Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/nextcloud/server.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/l10n/uk
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-01-18 03:04:36 +0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2013-01-18 03:04:36 +0400
commit824fcf6624f003f77e5daafcb2d87f1f41f7e36f (patch)
tree1990cbef39e71e75848685fb21c2a630abd0cfc7 /l10n/uk
parentd85e440aa174c06f805b2e25a80609d82399e147 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/uk')
-rw-r--r--l10n/uk/core.po35
-rw-r--r--l10n/uk/lib.po9
-rw-r--r--l10n/uk/settings.po16
3 files changed, 31 insertions, 29 deletions
diff --git a/l10n/uk/core.po b/l10n/uk/core.po
index 5e5cbbfe71e..21be89f3a48 100644
--- a/l10n/uk/core.po
+++ b/l10n/uk/core.po
@@ -7,13 +7,14 @@
# <skoptev@ukr.net>, 2012.
# Soul Kim <warlock.rf@gmail.com>, 2012.
# <victor.dubiniuk@gmail.com>, 2012.
+# <volodya327@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-15 00:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-18 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 13:18+0000\n"
+"Last-Translator: volodya327 <volodya327@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,55 +88,55 @@ msgstr "Помилка при видалені %s із обраного."
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
-#: js/js.js:711
+#: js/js.js:706
msgid "seconds ago"
msgstr "секунди тому"
-#: js/js.js:712
+#: js/js.js:707
msgid "1 minute ago"
msgstr "1 хвилину тому"
-#: js/js.js:713
+#: js/js.js:708
msgid "{minutes} minutes ago"
msgstr "{minutes} хвилин тому"
-#: js/js.js:714
+#: js/js.js:709
msgid "1 hour ago"
msgstr "1 годину тому"
-#: js/js.js:715
+#: js/js.js:710
msgid "{hours} hours ago"
msgstr "{hours} години тому"
-#: js/js.js:716
+#: js/js.js:711
msgid "today"
msgstr "сьогодні"
-#: js/js.js:717
+#: js/js.js:712
msgid "yesterday"
msgstr "вчора"
-#: js/js.js:718
+#: js/js.js:713
msgid "{days} days ago"
msgstr "{days} днів тому"
-#: js/js.js:719
+#: js/js.js:714
msgid "last month"
msgstr "минулого місяця"
-#: js/js.js:720
+#: js/js.js:715
msgid "{months} months ago"
msgstr "{months} місяців тому"
-#: js/js.js:721
+#: js/js.js:716
msgid "months ago"
msgstr "місяці тому"
-#: js/js.js:722
+#: js/js.js:717
msgid "last year"
msgstr "минулого року"
-#: js/js.js:723
+#: js/js.js:718
msgid "years ago"
msgstr "роки тому"
@@ -566,4 +567,4 @@ msgstr "наступний"
#: templates/update.php:3
#, php-format
msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while."
-msgstr ""
+msgstr "Оновлення ownCloud до версії %s, це може зайняти деякий час."
diff --git a/l10n/uk/lib.po b/l10n/uk/lib.po
index 0978424a0cf..8d1708aa24e 100644
--- a/l10n/uk/lib.po
+++ b/l10n/uk/lib.po
@@ -6,13 +6,14 @@
# <dzubchikd@gmail.com>, 2012.
# <skoptev@ukr.net>, 2012.
# <victor.dubiniuk@gmail.com>, 2012.
+# <volodya327@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-17 00:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-16 23:26+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-18 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 13:24+0000\n"
+"Last-Translator: volodya327 <volodya327@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "Вибрані фали завеликі для генерування z
#: helper.php:228
msgid "couldn't be determined"
-msgstr ""
+msgstr "не може бути визначено"
#: json.php:28
msgid "Application is not enabled"
diff --git a/l10n/uk/settings.po b/l10n/uk/settings.po
index 372163ef68a..5d40f09facf 100644
--- a/l10n/uk/settings.po
+++ b/l10n/uk/settings.po
@@ -5,14 +5,14 @@
# Translators:
# <dzubchikd@gmail.com>, 2012.
# <skoptev@ukr.net>, 2012.
-# <volodya327@gmail.com>, 2012.
+# <volodya327@gmail.com>, 2012-2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-12 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-11 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-18 00:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-17 13:26+0000\n"
+"Last-Translator: volodya327 <volodya327@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -243,11 +243,11 @@ msgstr "Створити"
#: templates/users.php:35
msgid "Default Storage"
-msgstr ""
+msgstr "сховище за замовчуванням"
#: templates/users.php:42 templates/users.php:138
msgid "Unlimited"
-msgstr ""
+msgstr "Необмежено"
#: templates/users.php:60 templates/users.php:153
msgid "Other"
@@ -259,11 +259,11 @@ msgstr "Адміністратор групи"
#: templates/users.php:87
msgid "Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Сховище"
#: templates/users.php:133
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "За замовчуванням"
#: templates/users.php:161
msgid "Delete"