Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-01-30 03:25:41 +0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-01-30 03:25:41 +0400
commit68266e70f283734538499e73a245491a6101f6a3 (patch)
tree2177a45b77e3dfdaf33299713cc39ca6a82b23cb /l10n/th_TH
parent250c565d2be9ebd7033c43c3362a44c58964c79b (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/th_TH')
-rw-r--r--l10n/th_TH/core.po86
-rw-r--r--l10n/th_TH/files.po12
-rw-r--r--l10n/th_TH/settings.po40
3 files changed, 75 insertions, 63 deletions
diff --git a/l10n/th_TH/core.po b/l10n/th_TH/core.po
index 92d06694d14..e218f60d9af 100644
--- a/l10n/th_TH/core.po
+++ b/l10n/th_TH/core.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-29 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-28 23:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-30 00:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 23:23+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Thai (Thailand) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/th_TH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,24 +19,24 @@ msgstr ""
"Language: th_TH\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: ajax/share.php:84
+#: ajax/share.php:85
#, php-format
msgid "User %s shared a file with you"
msgstr "ผู้ใช้งาน %s ได้แชร์ไฟล์ให้กับคุณ"
-#: ajax/share.php:86
+#: ajax/share.php:87
#, php-format
msgid "User %s shared a folder with you"
msgstr "ผู้ใช้งาน %s ได้แชร์โฟลเดอร์ให้กับคุณ"
-#: ajax/share.php:88
+#: ajax/share.php:89
#, php-format
msgid ""
"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: "
"%s"
msgstr "ผู้ใช้งาน %s ได้แชร์ไฟล์ \"%s\" ให้กับคุณ และคุณสามารถสามารถดาวน์โหลดไฟล์ดังกล่าวได้จากที่นี่: %s"
-#: ajax/share.php:90
+#: ajax/share.php:91
#, php-format
msgid ""
"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download "
@@ -239,8 +239,8 @@ msgid "The object type is not specified."
msgstr "ชนิดของวัตถุยังไม่ได้รับการระบุ"
#: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
-#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:554
-#: js/share.js:566
+#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:152 js/share.js:159 js/share.js:571
+#: js/share.js:583
msgid "Error"
msgstr "พบข้อผิดพลาด"
@@ -252,119 +252,127 @@ msgstr "ชื่อของแอปยังไม่ได้รับกา
msgid "The required file {file} is not installed!"
msgstr "ไฟล์ {file} ซึ่งเป็นไฟล์ที่จำเป็นต้องได้รับการติดตั้งไว้ก่อน ยังไม่ได้ถูกติดตั้ง"
-#: js/share.js:124 js/share.js:594
+#: js/share.js:29 js/share.js:43 js/share.js:90 js/share.js:93
+msgid "Share"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:29 js/share.js:43 js/share.js:90 js/share.js:93
+msgid "Shared"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:141 js/share.js:611
msgid "Error while sharing"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในระหว่างการแชร์ข้อมูล"
-#: js/share.js:135
+#: js/share.js:152
msgid "Error while unsharing"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการยกเลิกการแชร์ข้อมูล"
-#: js/share.js:142
+#: js/share.js:159
msgid "Error while changing permissions"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการเปลี่ยนสิทธิ์การเข้าใช้งาน"
-#: js/share.js:151
+#: js/share.js:168
msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
msgstr "ได้แชร์ให้กับคุณ และกลุ่ม {group} โดย {owner}"
-#: js/share.js:153
+#: js/share.js:170
msgid "Shared with you by {owner}"
msgstr "ถูกแชร์ให้กับคุณโดย {owner}"
-#: js/share.js:158
+#: js/share.js:175
msgid "Share with"
msgstr "แชร์ให้กับ"
-#: js/share.js:163
+#: js/share.js:180
msgid "Share with link"
msgstr "แชร์ด้วยลิงก์"
-#: js/share.js:166
+#: js/share.js:183
