Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-04-25 09:56:28 +0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-04-25 09:56:28 +0400
commit3fc809dfd80a296d7da922a06f9e13d446b3d3f0 (patch)
tree55ecf6e5575b07d553d4e4185110fe29b3eac869 /l10n/sl/settings.po
parent5eafdf156cfdde7a7d578e46c11e717f88db0f25 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/sl/settings.po')
-rw-r--r--l10n/sl/settings.po82
1 files changed, 51 insertions, 31 deletions
diff --git a/l10n/sl/settings.po b/l10n/sl/settings.po
index 08a73d58259..c422f3555d3 100644
--- a/l10n/sl/settings.po
+++ b/l10n/sl/settings.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-23 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-23 05:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-25 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-25 05:54+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,12 +34,12 @@ msgstr "preizkusi nastavitve elektronske pošte"
#: admin/controller.php:91
msgid "If you received this email, the settings seem to be correct."
-msgstr ""
+msgstr "Če ste prejeli to sporočilo, so nastavitve pravilne."
#: admin/controller.php:94
msgid ""
"A problem occurred while sending the e-mail. Please revisit your settings."
-msgstr ""
+msgstr "Prišlo je do napake med pošiljanjem sporočila na elektronski naslov. Spremeniti je treba nastavitve."
#: admin/controller.php:99
msgid "Email sent"
@@ -49,15 +49,15 @@ msgstr "Elektronska pošta je poslana"
msgid "You need to set your user email before being able to send test emails."
msgstr ""
-#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:299
+#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:316
msgid "Send mode"
msgstr "Način pošiljanja"
-#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:312 templates/personal.php:149
+#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:329 templates/personal.php:149
msgid "Encryption"
msgstr "Šifriranje"
-#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:336
+#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:353
msgid "Authentication method"
msgstr "Način overitve"
@@ -445,18 +445,18 @@ msgstr "Periodično opravilo"
#: templates/admin.php:167
#, php-format
msgid "Last cron was executed at %s."
-msgstr ""
+msgstr "Zadnje opravilo cron je bilo izvedeno ob %s."
#: templates/admin.php:170
#, php-format
msgid ""
"Last cron was executed at %s. This is more than an hour ago, something seems"
" wrong."
-msgstr ""
+msgstr "Zadnje opravilo cron je bilo izvedeno ob %s. To je več kot uro nazaj. Nekaj je očitno narobe."
#: templates/admin.php:174
msgid "Cron was not executed yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Opravilo Cron še ni zagnano!"
#: templates/admin.php:184
msgid "Execute one task with each page loaded"
@@ -523,93 +523,113 @@ msgstr "Dovoli obvestila preko elektronske pošte"
#: templates/admin.php:254
msgid "Allow users to send mail notification for shared files"
+msgstr "Dovoli uporabnikom pošiljati obvestila o souporabi datotek po elektronski pošti."
+
+#: templates/admin.php:262
+msgid "Set default expire date"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:263
+msgid "Expire after "
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:266
+msgid "days"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:269
+msgid "Enforce expire date"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:270
+msgid "Expire shares by default after N days"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:261
+#: templates/admin.php:278
msgid "Security"
msgstr "Varnost"
-#: templates/admin.php:274
+#: templates/admin.php:291
msgid "Enforce HTTPS"
msgstr "Zahtevaj uporabo HTTPS"
-#: templates/admin.php:276
+#: templates/admin.php:293
#, php-format
msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
msgstr "Vsili povezavo odjemalca z %s preko šifrirane povezave."
-#: templates/admin.php:282
+#: templates/admin.php:299
#, php-format
msgid ""
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
"enforcement."
msgstr "Za nastavljanje šifriranja SSL je treba vzpostaviti povezavo z mestom %s preko protokola HTTPS."
-#: templates/admin.php:294
+#: templates/admin.php:311
msgid "Email Server"
msgstr "Poštni strežnik"
-#: templates/admin.php:296
+#: templates/admin.php:313
msgid "This is used for sending out notifications."
msgstr ""
-#: templates/admin.php:327
+#: templates/admin.php:344
msgid "From address"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:349
+#: templates/admin.php:366
msgid "Authentication required"
msgstr "Zahtevana je overitev"
-#: templates/admin.php:353
+#: templates/admin.php:370
msgid "Server address"
msgstr "Naslov strežnika"
-#: templates/admin.php:357
+#: templates/admin.php:374
msgid "Port"
msgstr "Vrata"
-#: templates/admin.php:362
+#: templates/admin.php:379
msgid "Credentials"
msgstr "Poverila"
-#: templates/admin.php:363
+#: templates/admin.php:380
msgid "SMTP Username"
msgstr "Uporabniško ime SMTP"
-#: templates/admin.php:366
+#: templates/admin.php:383
msgid "SMTP Password"
msgstr "Geslo SMTP"
-#: templates/admin.php:370
+#: templates/admin.php:387
msgid "Test email settings"
msgstr "Preizkus nastavitev elektronske pošte"
-#: templates/admin.php:371
+#: templates/admin.php:388
msgid "Send email"
msgstr "Pošlji elektronsko sporočilo"
-#: templates/admin.php:376
+#: templates/admin.php:393
msgid "Log"
msgstr "Dnevnik"
-#: templates/admin.php:377
+#: templates/admin.php:394
msgid "Log level"
msgstr "Raven beleženja"
-#: templates/admin.php:409
+#: templates/admin.php:426
msgid "More"
msgstr "Več"
-#: templates/admin.php:410
+#: templates/admin.php:427
msgid "Less"
msgstr "Manj"
-#: templates/admin.php:416 templates/personal.php:171
+#: templates/admin.php:433 templates/personal.php:171
msgid "Version"
msgstr "Različica"
-#: templates/admin.php:420 templates/personal.php:174
+#: templates/admin.php:437 templates/personal.php:174
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "