Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/l10n/tr
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-10-07 03:16:10 +0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-10-07 03:16:10 +0400
commit3613e79e100bfa00b0c4e6b7c9b2524aadee0a31 (patch)
treec750a5a19a3a439899faac6ff524d64b98058b2f /l10n/tr
parente1e16ec3b0566aafdddb5c2bc744fc4d53e554a1 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/tr')
-rw-r--r--l10n/tr/core.po140
-rw-r--r--l10n/tr/files.po59
-rw-r--r--l10n/tr/files_encryption.po57
-rw-r--r--l10n/tr/files_external.po16
-rw-r--r--l10n/tr/files_trashbin.po26
-rw-r--r--l10n/tr/lib.po171
-rw-r--r--l10n/tr/settings.po54
-rw-r--r--l10n/tr/user_ldap.po10
8 files changed, 301 insertions, 232 deletions
diff --git a/l10n/tr/core.po b/l10n/tr/core.po
index 286f827c66c..8e924aff4de 100644
--- a/l10n/tr/core.po
+++ b/l10n/tr/core.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-22 12:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-20 15:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-05 15:30+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,12 +20,17 @@ msgstr ""
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: ajax/share.php:97
+#: ajax/share.php:118 ajax/share.php:197
#, php-format
msgid "%s shared »%s« with you"
msgstr "%s sizinle »%s« paylaşımında bulundu"
-#: ajax/share.php:227
+#: ajax/share.php:168
+#, php-format
+msgid "Couldn't send mail to following users: %s "
+msgstr ""
+
+#: ajax/share.php:327
msgid "group"
msgstr "grup"
@@ -317,8 +322,8 @@ msgstr "Nesne türü belirtilmemiş."
#: js/oc-vcategories.js:14 js/oc-vcategories.js:80 js/oc-vcategories.js:95
#: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
#: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195
-#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:129 js/share.js:142 js/share.js:149
-#: js/share.js:645 js/share.js:657
+#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:130 js/share.js:143 js/share.js:150
+#: js/share.js:665 js/share.js:677
msgid "Error"
msgstr "Hata"
@@ -338,126 +343,134 @@ msgstr "Paylaşılan"
msgid "Share"
msgstr "Paylaş"
-#: js/share.js:131 js/share.js:685
+#: js/share.js:132 js/share.js:705
msgid "Error while sharing"
msgstr "Paylaşım sırasında hata "
-#: js/share.js:142
+#: js/share.js:143
msgid "Error while unsharing"
msgstr "Paylaşım iptal ediliyorken hata"
-#: js/share.js:149
+#: js/share.js:150
msgid "Error while changing permissions"
msgstr "İzinleri değiştirirken hata oluştu"
-#: js/share.js:158
+#: js/share.js:159
msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
msgstr " {owner} tarafından sizinle ve {group} ile paylaştırılmış"
-#: js/share.js:160
+#: js/share.js:161
msgid "Shared with you by {owner}"
msgstr "{owner} trafından sizinle paylaştırıldı"
-#: js/share.js:183
+#: js/share.js:184
msgid "Share with"
msgstr "ile Paylaş"
-#: js/share.js:188
+#: js/share.js:189
msgid "Share with link"
msgstr "Bağlantı ile paylaş"
-#: js/share.js:191
+#: js/share.js:192
msgid "Password protect"
msgstr "Şifre korunması"
-#: js/share.js:193 templates/installation.php:57 templates/login.php:26
+#: js/share.js:194 templates/installation.php:57 templates/login.php:26
msgid "Password"
msgstr "Parola"
-#: js/share.js:198
+#: js/share.js:199
msgid "Allow Public Upload"
msgstr "Herkes tarafından yüklemeye izin ver"
-#: js/share.js:202
+#: js/share.js:203
msgid "Email link to person"
msgstr "Kişiye e-posta linki"
-#: js/share.js:203
+#: js/share.js:204
msgid "Send"
msgstr "Gönder"
-#: js/share.js:208
+#: js/share.js:209
msgid "Set expiration date"
msgstr "Son kullanma tarihini ayarla"
-#: js/share.js:209
+#: js/share.js:210
msgid "Expiration date"
msgstr "Son kullanım tarihi"
-#: js/share.js:242
+#: js/share.js:243
msgid "Share via email:"
msgstr "Eposta ile paylaş"
-#: js/share.js:245
+#: js/share.js:246
msgid "No people found"
msgstr "Kişi bulunamadı"
-#: js/share.js:283
+#: js/share.js:284
msgid "Resharing is not allowed"
msgstr "Tekrar paylaşmaya izin verilmiyor"
-#: js/share.js:319
+#: js/share.js:320
msgid "Shared in {item} with {user}"
msgstr " {item} içinde {user} ile paylaşılanlarlar"
-#: js/share.js:340
+#: js/share.js:341
msgid "Unshare"
msgstr "Paylaşılmayan"
-#: js/share.js:352
+#: js/share.js:353
+msgid "notify user by email"
+msgstr ""
+
+#: js/share.js:361
msgid "can edit"
msgstr "düzenleyebilir"
-#: js/share.js:354
+#: js/share.js:363
msgid "access control"
msgstr "erişim kontrolü"
-#: js/share.js:357
+#: js/share.js:366
msgid "create"
msgstr "oluştur"
-#: js/share.js:360
+#: js/share.js:369
msgid "update"
msgstr "güncelle"
-#: js/share.js:363
+#: js/share.js:372
msgid "delete"
msgstr "sil"
-#: js/share.js:366
+#: js/share.js:375
msgid "share"
msgstr "paylaş"
-#: js/share.js:400 js/share.js:632
+#: js/share.js:409 js/share.js:652
msgid "Password protected"
msgstr "Paralo korumalı"
-#: js/share.js:645
+#: js/share.js:665
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Geçerlilik tarihi tanımlama kaldırma hatası"
-#: js/share.js:657
+#: js/share.js:677
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Geçerlilik tarihi tanımlama hatası"
-#: js/share.js:672
+#: js/share.js:692
msgid "Sending ..."
