[tx-robot] updated from transifex

21 files changed, 174 insertions, 167 deletions

diff --git a/l10n/es_AR/files.po b/l10n/es_AR/files.po
index abbee93fe41..af07f9d1243 100644
--- a/l10n/es_AR/files.po
+++ b/l10n/es_AR/files.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-25 15:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-27 00:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-26 10:07+0000\n"
 "Last-Translator: cjtess <claudio.tessone@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Falta un directorio temporal"
 
 #: ajax/upload.php:26
 msgid "Failed to write to disk"
-msgstr "La escritura en disco falló"
+msgstr "Error al escribir en el disco"
 
 #: appinfo/app.php:6
 msgid "Files"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Borrar"
 
 #: js/fileactions.js:182
 msgid "Rename"
-msgstr "cambiar nombre"
+msgstr "Cambiar nombre"
 
 #: js/filelist.js:194 js/filelist.js:196
 msgid "{new_name} already exists"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "generando un archivo ZIP, puede llevar un tiempo."
 
 #: js/files.js:214
 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
-msgstr "No fue posible subir tu archivo porque es un directorio o su tamaño es 0 bytes"
+msgstr "No fue posible subir el archivo porque es un directorio o porque su tamaño es 0 bytes"
 
 #: js/files.js:214
 msgid "Upload Error"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "La subida del archivo está en proceso. Si salís de la página ahora, l
 
 #: js/files.js:500
 msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
-msgstr "Nombre no válido, '/' no está permitido."
+msgstr "Nombre no válido, no se permite '/' en él."
 
 #: js/files.js:681
 msgid "{count} files scanned"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "máx. posible:"
 
 #: templates/admin.php:9
 msgid "Needed for multi-file and folder downloads."
-msgstr "Se necesita para descargas multi-archivo y de carpetas"
+msgstr "Es necesario para descargas multi-archivo y de carpetas"
 
 #: templates/admin.php:9
 msgid "Enable ZIP-download"
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Cancelar subida"
 
 #: templates/index.php:40
 msgid "Nothing in here. Upload something!"
-msgstr "Aquí no hay nada. ¡Subí contenido!"
+msgstr "No hay nada. ¡Subí contenido!"
 
 #: templates/index.php:50
 msgid "Share"
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Los archivos que intentás subir sobrepasan el tamaño máximo "
 
 #: templates/index.php:82
 msgid "Files are being scanned, please wait."
-msgstr "Se están escaneando los archivos, por favor espere."
+msgstr "Se están escaneando los archivos, por favor esperá."
 
 #: templates/index.php:85
 msgid "Current scanning"
diff --git a/l10n/fr/files.po b/l10n/fr/files.po
index 799bf41f178..82b79b8f506 100644
--- a/l10n/fr/files.po
+++ b/l10n/fr/files.po
@@ -17,9 +17,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-19 02:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 00:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-27 00:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-26 07:25+0000\n"
+"Last-Translator: Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Renommer"
 
 #: js/filelist.js:194 js/filelist.js:196
 msgid "{new_name} already exists"
-msgstr ""
+msgstr "{new_name} existe déjà"
 
 #: js/filelist.js:194 js/filelist.js:196
 msgid "replace"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "annuler"
 
 #: js/filelist.js:243
 msgid "replaced {new_name}"
-msgstr ""
+msgstr "{new_name} a été replacé"
 
 #: js/filelist.js:243 js/filelist.js:245 js/filelist.js:277 js/filelist.js:279
 msgid "undo"
@@ -99,15 +99,15 @@ msgstr "annuler"
 
 #: js/filelist.js:245
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
-msgstr ""
+msgstr "{new_name} a été remplacé par {old_name}"
 
 #: js/filelist.js:277
 msgid "unshared {files}"
-msgstr ""
+msgstr "Fichiers non partagés : {files}"
 
 #: js/filelist.js:279
 msgid "deleted {files}"
-msgstr ""
+msgstr "Fichiers supprimés : {files}"
 
 #: js/files.js:179
 msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "1 fichier en cours de téléchargement"
 
 #: js/files.js:265 js/files.js:310 js/files.js:325
 msgid "{count} files uploading"
-msgstr ""
+msgstr "{count} fichiers téléversés"
 
 #: js/files.js:328 js/files.js:361
 msgid "Upload cancelled."
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Nom invalide, '/' n'est pas autorisé."
 