msgid "Password protect"
msgstr "ใส่รหัสผ่านไว้"
-#: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:35
+#: js/share.js:185 templates/installation.php:44 templates/login.php:35
msgid "Password"
msgstr "รหัสผ่าน"
-#: js/share.js:172
+#: js/share.js:189
msgid "Email link to person"
msgstr "ส่งลิงก์ให้ทางอีเมล"
-#: js/share.js:173
+#: js/share.js:190
msgid "Send"
msgstr "ส่ง"
-#: js/share.js:177
+#: js/share.js:194
msgid "Set expiration date"
msgstr "กำหนดวันที่หมดอายุ"
-#: js/share.js:178
+#: js/share.js:195
msgid "Expiration date"
msgstr "วันที่หมดอายุ"
-#: js/share.js:210
+#: js/share.js:227
msgid "Share via email:"
msgstr "แชร์ผ่านทางอีเมล"
-#: js/share.js:212
+#: js/share.js:229
msgid "No people found"
msgstr "ไม่พบบุคคลที่ต้องการ"
-#: js/share.js:239
+#: js/share.js:256
msgid "Resharing is not allowed"
msgstr "ไม่อนุญาตให้แชร์ข้อมูลซ้ำได้"
-#: js/share.js:275
+#: js/share.js:292
msgid "Shared in {item} with {user}"
msgstr "ได้แชร์ {item} ให้กับ {user}"
-#: js/share.js:296
+#: js/share.js:313
msgid "Unshare"
msgstr "ยกเลิกการแชร์"
-#: js/share.js:308
+#: js/share.js:325
msgid "can edit"
msgstr "สามารถแก้ไข"
-#: js/share.js:310
+#: js/share.js:327
msgid "access control"
msgstr "ระดับควบคุมการเข้าใช้งาน"
-#: js/share.js:313
+#: js/share.js:330
msgid "create"
msgstr "สร้าง"
-#: js/share.js:316
+#: js/share.js:333
msgid "update"
msgstr "อัพเดท"
-#: js/share.js:319
+#: js/share.js:336
msgid "delete"
msgstr "ลบ"
-#: js/share.js:322
+#: js/share.js:339
msgid "share"
msgstr "แชร์"
-#: js/share.js:356 js/share.js:541
+#: js/share.js:373 js/share.js:558
msgid "Password protected"
msgstr "ใส่รหัสผ่านไว้"
-#: js/share.js:554
+#: js/share.js:571
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการยกเลิกการตั้งค่าวันที่หมดอายุ"
-#: js/share.js:566
+#: js/share.js:583
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "เกิดข้อผิดพลาดในการตั้งค่าวันที่หมดอายุ"
-#: js/share.js:581
+#: js/share.js:598
msgid "Sending ..."
msgstr "กำลังส่ง..."
-#: js/share.js:592
+#: js/share.js:609
msgid "Email sent"
msgstr "ส่งอีเมล์แล้ว"
@@ -373,11 +381,11 @@ msgid ""
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a "
"href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud "
"community</a>."
-msgstr ""
+msgstr "การอัพเดทไม่เป็นผลสำเร็จ กรุณาแจ้งปัญหาที่เกิดขึ้นไปยัง <a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">คอมมูนิตี้ผู้ใช้งาน ownCloud</a>"
#: js/update.js:18
msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now."
-msgstr ""
+msgstr "การอัพเดทเสร็จเรียบร้อยแล้ว กำลังเปลี่ยนเส้นทางไปที่ ownCloud อยู่ในขณะนี้"
#: lostpassword/controller.php:47
msgid "ownCloud password reset"
diff --git a/l10n/th_TH/files.po b/l10n/th_TH/files.po
index fd5d4b8ee89..3bde97a7e04 100644
--- a/l10n/th_TH/files.po
+++ b/l10n/th_TH/files.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-27 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-26 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-30 00:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 17:20+0000\n"
+"Last-Translator: AriesAnywhere Anywhere <ariesanywhere@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai (Thailand) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/th_TH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "เขียนข้อมูลลงแผ่นดิสก์ล้
#: ajax/upload.php:48
msgid "Not enough storage available"
-msgstr ""
+msgstr "เหลือพื้นที่ไม่เพียงสำหรับใช้งาน"
#: ajax/upload.php:77
msgid "Invalid directory."
@@ -144,11 +144,11 @@ msgstr "ชื่อที่ใช้ไม่ถูกต้อง, '\\', '/',
#: js/files.js:78
msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!"