msgstr "Gönderiliyor..."
-#: js/share.js:683
+#: js/share.js:703
msgid "Email sent"
msgstr "Eposta gönderildi"
+#: js/share.js:727
+msgid "Warning"
+msgstr "Uyarı"
+
#: js/update.js:17
msgid ""
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a "
@@ -566,8 +579,18 @@ msgid ""
"just letting you know that %s shared %s with you.\n"
"View it: %s\n"
"\n"
-"Cheers!"
-msgstr "Merhaba\n\n%s sizinle %s dosyasını paylaştığı\nPaylaşımı gör:%s\n\nİyi günler!"
+msgstr ""
+
+#: templates/altmail.php:4
+#, php-format
+msgid ""
+"The share will expire on %s.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: templates/altmail.php:6 templates/mail.php:19
+msgid "Cheers!"
+msgstr ""
#: templates/edit_categories_dialog.php:4
msgid "Edit categories"
@@ -620,48 +643,52 @@ msgstr "Server'ınızı nasıl ayarlayacağınıza dair bilgi için, lütfen <a
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
msgstr "Bir <strong>yönetici hesabı</strong> oluşturun"
-#: templates/installation.php:65
+#: templates/installation.php:66
msgid "Advanced"
msgstr "Gelişmiş"
-#: templates/installation.php:67
+#: templates/installation.php:73
msgid "Data folder"
msgstr "Veri klasörü"
-#: templates/installation.php:77
+#: templates/installation.php:85
msgid "Configure the database"
msgstr "Veritabanını ayarla"
-#: templates/installation.php:82 templates/installation.php:94
-#: templates/installation.php:105 templates/installation.php:116
-#: templates/installation.php:128
+#: templates/installation.php:90 templates/installation.php:102
+#: templates/installation.php:113 templates/installation.php:124
+#: templates/installation.php:136
msgid "will be used"
msgstr "kullanılacak"
-#: templates/installation.php:140
+#: templates/installation.php:148
msgid "Database user"
msgstr "Veritabanı kullanıcı adı"
-#: templates/installation.php:147
+#: templates/installation.php:155
msgid "Database password"
msgstr "Veritabanı parolası"
-#: templates/installation.php:152
+#: templates/installation.php:160
msgid "Database name"
msgstr "Veritabanı adı"
-#: templates/installation.php:160
+#: templates/installation.php:168
msgid "Database tablespace"
msgstr "Veritabanı tablo alanı"
-#: templates/installation.php:167
+#: templates/installation.php:175
msgid "Database host"
msgstr "Veritabanı sunucusu"
-#: templates/installation.php:175
+#: templates/installation.php:184
msgid "Finish setup"
msgstr "Kurulumu tamamla"
+#: templates/installation.php:184
+msgid "Finishing …"
+msgstr ""
+
#: templates/layout.user.php:41
#, php-format
msgid "%s is available. Get more information on how to update."
@@ -693,11 +720,11 @@ msgstr "Parolanızı mı unuttunuz?"
msgid "remember"
msgstr "hatırla"
-#: templates/login.php:39
+#: templates/login.php:40
msgid "Log in"
msgstr "Giriş yap"
-#: templates/login.php:45
+#: templates/login.php:46
msgid "Alternative Logins"
msgstr "Alternatif Girişler"
@@ -705,8 +732,13 @@ msgstr "Alternatif Girişler"
#, php-format
msgid ""
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a "
-"href=\"%s\">View it!</a><br><br>Cheers!"
-msgstr "Merhaba, <br><br> %s sizinle »%s« paylaşımında bulundu.<br><a href=\"%s\">Paylaşımı gör!</a><br><br>İyi günler!"
+"href=\"%s\">View it!</a><br><br>"
+msgstr ""
+
+#: templates/mail.php:17
+#, php-format
+msgid "The share will expire on %s.<br><br>"
+msgstr ""
#: templates/update.php:3
#, php-format
diff --git a/l10n/tr/files.po b/l10n/tr/files.po
index 05c4ef56797..397ed7bd963 100644
--- a/l10n/tr/files.po
+++ b/l10n/tr/files.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-20 10:44-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-20 14:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-05 15:12+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid directory."
msgstr "Geçersiz dizin."
-#: appinfo/app.php:12
+#: appinfo/app.php:11
msgid "Files"
msgstr "Dosyalar"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "URL boş olamaz."