 #: js/files.js:681
 msgid "{count} files scanned"
-msgstr ""
+msgstr "{count} fichiers indexés"
 
 #: js/files.js:689
 msgid "error while scanning"
@@ -168,19 +168,19 @@ msgstr "Modifié"
 
 #: js/files.js:791
 msgid "1 folder"
-msgstr ""
+msgstr "1 dossier"
 
 #: js/files.js:793
 msgid "{count} folders"
-msgstr ""
+msgstr "{count} dossiers"
 
 #: js/files.js:801
 msgid "1 file"
-msgstr ""
+msgstr "1 fichier"
 
 #: js/files.js:803
 msgid "{count} files"
-msgstr ""
+msgstr "{count} fichiers"
 
 #: js/files.js:846
 msgid "seconds ago"
@@ -188,11 +188,11 @@ msgstr "secondes passées"
 
 #: js/files.js:847
 msgid "1 minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "Il y a une minute"
 
 #: js/files.js:848
 msgid "{minutes} minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "Il y a {minutes} minutes"
 
 #: js/files.js:851
 msgid "today"
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "hier"
 
 #: js/files.js:853
 msgid "{days} days ago"
-msgstr ""
+msgstr "Il y a {days} jours"
 
 #: js/files.js:854
 msgid "last month"
diff --git a/l10n/fr/lib.po b/l10n/fr/lib.po
index cd019449142..522e4829d6b 100644
--- a/l10n/fr/lib.po
+++ b/l10n/fr/lib.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-24 00:11+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-27 00:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-26 07:43+0000\n"
+"Last-Translator: Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Texte"
 
 #: search/provider/file.php:29
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Images"
 
 #: template.php:87
 msgid "seconds ago"
diff --git a/l10n/ka_GE/files_sharing.po b/l10n/ka_GE/files_sharing.po
index ad509da97ef..8b33377df96 100644
--- a/l10n/ka_GE/files_sharing.po
+++ b/l10n/ka_GE/files_sharing.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#   <romeo@energo-pro.ge>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-22 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-12 22:35+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-27 00:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-26 12:58+0000\n"
+"Last-Translator: drlinux64 <romeo@energo-pro.ge>\n"
 "Language-Team: Georgian (Georgia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ka_GE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,11 +20,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/authenticate.php:4
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "პაროლი"
 
 #: templates/authenticate.php:6
 msgid "Submit"
-msgstr ""
+msgstr "გაგზავნა"
 
 #: templates/public.php:9
 #, php-format
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/public.php:14 templates/public.php:30
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "ჩამოტვირთვა"
 
 #: templates/public.php:29
 msgid "No preview available for"
@@ -45,4 +46,4 @@ msgstr ""
 
 #: templates/public.php:35
 msgid "web services under your control"
-msgstr ""
+msgstr "web services under your control"
diff --git a/l10n/si_LK/settings.po b/l10n/si_LK/settings.po
index 66f181c94c3..b22abe37334 100644
--- a/l10n/si_LK/settings.po
+++ b/l10n/si_LK/settings.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Anushke Guneratne <anushke@gmail.com>, 2012.
+# Chamara Disanayake <chamara@nic.lk>, 2012.
 #   <thanojar@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-20 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 10:07+0000\n"
-"Last-Translator: Anushke Guneratne <anushke@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-27 00:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-26 08:03+0000\n"
+"Last-Translator: Chamara Disanayake <chamara@nic.lk>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,11 +30,11 @@ msgstr "කණ්ඩායම දැනටමත් තිබේ"
 
 #: ajax/creategroup.php:21
 msgid "Unable to add group"
-msgstr ""
+msgstr "කාණඩයක් එක් කළ නොහැකි විය"
 
 #: ajax/enableapp.php:14
 msgid "Could not enable app. "
-msgstr ""
+msgstr "යෙදුම සක්‍රීය කළ නොහැකි විය."
 
