+"because the .htaccess file does not work."
+msgstr ""
+
 #: templates/installation.php:32
 msgid ""
-"Your data directory and your files are probably accessible from the "
-"internet. The .htaccess file that ownCloud provides is not working. We "
-"strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data "
-"directory is no longer accessible or you move the data directory outside the"
-" webserver document root."
-msgstr "Ваши каталоги данных и файлы, вероятно, доступны из Интернета. Файл .htaccess, предоставляемый ownCloud, не работает. Мы настоятельно рекомендуем Вам настроить вебсервер таким образом, чтобы каталоги данных больше не были доступны, или переместить их за пределы корневого каталога документов веб-сервера."
+"For information how to properly configure your server, please see the <a "
+"href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" "
+"target=\"_blank\">documentation</a>."
+msgstr ""
 
 #: templates/installation.php:36
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
@@ -575,7 +580,7 @@ msgstr "Войти"
 
 #: templates/login.php:49
 msgid "Alternative Logins"
-msgstr ""
+msgstr "Альтернативные Имена"
 
 #: templates/part.pagenavi.php:3
 msgid "prev"
diff --git a/l10n/ru_RU/files.po b/l10n/ru_RU/files.po
index 659837c8c94..574b383f37a 100644
--- a/l10n/ru_RU/files.po
+++ b/l10n/ru_RU/files.po
@@ -6,12 +6,13 @@
 #  <cdewqazxsqwe@gmail.com>, 2013.
 #   <cdewqazxsqwe@gmail.com>, 2012.
 #   <skoptev@ukr.net>, 2012.
+# Дмитрий <langaru@gmail.com>, 2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-07 00:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-06 23:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-09 00:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 23:12+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,6 +21,20 @@ msgstr ""
 "Language: ru_RU\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
+#: ajax/move.php:17
+#, php-format
+msgid "Could not move %s - File with this name already exists"
+msgstr ""
+
+#: ajax/move.php:27 ajax/move.php:30
+#, php-format
+msgid "Could not move %s"
+msgstr ""
+
+#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25
+msgid "Unable to rename file"
+msgstr ""
+
 #: ajax/upload.php:19
 msgid "No file was uploaded. Unknown error"
 msgstr "Файл не был загружен. Неизвестная ошибка"
@@ -56,8 +71,8 @@ msgid "Failed to write to disk"
 msgstr "Не удалось записать на диск"
 
 #: ajax/upload.php:52
-msgid "Not enough space available"
-msgstr "Не достаточно свободного места"
+msgid "Not enough storage available"
+msgstr ""
 
 #: ajax/upload.php:83
 msgid "Invalid directory."
@@ -73,7 +88,7 @@ msgstr "Скрыть"
 
 #: js/fileactions.js:119
 msgid "Delete permanently"
-msgstr ""
+msgstr "Удалить навсегда"
 
 #: js/fileactions.js:121 templates/index.php:91 templates/index.php:92
 msgid "Delete"
@@ -113,7 +128,7 @@ msgstr "заменено {новое_имя} с {старое_имя}"
 
 #: js/filelist.js:280
 msgid "perform delete operation"
-msgstr ""
+msgstr "выполняется процесс удаления"
 
 #: js/files.js:52
 msgid "'.' is an invalid file name."
@@ -131,17 +146,17 @@ msgstr "Некорректное имя, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?
 
 #: js/files.js:78
 msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!"
-msgstr ""
+msgstr "Ваше хранилище переполнено, фалы больше не могут быть обновлены или синхронизированы!"
 
 #: js/files.js:82
 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
-msgstr ""
+msgstr "Ваше хранилище почти полно ({usedSpacePercent}%)"
 
 #: js/files.js:224
 msgid ""
 "Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
 "big."
-msgstr ""
+msgstr "Идёт подготовка к скачке Вашего файла. Это может занять некоторое время, если фалы большие."
 
 #: js/files.js:261
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
@@ -266,7 +281,7 @@ msgstr "По ссылке"
 
 #: templates/index.php:40
 msgid "Trash"
-msgstr ""
+msgstr "Корзина"
 
 #: templates/index.php:46
 msgid "Cancel upload"
diff --git a/l10n/ru_RU/files_trashbin.po b/l10n/ru_RU/files_trashbin.po
index 7ad98a2f903..d738f9f4215 100644
--- a/l10n/ru_RU/files_trashbin.po
+++ b/l10n/ru_RU/files_trashbin.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-08 00:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-07 23:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-09 00:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-08 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ru_RU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -65,4 +65,4 @@ msgstr ""
 
 #: templates/index.php:20 templates/index.php:22
 msgid "Restore"
-msgstr ""
+msgstr "Восстановить"