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
msgstr "Geçersiz dizin adı. 'Shared' dizin ismi kullanımı ownCloud tarafından rezerve edilmiştir."
-#: js/file-upload.js:557 js/file-upload.js:573 js/files.js:507 js/files.js:545
+#: js/file-upload.js:557 js/file-upload.js:573 js/files.js:516 js/files.js:554
msgid "Error"
msgstr "Hata"
@@ -166,13 +166,13 @@ msgstr "{new_name} ismi {old_name} ile değiştirildi"
msgid "undo"
msgstr "geri al"
-#: js/filelist.js:533 js/filelist.js:599 js/files.js:576
+#: js/filelist.js:533 js/filelist.js:599 js/files.js:585
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] "%n dizin"
msgstr[1] "%n dizin"
-#: js/filelist.js:534 js/filelist.js:600 js/files.js:582
+#: js/filelist.js:534 js/filelist.js:600 js/files.js:591
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] "%n dosya"
@@ -210,31 +210,44 @@ msgstr "Depolama alanınız dolu, artık dosyalar güncellenmeyecek yada senkron
msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
msgstr "Depolama alanınız neredeyse dolu ({usedSpacePercent}%)"
-#: js/files.js:67
+#: js/files.js:68
+msgid ""
+"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out "
+"and log-in again"
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:72
+msgid ""
+"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key "
+"password in your personal settings to recover access to your encrypted "
+"files."
+msgstr ""
+
+#: js/files.js:76
msgid ""
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
"your personal settings to decrypt your files."
msgstr "Şifreleme işlemi durduruldu ancak dosyalarınız şifreli. Dosyalarınızın şifresini kaldırmak için lütfen kişisel ayarlar kısmına geçiniz."
-#: js/files.js:296
+#: js/files.js:305
msgid ""
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
"big."
msgstr "İndirmeniz hazırlanıyor. Dosya büyük ise biraz zaman alabilir."
-#: js/files.js:507 js/files.js:545
+#: js/files.js:516 js/files.js:554
msgid "Error moving file"
msgstr ""
-#: js/files.js:558 templates/index.php:61
+#: js/files.js:567 templates/index.php:59
msgid "Name"
msgstr "İsim"
-#: js/files.js:559 templates/index.php:73
+#: js/files.js:568 templates/index.php:71
msgid "Size"
msgstr "Boyut"
-#: js/files.js:560 templates/index.php:75
+#: js/files.js:569 templates/index.php:73
msgid "Modified"
msgstr "Değiştirilme"
@@ -295,49 +308,49 @@ msgstr "Klasör"
msgid "From link"
msgstr "Bağlantıdan"
-#: templates/index.php:33
+#: templates/index.php:32
msgid "Deleted files"
msgstr "Dosyalar silindi"
-#: templates/index.php:39
+#: templates/index.php:37
msgid "Cancel upload"
msgstr "Yüklemeyi iptal et"
-#: templates/index.php:45
+#: templates/index.php:43
msgid "You don’t have write permissions here."
msgstr "Buraya erişim hakkınız yok."
-#: templates/index.php:50
+#: templates/index.php:48
msgid "Nothing in here. Upload something!"
msgstr "Burada hiçbir şey yok. Birşeyler yükleyin!"
-#: templates/index.php:67
+#: templates/index.php:65
msgid "Download"
msgstr "İndir"
-#: templates/index.php:80 templates/index.php:81
+#: templates/index.php:78 templates/index.php:79
msgid "Unshare"
msgstr "Paylaşılmayan"
-#: templates/index.php:86 templates/index.php:87
+#: templates/index.php:84 templates/index.php:85
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
-#: templates/index.php:100
+#: templates/index.php:98
msgid "Upload too large"
msgstr "Yükleme çok büyük"
-#: templates/index.php:102
+#: templates/index.php:100
msgid ""
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
"on this server."
msgstr "Yüklemeye çalıştığınız dosyalar bu sunucudaki maksimum yükleme boyutunu aşıyor."
-#: templates/index.php:107
+#: templates/index.php:105
msgid "Files are being scanned, please wait."
msgstr "Dosyalar taranıyor, lütfen bekleyin."
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:108
msgid "Current scanning"
msgstr "Güncel tarama"
diff --git a/l10n/tr/files_encryption.po b/l10n/tr/files_encryption.po
index 9bd94afdb89..90a55700eff 100644
--- a/l10n/tr/files_encryption.po
+++ b/l10n/tr/files_encryption.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:10-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-06 23:07+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,17 +44,24 @@ msgstr "Şifreniz başarıyla değiştirildi."
msgid "Could not change the password. Maybe the old password was not correct."
msgstr "Parola değiştirilemedi. Eski parolanız doğru olmayabilir"
-#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:51
+#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:52
msgid "Private key password successfully updated."
msgstr ""
-#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:53
+#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:54
msgid ""
"Could not update the private key password. Maybe the old password was not "
"correct."
msgstr ""
-#: files/error.php:7
+#: files/error.php:9
+msgid ""
+"Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled "
+"during your session. Please try to log out and log back in to initialize the"
+" encryption app."