 #: ajax/lostpassword.php:14
 msgid "Email saved"
@@ -77,11 +78,11 @@ msgstr "පරිශීලකයා %s කණ්ඩායමට එකතු ක
 msgid "Unable to remove user from group %s"
 msgstr "පරිශීලකයා %s කණ්ඩායමින් ඉවත් කළ නොහැක"
 
-#: js/apps.js:28 js/apps.js:65
+#: js/apps.js:28 js/apps.js:67
 msgid "Disable"
 msgstr "අක්‍රිය කරන්න"
 
-#: js/apps.js:28 js/apps.js:54
+#: js/apps.js:28 js/apps.js:55
 msgid "Enable"
 msgstr "ක්‍රියත්මක කරන්න"
 
@@ -128,7 +129,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/admin.php:56
 msgid "Sharing"
-msgstr ""
+msgstr "හුවමාරු කිරීම"
 
 #: templates/admin.php:61
 msgid "Enable Share API"
@@ -148,19 +149,19 @@ msgstr ""
 
 #: templates/admin.php:73
 msgid "Allow resharing"
-msgstr ""
+msgstr "යළි යළිත් හුවමාරුවට අවසර දෙමි"
 
 #: templates/admin.php:74
 msgid "Allow users to share items shared with them again"
-msgstr ""
+msgstr "හුවමාරු කළ  හුවමාරුවට අවසර දෙමි"
 
 #: templates/admin.php:79
 msgid "Allow users to share with anyone"
-msgstr ""
+msgstr "ඕනෑම අයෙකු හා හුවමාරුවට අවසර දෙමි"
 
 #: templates/admin.php:81
 msgid "Allow users to only share with users in their groups"
-msgstr ""
+msgstr "තම කණ්ඩායමේ අයෙකු හා පමණක් හුවමාරුවට අවසර දෙමි"
 
 #: templates/admin.php:88
 msgid "Log"
@@ -182,15 +183,15 @@ msgstr ""
 
 #: templates/apps.php:10
 msgid "Add your App"
-msgstr ""
+msgstr "යෙදුමක් එක් කිරීම"
 
 #: templates/apps.php:11
 msgid "More Apps"
-msgstr ""
+msgstr "තවත් යෙදුම්"
 
 #: templates/apps.php:27
 msgid "Select an App"
-msgstr ""
+msgstr "යෙදුමක් තොරන්න"
 
 #: templates/apps.php:31
 msgid "See application page at apps.owncloud.com"
@@ -214,7 +215,7 @@ msgstr "ප්‍රශ්ණයක් අසන්න"
 
 #: templates/help.php:23
 msgid "Problems connecting to help database."
-msgstr ""
+msgstr "උදව් දත්ත ගබඩාව හා සම්බන්ධවීමේදී ගැටළු ඇතිවිය."
 
 #: templates/help.php:24
 msgid "Go there manually."
@@ -227,7 +228,7 @@ msgstr "පිළිතුර"
 #: templates/personal.php:8
 #, php-format
 msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s<strong>"
-msgstr ""
+msgstr "ඔබ  <strong>%s</strong>ක් භාවිතා කර ඇත. මුළු ප්‍රමාණය  <strong>%s</strong>කි"
 
 #: templates/personal.php:12
 msgid "Desktop and Mobile Syncing Clients"
@@ -239,11 +240,11 @@ msgstr "භාගත කරන්න"
 
 #: templates/personal.php:19
 msgid "Your password was changed"
-msgstr ""
+msgstr "ඔබගේ මුර පදය වෙනස් කෙරුණි"
 
 #: templates/personal.php:20
 msgid "Unable to change your password"
-msgstr ""
+msgstr "මුර පදය වෙනස් කළ නොහැකි විය"
 
 #: templates/personal.php:21
 msgid "Current password"
@@ -311,7 +312,7 @@ msgstr "වෙනත්"
 
 #: templates/users.php:80 templates/users.php:112
 msgid "Group Admin"
-msgstr ""
+msgstr "කාණ්ඩ පරිපාලක"
 
 #: templates/users.php:82
 msgid "Quota"
diff --git a/l10n/si_LK/user_ldap.po b/l10n/si_LK/user_ldap.po
index 1c0a38d7844..065c1358f95 100644
--- a/l10n/si_LK/user_ldap.po
+++ b/l10n/si_LK/user_ldap.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-23 02:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-22 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-27 00:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-26 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Anushke Guneratne <anushke@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "කණ්ඩායම් පෙරහන"
 
 #: templates/settings.php:14
 msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups."
-msgstr ""
+msgstr "කණ්ඩායම් සොයා ලබාගන්නා විට, යොදන පෙරහන නියම කරයි"
 
 #: templates/settings.php:14
 msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"."
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:17
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "තොට"
 
 #: templates/settings.php:18
 msgid "Base User Tree"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/settings.php:21
 msgid "Use TLS"
-msgstr ""
+msgstr "TLS භාවිතා කරන්න"
 
 #: templates/settings.php:21
 msgid "Do not use it for SSL connections, it will fail."
diff --git a/l10n/ta_LK/lib.po b/l10n/ta_LK/lib.po
index bd22476639a..42ed5359a49 100644
--- a/l10n/ta_LK/lib.po
+++ b/l10n/ta_LK/lib.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#   <suganthi@nic.lk>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-24 00:11+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-27 00:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-26 04:12+0000\n"
+"Last-Translator: suganthi <suganthi@nic.lk>\n"
 "Language-Team: Tamil (Sri-Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ta_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,39 +36,39 @@ msgstr "பயனாளர்கள்"
 
 #: app.php:309
 msgid "Apps"
-msgstr ""
+msgstr "செயலிகள்"
 
 #: app.php:311
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "நிர்வாகம்"
 
 #: files.php:328
 msgid "ZIP download is turned off."
-msgstr ""
+msgstr "வீசொலிப் பூட்டு பதிவிறக்கம் நிறுத்தப்பட்டுள்ளது."
 
 #: files.php:329
 msgid "Files need to be downloaded one by one."
-msgstr ""
+msgstr "கோப்புகள்ஒன்றன் பின் ஒன்றாக பதிவிறக்கப்படவேண்டும்."
 
 #: files.php:329 files.php:354
 msgid "Back to Files"
-msgstr ""
+msgstr "கோப்புகளுக்கு செல்க"
 
 #: files.php:353
 msgid "Selected files too large to generate zip file."
-msgstr ""
+msgstr "வீ சொலிக் கோப்புகளை உருவாக்குவதற்கு தெரிவுசெய்யப்பட்ட கோப்புகள் மிகப்பெரியவை"
 
 #: json.php:28
 msgid "Application is not enabled"
-msgstr ""
+msgstr "செயலி இயலுமைப்படுத்தப்படவில்லை"
 
 #: json.php:39 json.php:64 json.php:77 json.php:89
 msgid "Authentication error"
-msgstr ""
+msgstr "அத்தாட்சிப்படுத்தலில் வழு"
 
 #: json.php:51
 msgid "Token expired. Please reload page."
-msgstr ""
+msgstr "அடையாளவில்லை காலாவதியாகிவிட்டது. தயவுசெய்து பக்கத்தை மீள் ஏற்றுக."
 
 #: search/provider/file.php:17 search/provider/file.php:35
 msgid "Files"
@@ -75,11 +76,11 @@ msgstr "கோப்புகள்"
 
 #: search/provider/file.php:26 search/provider/file.php:33
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "உரை"
 
 #: search/provider/file.php:29
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "படங்கள்"
 
 #: template.php:87
 msgid "seconds ago"
@@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "1 நிமிடத்திற்கு முன் "
 #: template.php:89
 #, php-format
 msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d நிமிடங்களுக்கு முன்"
 
 #: template.php:92
 msgid "today"
@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "நேற்று"
 #: template.php:94
 #, php-format
 msgid "%d days ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d நாட்களுக்கு முன்"
 
 #: template.php:95
 msgid "last month"
@@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "கடந்த மாதம்"
 
 #: template.php:96
 msgid "months ago"
-msgstr "மாதங்களுக்கு முன"
+msgstr "மாதங்களுக்கு முன்"
 
 #: template.php:97
 msgid "last year"
@@ -126,12 +127,12 @@ msgstr "வருடங்களுக்கு முன்"
 #: updater.php:75
 #, php-format
 msgid "%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>"
-msgstr ""
+msgstr "%s இன்னும் இருக்கின்றன. <a href=\"%s\">மேலதிக தகவல்களுக்கு</a> எடுக்க"
 
 #: updater.php:77
 msgid "up to date"
-msgstr ""
+msgstr "நவீன"
 
 #: updater.php:80
 msgid "updates check is disabled"
-msgstr ""
+msgstr "இற்றைப்படுத்தலை சரிபார்ப்பதை செயலற்றதாக்குக"
diff --git a/l10n/templates/core.pot b/l10n/templates/core.pot
index 558a22858df..ba36c4c244f 100644
--- a/l10n/templates/core.pot
+++ b/l10n/templates/core.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-27 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files.pot b/l10n/templates/files.pot
index ac8567a17b0..f656c159c69 100644
--- a/l10n/templates/files.pot
+++ b/l10n/templates/files.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-27 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_encryption.pot b/l10n/templates/files_encryption.pot
index 83d85eb632f..9f673891a86 100644
--- a/l10n/templates/files_encryption.pot
+++ b/l10n/templates/files_encryption.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-27 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_external.pot b/l10n/templates/files_external.pot
index 2dd0a006983..23f1251a0a5 100644
--- a/l10n/templates/files_external.pot
+++ b/l10n/templates/files_external.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-27 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_sharing.pot b/l10n/templates/files_sharing.pot
index f6161d7c5dd..81f8959ba19 100644
--- a/l10n/templates/files_sharing.pot
+++ b/l10n/templates/files_sharing.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-27 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/files_versions.pot b/l10n/templates/files_versions.pot
index f1b66f66e1c..80f7ce4a404 100644
--- a/l10n/templates/files_versions.pot
+++ b/l10n/templates/files_versions.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-27 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/lib.pot b/l10n/templates/lib.pot
index 7ea386d8f8c..717c68dc5ac 100644
--- a/l10n/templates/lib.pot
+++ b/l10n/templates/lib.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-27 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/templates/settings.pot b/l10n/templates/settings.pot
index b409b8a0e35..4daff17b255 100644
--- a/l10n/templates/settings.pot
+++ b/l10n/templates/settings.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-27 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -75,11 +75,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to remove user from group %s"
 msgstr ""
 
-#: js/apps.js:28 js/apps.js:65
+#: js/apps.js:28 js/apps.js:67
 msgid "Disable"
 msgstr ""
 
-#: js/apps.js:28 js/apps.js:54
+#: js/apps.js:28 js/apps.js:55
 msgid "Enable"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/templates/user_ldap.pot b/l10n/templates/user_ldap.pot
index b8b0f0b828a..f46b6f23cb5 100644
--- a/l10n/templates/user_ldap.pot
+++ b/l10n/templates/user_ldap.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-26 02:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-27 00:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/l10n/vi/core.po b/l10n/vi/core.po
index e80d6a083fc..53474863368 100644
--- a/l10n/vi/core.po
+++ b/l10n/vi/core.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 #   <khanhnd@kenhgiaiphap.vn>, 2012.
+#   <mattheu_9x@yahoo.com>, 2012.
 # Son Nguyen <sonnghit@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-24 00:14+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-27 00:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-26 12:58+0000\n"
+"Last-Translator: mattheu_9x <mattheu_9x@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -78,11 +79,11 @@ msgstr "Lỗi trong quá trình phân quyền"
 
 #: js/share.js:130
 msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
-msgstr ""
+msgstr "Đã được chia sẽ với bạn và nhóm {group} bởi {owner}"
 