-msgstr ""
+msgstr "พื้นที่จัดเก็บข้อมูลของคุณเต็มแล้ว ไม่สามารถอัพเดทหรือผสานไฟล์ต่างๆได้อีกต่อไป"
#: js/files.js:82
msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
-msgstr ""
+msgstr "พื้นที่จัดเก็บข้อมูลของคุณใกล้เต็มแล้ว ({usedSpacePercent}%)"
#: js/files.js:219
msgid ""
diff --git a/l10n/th_TH/settings.po b/l10n/th_TH/settings.po
index 9e7676e802b..238a91cd1dc 100644
--- a/l10n/th_TH/settings.po
+++ b/l10n/th_TH/settings.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-23 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-22 00:59+0000\n"
-"Last-Translator: AriesAnywhere Anywhere <ariesanywhere@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-30 00:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-29 23:24+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Thai (Thailand) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/th_TH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "เปิดใช้งาน"
msgid "Saving..."
msgstr "กำลังบันทึุกข้อมูล..."
-#: personal.php:42 personal.php:43
+#: personal.php:34 personal.php:35
msgid "__language_name__"
msgstr "ภาษาไทย"
@@ -102,15 +102,15 @@ msgstr "เพิ่มแอปของคุณ"
msgid "More Apps"
msgstr "แอปฯอื่นเพิ่มเติม"
-#: templates/apps.php:27
+#: templates/apps.php:24
msgid "Select an App"
msgstr "เลือก App"
-#: templates/apps.php:31
+#: templates/apps.php:28
msgid "See application page at apps.owncloud.com"
msgstr "ดูหน้าแอพพลิเคชั่นที่ apps.owncloud.com"
-#: templates/apps.php:32
+#: templates/apps.php:29
msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>"
msgstr "<span class=\"licence\"></span>-ลิขสิทธิ์การใช้งานโดย <span class=\"author\"></span>"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "ดาวน์โหลดโปรแกรมไคลเอนต์
msgid "Download iOS Client"
msgstr "ดาวน์โหลดโปรแกรมไคลเอนต์สำหรับ iOS"
-#: templates/personal.php:21 templates/users.php:23 templates/users.php:82
+#: templates/personal.php:21 templates/users.php:23 templates/users.php:81
msgid "Password"
msgstr "รหัสผ่าน"
@@ -229,11 +229,11 @@ msgid ""
"License\">AGPL</abbr></a>."
msgstr "พัฒนาโดย the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">ชุมชนผู้ใช้งาน ownCloud</a>, the <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">ซอร์สโค้ด</a>อยู่ภายใต้สัญญาอนุญาตของ <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>."
-#: templates/users.php:21 templates/users.php:81
-msgid "Name"
-msgstr "ชื่อ"
+#: templates/users.php:21 templates/users.php:79
+msgid "Login Name"
+msgstr ""
-#: templates/users.php:26 templates/users.php:83 templates/users.php:103
+#: templates/users.php:26 templates/users.php:82 templates/users.php:107
msgid "Groups"
msgstr "กลุ่ม"
@@ -245,26 +245,30 @@ msgstr "สร้าง"
msgid "Default Storage"
msgstr "พื้นที่จำกัดข้อมูลเริ่มต้น"
-#: templates/users.php:42 templates/users.php:138
+#: templates/users.php:42 templates/users.php:142
msgid "Unlimited"
msgstr "ไม่จำกัดจำนวน"
-#: templates/users.php:60 templates/users.php:153
+#: templates/users.php:60 templates/users.php:157
msgid "Other"
msgstr "อื่นๆ"
-#: templates/users.php:85 templates/users.php:117
+#: templates/users.php:80
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#: templates/users.php:84 templates/users.php:121
msgid "Group Admin"
msgstr "ผู้ดูแลกลุ่ม"
-#: templates/users.php:87
+#: templates/users.php:86
msgid "Storage"
msgstr "พื้นที่จัดเก็บข้อมูล"
-#: templates/users.php:133
+#: templates/users.php:137
msgid "Default"
msgstr "ค่าเริ่มต้น"
-#: templates/users.php:161
+#: templates/users.php:165
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"