+msgstr ""
+
+#: files/error.php:12
msgid ""
"Your private key is not valid! Likely your password was changed outside the "
"ownCloud system (e.g. your corporate directory). You can update your private"
@@ -62,36 +69,30 @@ msgid ""
"files."
msgstr ""
-#: hooks/hooks.php:41
+#: hooks/hooks.php:53
msgid "Missing requirements."
msgstr ""
-#: hooks/hooks.php:42
+#: hooks/hooks.php:54
msgid ""
"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL "
"together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now,"
" the encryption app has been disabled."
msgstr ""
-#: hooks/hooks.php:249
+#: hooks/hooks.php:254
msgid "Following users are not set up for encryption:"
msgstr ""
-#: js/settings-admin.js:11
+#: js/settings-admin.js:13
msgid "Saving..."
msgstr "Kaydediliyor..."
-#: templates/invalid_private_key.php:5
-msgid ""
-"Your private key is not valid! Maybe the your password was changed from "
-"outside."
-msgstr ""
-
-#: templates/invalid_private_key.php:7
-msgid "You can unlock your private key in your "
+#: templates/invalid_private_key.php:8
+msgid "Go directly to your "
msgstr ""
-#: templates/invalid_private_key.php:7
+#: templates/invalid_private_key.php:8
msgid "personal settings"
msgstr ""
@@ -108,27 +109,35 @@ msgstr ""
msgid "Recovery key password"
msgstr ""
-#: templates/settings-admin.php:21 templates/settings-personal.php:54
+#: templates/settings-admin.php:17
+msgid "Repeat Recovery key password"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:24 templates/settings-personal.php:54
msgid "Enabled"
msgstr "Etkinleştirildi"
-#: templates/settings-admin.php:29 templates/settings-personal.php:62
+#: templates/settings-admin.php:32 templates/settings-personal.php:62
msgid "Disabled"
msgstr "Devre dışı"
-#: templates/settings-admin.php:34
+#: templates/settings-admin.php:37
msgid "Change recovery key password:"
msgstr ""
-#: templates/settings-admin.php:41
+#: templates/settings-admin.php:43
msgid "Old Recovery key password"
msgstr ""
-#: templates/settings-admin.php:48
+#: templates/settings-admin.php:50
msgid "New Recovery key password"
msgstr ""
-#: templates/settings-admin.php:53
+#: templates/settings-admin.php:56
+msgid "Repeat New Recovery key password"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:61
msgid "Change Password"
msgstr "Parola değiştir"
diff --git a/l10n/tr/files_external.po b/l10n/tr/files_external.po
index c2e5f4c3416..90d4fe2ca5b 100644
--- a/l10n/tr/files_external.po
+++ b/l10n/tr/files_external.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-23 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-23 05:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-01 18:37+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:28 js/google.js:16 js/google.js:34
+#: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:28 js/google.js:8 js/google.js:39
msgid "Access granted"
msgstr "Giriş kabul edildi"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Giriş kabul edildi"
msgid "Error configuring Dropbox storage"
msgstr "Dropbox depo yapılandırma hatası"
-#: js/dropbox.js:65 js/google.js:66
+#: js/dropbox.js:65 js/google.js:86
msgid "Grant access"
msgstr "Erişim sağlandı"
@@ -33,24 +33,24 @@ msgstr "Erişim sağlandı"
msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
msgstr "Lütfen Dropbox app key ve secret temin ediniz"
-#: js/google.js:36 js/google.js:93
+#: js/google.js:42 js/google.js:121
msgid "Error configuring Google Drive storage"
msgstr "Google Drive depo yapılandırma hatası"
-#: lib/config.php:447
+#: lib/config.php:453
msgid ""
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
"is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr "<b>Uyari.</b>''smbclient''yüklü değil. Mont etme CIFS/SMB hissenin mümkün değildir. Lutfen kullanici sistemin sormak onu yuklemek ici, "
-#: lib/config.php:450
+#: lib/config.php:457
msgid ""
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
"install it."
msgstr "<Uyari.</b>. Sistem FTP PHPden aktif degil veya yuklemedi. Monte etme hissenin FTP mumkun degildir. Lutfen kullaniici sistemin sormak onu yuklemek icin."
-#: lib/config.php:453
+#: lib/config.php:460
msgid ""
"<b>Warning:</b> The Curl support in PHP is not enabled or installed. "
"Mounting of ownCloud / WebDAV or GoogleDrive is not possible. Please ask "
diff --git a/l10n/tr/files_trashbin.po b/l10n/tr/files_trashbin.po
index f46712fc9f4..431d26bfe7a 100644
--- a/l10n/tr/files_trashbin.po
+++ b/l10n/tr/files_trashbin.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-16 01:29-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-15 10:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-03 12:22+0000\n"
"Last-Translator: tridinebandim\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,43 +28,43 @@ msgstr "%s Kalıcı olarak silinemedi"
msgid "Couldn't restore %s"
msgstr "%s Geri yüklenemedi"
-#: js/trash.js:7 js/trash.js:100
+#: js/trash.js:7 js/trash.js:102
msgid "perform restore operation"
msgstr "Geri yükleme işlemini gerçekleştir"
-#: js/trash.js:20 js/trash.js:48 js/trash.js:118 js/trash.js:146
+#: js/trash.js:20 js/trash.js:49 js/trash.js:120 js/trash.js:148
msgid "Error"
msgstr "Hata"
-#: js/trash.js:36
+#: js/trash.js:37
msgid "delete file permanently"
msgstr "Dosyayı kalıcı olarak sil"
-#: js/trash.js:127
+#: js/trash.js:129
msgid "Delete permanently"
msgstr "Kalıcı olarak sil"
-#: js/trash.js:182 templates/index.php:17
+#: js/trash.js:190 templates/index.php:21
msgid "Name"
msgstr "İsim"
-#: js/trash.js:183 templates/index.php:27
+#: js/trash.js:191 templates/index.php:31
msgid "Deleted"
msgstr "Silindi"
-#: js/trash.js:191
+#: js/trash.js:199
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n dizin"
-#: js/trash.js:197
+#: js/trash.js:205
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n dosya"
-#: lib/trash.php:819 lib/trash.php:821
+#: lib/trashbin.php:814 lib/trashbin.php:816
msgid "restored"
msgstr "geri yüklendi"
@@ -72,11 +72,11 @@ msgstr "geri yüklendi"
msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
msgstr "Burası boş. Çöp kutun tamamen boş."
-#: templates/index.php:20 templates/index.php:22
+#: templates/index.php:24 templates/index.php:26
msgid "Restore"
msgstr "Geri yükle"
-#: templates/index.php:30 templates/index.php:31
+#: templates/index.php:34 templates/index.php:35
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
diff --git a/l10n/tr/lib.po b/l10n/tr/lib.po
index 7eadae253b4..6a247032c23 100644
--- a/l10n/tr/lib.po
+++ b/l10n/tr/lib.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-02 13:21+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,318 +19,325 @@ msgstr ""
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: app.php:239
+#: private/app.php:237
#, php-format
msgid ""
"App \"%s\" can't be installed because it is not compatible with this version"
" of ownCloud."
msgstr "Owncloud yazılımının bu sürümü ile uyumlu olmadığı için \"%s\" uygulaması kurulamaz."
-#: app.php:250
+#: private/app.php:248
msgid "No app name specified"
msgstr "Uygulama adı belirtimedli"
-#: app.php:361
+#: private/app.php:352
msgid "Help"
msgstr "Yardım"
-#: app.php:374
+#: private/app.php:365
msgid "Personal"
msgstr "Kişisel"
-#: app.php:385
+#: private/app.php:376
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
-#: app.php:397
+#: private/app.php:388
msgid "Users"
msgstr "Kullanıcılar"
-#: app.php:410
+#: private/app.php:401
msgid "Admin"
msgstr "Yönetici"
-#: app.php:839
+#: private/app.php:832
#, php-format
msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
msgstr "\"%s\" yükseltme başarısız oldu."
-#: avatar.php:56
+#: private/avatar.php:56
msgid "Custom profile pictures don't work with encryption yet"
msgstr ""
-#: avatar.php:64
+#: private/avatar.php:64
msgid "Unknown filetype"
msgstr ""
-#: avatar.php:69
+#: private/avatar.php:69
msgid "Invalid image"
msgstr ""
-#: defaults.php:35
+#: private/defaults.php:36
msgid "web services under your control"
msgstr "Bilgileriniz güvenli ve şifreli"
-#: files.php:66 files.php:98
+#: private/files.php:66 private/files.php:98
#, php-format
msgid "cannot open \"%s\""
msgstr "\"%s\" açılamıyor"
-#: files.php:226
+#: private/files.php:226
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "ZIP indirmeleri kapatılmıştır."
-#: files.php:227
+#: private/files.php:227
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "Dosyaların birer birer indirilmesi gerekmektedir."
-#: files.php:228 files.php:256
+#: private/files.php:228 private/files.php:256
msgid "Back to Files"
msgstr "Dosyalara dön"
-#: files.php:253
+#: private/files.php:253
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "Seçilen dosyalar bir zip dosyası oluşturmak için fazla büyüktür."
-#: files.php:254
+#: private/files.php:254
msgid ""
"Download the files in smaller chunks, seperately or kindly ask your "
"administrator."
msgstr "Dosyaları ayrı ayrı, küçük parçalar halinde indirin ya da yöneticinizden yardım isteyin. "
-#: installer.php:63
+#: private/installer.php:63
msgid "No source specified when installing app"
msgstr "Uygulama kurulurken bir kaynak belirtilmedi"
-#: installer.php:70
+#: private/installer.php:70
msgid "No href specified when installing app from http"
msgstr "Uygulama kuruluyorken http'de href belirtilmedi."
-#: installer.php:75
+#: private/installer.php:75
msgid "No path specified when installing app from local file"
msgstr "Uygulama yerel dosyadan kuruluyorken dosya yolu belirtilmedi"
-#: installer.php:89
+#: private/installer.php:89
#, php-format
msgid "Archives of type %s are not supported"
msgstr "%s arşiv tipi desteklenmiyor"
-#: installer.php:103
+#: private/installer.php:103
msgid "Failed to open archive when installing app"
msgstr "Uygulama kuruluyorken arşiv dosyası açılamadı"
-#: installer.php:125
+#: private/installer.php:125
msgid "App does not provide an info.xml file"
msgstr "Uygulama info.xml dosyası sağlamıyor"
-#: installer.php:131
+#: private/installer.php:131
msgid "App can't be installed because of not allowed code in the App"
msgstr "Uygulamada izin verilmeyeden kodlar olduğu için kurulamıyor."