 #: js/share.js:132
 msgid "Shared with you by {owner}"
-msgstr ""
+msgstr "Đã được chia sẽ với bạn bởi {owner}"
 
 #: js/share.js:137
 msgid "Share with"
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Chia sẻ với link"
 
 #: js/share.js:143
 msgid "Password protect"
-msgstr ""
+msgstr "Mật khẩu bảo vệ"
 
 #: js/share.js:147 templates/installation.php:42 templates/login.php:24
 #: templates/verify.php:13
@@ -119,11 +120,11 @@ msgstr "Không tìm thấy người nào"
 
 #: js/share.js:214
 msgid "Resharing is not allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Chia sẻ lại không được phép"
 
 #: js/share.js:250
 msgid "Shared in {item} with {user}"
-msgstr ""
+msgstr "Đã được chia sẽ trong {item} với {user}"
 
 #: js/share.js:271
 msgid "Unshare"
@@ -131,7 +132,7 @@ msgstr "Gỡ bỏ chia sẻ"
 
 #: js/share.js:283
 msgid "can edit"
-msgstr ""
+msgstr "được chỉnh sửa"
 
 #: js/share.js:285
 msgid "access control"
@@ -269,7 +270,7 @@ msgid ""
 "strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data "
 "directory is no longer accessible or you move the data directory outside the"
 " webserver document root."
-msgstr "Thư mục dữ liệu và những tập tin của bạn có thể dễ dàng bị truy cập từ internet. Tập tin .htaccess của ownCloud cung cấp không hoạt động. Chúng tôi đề nghị bạn nên cấu hình lại máy chủ webserver của bạn để thư mục dữ liệu không  còn bị truy cập hoặc bạn di chuyển thư mục dữ liệu ra bên ngoài thư mục gốc của máy chủ."
+msgstr "Thư mục dữ liệu và những tập tin của bạn có thể dễ dàng bị truy cập từ mạng. Tập tin .htaccess do ownCloud cung cấp không hoạt động. Chúng tôi đề nghị bạn nên cấu hình lại máy chủ webserver để thư mục dữ liệu không còn bị truy cập hoặc bạn nên di chuyển thư mục dữ liệu ra bên ngoài thư mục gốc của máy chủ."
 
 #: templates/installation.php:36
 msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
@@ -316,103 +317,103 @@ msgstr "Database host"
 msgid "Finish setup"
 msgstr "Cài đặt hoàn tất"
 
-#: templates/layout.guest.php:38
-msgid "web services under your control"
-msgstr "các dịch vụ web dưới sự kiểm soát của bạn"
-
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Sunday"
 msgstr "Chủ nhật"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Monday"
 msgstr "Thứ 2"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Thứ 3"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Thứ 4"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Thursday"
 msgstr "Thứ 5"
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Friday"
 msgstr "Thứ "
 
-#: templates/layout.user.php:17
+#: templates/layout.guest.php:15 templates/layout.user.php:17
 msgid "Saturday"
 msgstr "Thứ 7"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "January"
 msgstr "Tháng 1"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "February"
 msgstr "Tháng 2"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "March"
 msgstr "Tháng 3"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "April"
 msgstr "Tháng 4"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "May"
 msgstr "Tháng 5"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "June"
 msgstr "Tháng 6"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "July"
 msgstr "Tháng 7"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "August"
 msgstr "Tháng 8"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "September"
 msgstr "Tháng 9"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "October"
 msgstr "Tháng 10"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "November"
 msgstr "Tháng 11"
 
-#: templates/layout.user.php:18
+#: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:18
 msgid "December"
 msgstr "Tháng 12"
 
+#: templates/layout.guest.php:41
+msgid "web services under your control"
+msgstr "các dịch vụ web dưới sự kiểm soát của bạn"
+
 #: templates/layout.user.php:38
 msgid "Log out"
 msgstr "Đăng xuất"
 
 #: templates/login.php:8
 msgid "Automatic logon rejected!"
-msgstr ""
+msgstr "Tự động đăng nhập đã bị từ chối!"
 
 #: templates/login.php:9
 msgid ""
 "If you did not change your password recently, your account may be "
 "compromised!"
-msgstr ""
+msgstr "Nếu bạn không thay đổi mật khẩu gần đây của bạn, tài khoản của bạn có thể gặp nguy hiểm!"
 
 #: templates/login.php:10
 msgid "Please change your password to secure your account again."
-msgstr ""
+msgstr "Vui lòng thay đổi mật khẩu của bạn để đảm bảo tài khoản của bạn một lần nữa."
 
 #: templates/login.php:15
 msgid "Lost your password?"
@@ -440,14 +441,14 @@ msgstr "Kế tiếp"
 
 #: templates/verify.php:5
 msgid "Security Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Cảnh báo bảo mật!"
 
 #: templates/verify.php:6
 msgid ""
 "Please verify your password. <br/>For security reasons you may be "
 "occasionally asked to enter your password again."
-msgstr ""
+msgstr "Vui lòng xác nhận mật khẩu của bạn. <br/> Vì lý do bảo mật thỉnh thoảng bạn có thể được yêu cầu nhập lại mật khẩu."
 
 #: templates/verify.php:16
 msgid "Verify"
-msgstr ""
+msgstr "Kiểm tra"
diff --git a/l10n/vi/files.po b/l10n/vi/files.po
index fb5551ead00..0e8f88901fc 100644
--- a/l10n/vi/files.po
+++ b/l10n/vi/files.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-19 02:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 00:04+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-27 00:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-26 13:31+0000\n"
+"Last-Translator: mattheu_9x <mattheu_9x@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Sửa tên"
 
 #: js/filelist.js:194 js/filelist.js:196
 msgid "{new_name} already exists"
-msgstr ""
+msgstr "{new_name} đã tồn tại"
 
 #: js/filelist.js:194 js/filelist.js:196
 msgid "replace"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "hủy"
 
 #: js/filelist.js:243
 msgid "replaced {new_name}"
-msgstr ""
+msgstr "đã thay thế {new_name}"
 
 #: js/filelist.js:243 js/filelist.js:245 js/filelist.js:277 js/filelist.js:279
 msgid "undo"
@@ -92,15 +92,15 @@ msgstr "lùi lại"
 
 #: js/filelist.js:245
 msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
-msgstr ""
+msgstr "đã thay thế {new_name} bằng {old_name}"
 
 #: js/filelist.js:277
 msgid "unshared {files}"
-msgstr ""
+msgstr "hủy chia sẽ {files}"
 
 #: js/filelist.js:279
 msgid "deleted {files}"
-msgstr ""
+msgstr "đã xóa {files}"
 
 #: js/files.js:179
 msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "1 tệp tin đang được tải lên"
 
 #: js/files.js:265 js/files.js:310 js/files.js:325
 msgid "{count} files uploading"
-msgstr ""
+msgstr "{count} tập tin đang tải lên"
 
 #: js/files.js:328 js/files.js:361
 msgid "Upload cancelled."
@@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Tên không hợp lệ ,không được phép dùng '/'"
 
 #: js/files.js:681
 msgid "{count} files scanned"
-msgstr ""
+msgstr "{count} tập tin đã được quét"
 
 #: js/files.js:689
 msgid "error while scanning"
@@ -161,19 +161,19 @@ msgstr "Thay đổi"
 
 #: js/files.js:791
 msgid "1 folder"
-msgstr ""
+msgstr "1 thư mục"
 
 #: js/files.js:793
 msgid "{count} folders"
-msgstr ""
+msgstr "{count} thư mục"
 
 #: js/files.js:801
 msgid "1 file"
-msgstr ""
+msgstr "1 tập tin"
 
 #: js/files.js:803
 msgid "{count} files"
-msgstr ""
+msgstr "{count} tập tin"
 
 #: js/files.js:846
 msgid "seconds ago"
@@ -181,11 +181,11 @@ msgstr "giây trước"
 
 #: js/files.js:847
 msgid "1 minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "1 phút trước"
 