-#: installer.php:140
+#: private/installer.php:140
msgid ""
"App can't be installed because it is not compatible with this version of "
"ownCloud"
msgstr "Owncloud versiyonunuz ile uyumsuz olduğu için uygulama kurulamıyor."
-#: installer.php:146
+#: private/installer.php:146
msgid ""
"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag "
"which is not allowed for non shipped apps"
msgstr "Uygulama kurulamıyor. Çünkü \"non shipped\" uygulamalar için <shipped>true</shipped> tag içermektedir."
-#: installer.php:152
+#: private/installer.php:152
msgid ""
"App can't be installed because the version in info.xml/version is not the "
"same as the version reported from the app store"
msgstr "Uygulama kurulamıyor çünkü info.xml/version ile uygulama marketde belirtilen sürüm aynı değil."
-#: installer.php:162
+#: private/installer.php:162
msgid "App directory already exists"
msgstr "App dizini zaten mevcut"
-#: installer.php:175
+#: private/installer.php:175
#, php-format
msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s"
msgstr "app dizini oluşturulamıyor. Lütfen izinleri düzeltin. %s"
-#: json.php:28
+#: private/json.php:28
msgid "Application is not enabled"
msgstr "Uygulama etkinleştirilmedi"
-#: json.php:39 json.php:62 json.php:73
+#: private/json.php:39 private/json.php:62 private/json.php:73
msgid "Authentication error"
msgstr "Kimlik doğrulama hatası"
-#: json.php:51
+#: private/json.php:51
msgid "Token expired. Please reload page."
msgstr "Jetonun süresi geçti. Lütfen sayfayı yenileyin."
-#: search/provider/file.php:17 search/provider/file.php:35
+#: private/search/provider/file.php:18 private/search/provider/file.php:36
msgid "Files"
msgstr "Dosyalar"
-#: search/provider/file.php:26 search/provider/file.php:33
+#: private/search/provider/file.php:27 private/search/provider/file.php:34
msgid "Text"
msgstr "Metin"
-#: search/provider/file.php:29
+#: private/search/provider/file.php:30
msgid "Images"
msgstr "Resimler"
-#: setup/abstractdatabase.php:22
+#: private/setup/abstractdatabase.php:22
#, php-format
msgid "%s enter the database username."
msgstr "%s veritabanı kullanıcı adını gir."
-#: setup/abstractdatabase.php:25
+#: private/setup/abstractdatabase.php:25
#, php-format
msgid "%s enter the database name."
msgstr "%s veritabanı adını gir."
-#: setup/abstractdatabase.php:28
+#: private/setup/abstractdatabase.php:28
#, php-format
msgid "%s you may not use dots in the database name"
msgstr "%s veritabanı adında nokta kullanamayabilirsiniz"
-#: setup/mssql.php:20
+#: private/setup/mssql.php:20
#, php-format
msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
msgstr "MS SQL kullanıcı adı ve/veya parolası geçersiz: %s"
-#: setup/mssql.php:21 setup/mysql.php:13 setup/oci.php:114
-#: setup/postgresql.php:24 setup/postgresql.php:70
+#: private/setup/mssql.php:21 private/setup/mysql.php:13
+#: private/setup/oci.php:114 private/setup/postgresql.php:24
+#: private/setup/postgresql.php:70
msgid "You need to enter either an existing account or the administrator."
msgstr "Bir konto veya kullanici birlemek ihtiyacin. "
-#: setup/mysql.php:12
+#: private/setup/mysql.php:12
msgid "MySQL username and/or password not valid"
msgstr "MySQL kullanıcı adı ve/veya parolası geçerli değil"
-#: setup/mysql.php:67 setup/oci.php:54 setup/oci.php:121 setup/oci.php:147
-#: setup/oci.php:154 setup/oci.php:165 setup/oci.php:172 setup/oci.php:181
-#: setup/oci.php:189 setup/oci.php:198 setup/oci.php:204
-#: setup/postgresql.php:89 setup/postgresql.php:98 setup/postgresql.php:115
-#: setup/postgresql.php:125 setup/postgresql.php:134
+#: private/setup/mysql.php:67 private/setup/oci.php:54
+#: private/setup/oci.php:121 private/setup/oci.php:147
+#: private/setup/oci.php:154 private/setup/oci.php:165
+#: private/setup/oci.php:172 private/setup/oci.php:181
+#: private/setup/oci.php:189 private/setup/oci.php:198
+#: private/setup/oci.php:204 private/setup/postgresql.php:89
+#: private/setup/postgresql.php:98 private/setup/postgresql.php:115
+#: private/setup/postgresql.php:125 private/setup/postgresql.php:134
#, php-format
msgid "DB Error: \"%s\""
msgstr "DB Hata: ''%s''"
-#: setup/mysql.php:68 setup/oci.php:55 setup/oci.php:122 setup/oci.php:148
-#: setup/oci.php:155 setup/oci.php:166 setup/oci.php:182 setup/oci.php:190
-#: setup/oci.php:199 setup/postgresql.php:90 setup/postgresql.php:99
-#: setup/postgresql.php:116 setup/postgresql.php:126 setup/postgresql.php:135
+#: private/setup/mysql.php:68 private/setup/oci.php:55
+#: private/setup/oci.php:122 private/setup/oci.php:148
+#: private/setup/oci.php:155 private/setup/oci.php:166
+#: private/setup/oci.php:182 private/setup/oci.php:190
+#: private/setup/oci.php:199 private/setup/postgresql.php:90
+#: private/setup/postgresql.php:99 private/setup/postgresql.php:116
+#: private/setup/postgresql.php:126 private/setup/postgresql.php:135
#, php-format
msgid "Offending command was: \"%s\""
msgstr "Komut rahasiz ''%s''. "
-#: setup/mysql.php:85
+#: private/setup/mysql.php:85
#, php-format
msgid "MySQL user '%s'@'localhost' exists already."
msgstr "MySQL kullanici '%s @local host zatan var. "
-#: setup/mysql.php:86
+#: private/setup/mysql.php:86
msgid "Drop this user from MySQL"
msgstr "Bu kullanici MySQLden list disari koymak. "
-#: setup/mysql.php:91
+#: private/setup/mysql.php:91
#, php-format
msgid "MySQL user '%s'@'%%' already exists"
msgstr "MySQL kullanici '%s @ % % zaten var (zaten yazili)"
-#: setup/mysql.php:92
+#: private/setup/mysql.php:92
msgid "Drop this user from MySQL."
msgstr "Bu kulanıcıyı MySQL veritabanından kaldır"
-#: setup/oci.php:34
+#: private/setup/oci.php:34
msgid "Oracle connection could not be established"
msgstr "Oracle bağlantısı kurulamadı"
-#: setup/oci.php:41 setup/oci.php:113
+#: private/setup/oci.php:41 private/setup/oci.php:113
msgid "Oracle username and/or password not valid"
msgstr "Adi klullanici ve/veya parola Oracle mantikli değildir. "
-#: setup/oci.php:173 setup/oci.php:205
+#: private/setup/oci.php:173 private/setup/oci.php:205
#, php-format
msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"
msgstr "Hatalı komut: \"%s\", ad: %s, parola: %s"
-#: setup/postgresql.php:23 setup/postgresql.php:69
+#: private/setup/postgresql.php:23 private/setup/postgresql.php:69
msgid "PostgreSQL username and/or password not valid"
msgstr "PostgreSQL adi kullanici ve/veya parola yasal degildir. "
-#: setup.php:28
+#: private/setup.php:28
msgid "Set an admin username."
msgstr "Bir adi kullanici vermek. "
-#: setup.php:31
+#: private/setup.php:31
msgid "Set an admin password."
msgstr "Parola yonetici birlemek. "
-#: setup.php:184
+#: private/setup.php:184
msgid ""
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
"because the WebDAV interface seems to be broken."
msgstr "Web sunucunuz dosya transferi için düzgün bir şekilde yapılandırılmamış. WevDAV arabirimini sorunlu gözüküyor."
-#: setup.php:185
+#: private/setup.php:185
#, php-format
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
msgstr "Lütfen <a href='%s'>kurulum kılavuzlarını</a> iki kez kontrol edin."
-#: template/functions.php:96
+#: private/tags.php:194
+#, php-format
+msgid "Could not find category \"%s\""
+msgstr "\"%s\" kategorisi bulunamadı"
+
+#: private/template/functions.php:122
msgid "seconds ago"
msgstr "saniye önce"
-#: template/functions.php:97
+#: private/template/functions.php:123
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n dakika önce"
-#: template/functions.php:98
+#: private/template/functions.php:124
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n saat önce"
-#: template/functions.php:99
+#: private/template/functions.php:125
msgid "today"
msgstr "bugün"
-#: template/functions.php:100
+#: private/template/functions.php:126
msgid "yesterday"
msgstr "dün"
-#: template/functions.php:101
+#: private/template/functions.php:128
msgid "%n day go"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n gün önce"
-#: template/functions.php:102
+#: private/template/functions.php:130
msgid "last month"
msgstr "geçen ay"
-#: template/functions.php:103
+#: private/template/functions.php:131
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] ""
msgstr[1] "%n ay önce"
-#: template/functions.php:104
+#: private/template/functions.php:133
msgid "last year"
msgstr "geçen yıl"
-#: template/functions.php:105
+#: private/template/functions.php:134
msgid "years ago"
msgstr "yıl önce"
-#: template.php:297
+#: private/template.php:297
msgid "Caused by:"
msgstr "Neden olan:"
-
-#: vcategories.php:188 vcategories.php:249
-#, php-format
-msgid "Could not find category \"%s\""
-msgstr "\"%s\" kategorisi bulunamadı"
diff --git a/l10n/tr/settings.po b/l10n/tr/settings.po
index 8d168dd065d..7f1ee5060c3 100644
--- a/l10n/tr/settings.po
+++ b/l10n/tr/settings.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-20 10:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-20 14:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-05 15:12+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,11 +121,11 @@ msgstr ""
msgid "Update to {appversion}"
msgstr "{appversion} Güncelle"
-#: js/apps.js:49 js/apps.js:82 js/apps.js:108
+#: js/apps.js:49 js/apps.js:82 js/apps.js:110
msgid "Disable"
msgstr "Etkin değil"
-#: js/apps.js:49 js/apps.js:89 js/apps.js:102 js/apps.js:117
+#: js/apps.js:49 js/apps.js:90 js/apps.js:103 js/apps.js:119
msgid "Enable"
msgstr "Etkinleştir"
@@ -133,43 +133,43 @@ msgstr "Etkinleştir"
msgid "Please wait...."
msgstr "Lütfen bekleyin...."