 #: js/files.js:848
 msgid "{minutes} minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "{minutes} phút trước"
 
 #: js/files.js:851
 msgid "today"
@@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "hôm qua"
 
 #: js/files.js:853
 msgid "{days} days ago"
-msgstr ""
+msgstr "{days} ngày trước"
 
 #: js/files.js:854
 msgid "last month"
diff --git a/l10n/vi/files_external.po b/l10n/vi/files_external.po
index fc128d8cd3f..793c09be9d0 100644
--- a/l10n/vi/files_external.po
+++ b/l10n/vi/files_external.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#   <mattheu_9x@yahoo.com>, 2012.
 # Sơn Nguyễn <sonnghit@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-02 23:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-02 21:17+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-27 00:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-26 13:46+0000\n"
+"Last-Translator: mattheu_9x <mattheu_9x@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,19 +21,19 @@ msgstr ""
 
 #: js/dropbox.js:7 js/dropbox.js:25 js/google.js:7 js/google.js:23
 msgid "Access granted"
-msgstr ""
+msgstr "Đã cấp quyền truy cập"
 
 #: js/dropbox.js:28 js/dropbox.js:74 js/dropbox.js:79 js/dropbox.js:86
 msgid "Error configuring Dropbox storage"
-msgstr ""
+msgstr "Lỗi cấu hình lưu trữ Dropbox "
 
 #: js/dropbox.js:34 js/dropbox.js:45 js/google.js:31 js/google.js:40
 msgid "Grant access"
-msgstr ""
+msgstr "Cấp quyền truy cập"
 
 #: js/dropbox.js:73 js/google.js:72
 msgid "Fill out all required fields"
-msgstr ""
+msgstr "Điền vào tất cả các trường bắt buộc"
 
 #: js/dropbox.js:85
 msgid "Please provide a valid Dropbox app key and secret."
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr ""
 
 #: js/google.js:26 js/google.js:73 js/google.js:78
 msgid "Error configuring Google Drive storage"
-msgstr ""
+msgstr "Lỗi cấu hình lưu trữ Google Drive"
 
 #: templates/settings.php:3
 msgid "External Storage"
diff --git a/l10n/vi/files_sharing.po b/l10n/vi/files_sharing.po
index c30ea0ef9b0..e16c0c78b57 100644
--- a/l10n/vi/files_sharing.po
+++ b/l10n/vi/files_sharing.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#   <mattheu_9x@yahoo.com>, 2012.
 # Sơn Nguyễn <sonnghit@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-22 01:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-21 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-27 00:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-26 13:50+0000\n"
+"Last-Translator: mattheu_9x <mattheu_9x@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,12 +30,12 @@ msgstr "Xác nhận"
 #: templates/public.php:9
 #, php-format
 msgid "%s shared the folder %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s đã chia sẽ thư mục %s với bạn"
 
 #: templates/public.php:11
 #, php-format
 msgid "%s shared the file %s with you"
-msgstr ""
+msgstr "%s đã chia sẽ tập tin %s với bạn"
 
 #: templates/public.php:14 templates/public.php:30
 msgid "Download"
@@ -44,6 +45,6 @@ msgstr "Tải về"
 msgid "No preview available for"
 msgstr "Không có xem trước cho"
 
-#: templates/public.php:37
+#: templates/public.php:35
 msgid "web services under your control"
 msgstr "dịch vụ web dưới sự kiểm soát của bạn"
diff --git a/l10n/vi/lib.po b/l10n/vi/lib.po
index cbb3ecaf3e4..13d61326daa 100644
--- a/l10n/vi/lib.po
+++ b/l10n/vi/lib.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+#   <mattheu_9x@yahoo.com>, 2012.
 # Sơn Nguyễn <sonnghit@gmail.com>, 2012.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-25 02:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-24 00:11+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-27 00:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-26 12:32+0000\n"
+"Last-Translator: mattheu_9x <mattheu_9x@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "Văn bản"
 
 #: search/provider/file.php:29
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Hình ảnh"
 
 #: template.php:87
 msgid "seconds ago"