-#: js/apps.js:79 js/apps.js:80 js/apps.js:100
+#: js/apps.js:79 js/apps.js:80 js/apps.js:101
msgid "Error while disabling app"
msgstr "Uygulama devre dışı bırakılırken hata"
-#: js/apps.js:99 js/apps.js:112 js/apps.js:113
+#: js/apps.js:100 js/apps.js:114 js/apps.js:115
msgid "Error while enabling app"
msgstr "Uygulama etkinleştirilirken hata"
-#: js/apps.js:123
+#: js/apps.js:125
msgid "Updating...."
msgstr "Güncelleniyor...."
-#: js/apps.js:126
+#: js/apps.js:128
msgid "Error while updating app"
msgstr "Uygulama güncellenirken hata"
-#: js/apps.js:126
+#: js/apps.js:128
msgid "Error"
msgstr "Hata"
-#: js/apps.js:127 templates/apps.php:43
+#: js/apps.js:129 templates/apps.php:43
msgid "Update"
msgstr "Güncelleme"
-#: js/apps.js:130
+#: js/apps.js:132
msgid "Updated"
msgstr "Güncellendi"
-#: js/personal.js:220
+#: js/personal.js:225
msgid "Select a profile picture"
msgstr ""
-#: js/personal.js:265
+#: js/personal.js:270
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
msgstr "Dosyaların şifresi çözülüyor... Lütfen bekleyin, bu biraz zaman alabilir."
-#: js/personal.js:287
+#: js/personal.js:292
msgid "Saving..."
msgstr "Kaydediliyor..."
@@ -345,46 +345,54 @@ msgid "Allow users to only share with users in their groups"
msgstr "Kullanıcıların sadece kendi gruplarındaki kullanıcılarla paylaşmasına izin ver"
#: templates/admin.php:170
+msgid "Allow mail notification"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:171
+msgid "Allow user to send mail notification for shared files"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin.php:178
msgid "Security"
msgstr "Güvenlik"
-#: templates/admin.php:183
+#: templates/admin.php:191
msgid "Enforce HTTPS"
msgstr "HTTPS bağlantısına zorla"
-#: templates/admin.php:185
+#: templates/admin.php:193
#, php-format
msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
msgstr "İstemcileri %s a şifreli bir bağlantı ile bağlanmaya zorlar."
-#: templates/admin.php:191
+#: templates/admin.php:199
#, php-format
msgid ""
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
"enforcement."
msgstr "SSL zorlamasını etkinleştirmek ya da devre dışı bırakmak için lütfen ,%s a HTTPS ile bağlanın."
-#: templates/admin.php:203
+#: templates/admin.php:211
msgid "Log"
msgstr "Kayıtlar"
-#: templates/admin.php:204
+#: templates/admin.php:212
msgid "Log level"
msgstr "Günlük seviyesi"
-#: templates/admin.php:235
+#: templates/admin.php:243
msgid "More"
msgstr "Daha fazla"
-#: templates/admin.php:236
+#: templates/admin.php:244
msgid "Less"
msgstr "Az"
-#: templates/admin.php:242 templates/personal.php:161
+#: templates/admin.php:250 templates/personal.php:161
msgid "Version"
msgstr "Sürüm"
-#: templates/admin.php:246 templates/personal.php:164
+#: templates/admin.php:254 templates/personal.php:164
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
diff --git a/l10n/tr/user_ldap.po b/l10n/tr/user_ldap.po
index 69f083c6084..34a5b99bd6e 100644
--- a/l10n/tr/user_ldap.po
+++ b/l10n/tr/user_ldap.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-07 04:40-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-05 11:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-03 12:22+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,17 +27,17 @@ msgstr ""
msgid "Failed to delete the server configuration"
msgstr "Sunucu yapılandırmasını silme başarısız oldu"
-#: ajax/testConfiguration.php:36
+#: ajax/testConfiguration.php:37
msgid "The configuration is valid and the connection could be established!"
msgstr "Yapılandırma geçerli ve bağlantı kuruldu!"
-#: ajax/testConfiguration.php:39
+#: ajax/testConfiguration.php:40
msgid ""
"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server "
"settings and credentials."
msgstr "Yapılandırma geçerli fakat bağlanma(bind) başarısız. Lütfen Sunucu ayarları ve kimlik bilgilerini kontrol ediniz."
-#: ajax/testConfiguration.php:43
+#: ajax/testConfiguration.php:44
msgid ""
"The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further "
"details."