[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 4 insertions, 2 deletions

diff --git a/lib/l10n/ru.js b/lib/l10n/ru.js
index 1c5384f6ec0..7d746783dec 100644
--- a/lib/l10n/ru.js
+++ b/lib/l10n/ru.js
@@ -10,6 +10,7 @@ OC.L10N.register(
     "The files of the app %1$s were not replaced correctly. Make sure it is a version compatible with the server." : "Файлы приложения %1$s не были заменены корректно. Удостоверьтесь, что устанавливаемая версия этого приложения совместима с версией сервера.",
     "Sample configuration detected" : "Обнаружена конфигурация из примера.",
     "It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" : "Была обнаружена конфигурация из примера. Такая конфигурация не поддерживается и может повредить вашей системе. Прочтите документацию перед внесением изменений в файл config.php",
+    "Other activities" : "Другие события",
     "%1$s and %2$s" : "%1$s и %2$s",
     "%1$s, %2$s and %3$s" : "%1$s, %2$s и %3$s",
     "%1$s, %2$s, %3$s and %4$s" : "%1$s, %2$s, %3$s и %4$s",
@@ -77,7 +78,7 @@ OC.L10N.register(
     "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "Приложение «%s» не может быть установлено, так как файл с информацией о приложении не может быть прочтен.",
     "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "Приложение «%s» не может быть установлено, потому что оно несовместимо с этой версией сервера",
     "__language_name__" : "Русский",
-    "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Это соощение отправлено автоматически, пожалуйста, не отвечайте на него.",
+    "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Это сообщение отправлено автоматически и не требует ответа.",
     "Help" : "Помощь",
     "Apps" : "Приложения",
     "Settings" : "Настройки",
diff --git a/lib/l10n/ru.json b/lib/l10n/ru.json
index 3ebe074cd8c..e9449fc32e9 100644
--- a/lib/l10n/ru.json
+++ b/lib/l10n/ru.json
@@ -8,6 +8,7 @@
     "The files of the app %1$s were not replaced correctly. Make sure it is a version compatible with the server." : "Файлы приложения %1$s не были заменены корректно. Удостоверьтесь, что устанавливаемая версия этого приложения совместима с версией сервера.",
     "Sample configuration detected" : "Обнаружена конфигурация из примера.",
     "It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php" : "Была обнаружена конфигурация из примера. Такая конфигурация не поддерживается и может повредить вашей системе. Прочтите документацию перед внесением изменений в файл config.php",
+    "Other activities" : "Другие события",
     "%1$s and %2$s" : "%1$s и %2$s",
     "%1$s, %2$s and %3$s" : "%1$s, %2$s и %3$s",
     "%1$s, %2$s, %3$s and %4$s" : "%1$s, %2$s, %3$s и %4$s",
@@ -75,7 +76,7 @@
     "App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read." : "Приложение «%s» не может быть установлено, так как файл с информацией о приложении не может быть прочтен.",
     "App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of the server." : "Приложение «%s» не может быть установлено, потому что оно несовместимо с этой версией сервера",
     "__language_name__" : "Русский",
-    "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Это соощение отправлено автоматически, пожалуйста, не отвечайте на него.",
+    "This is an automatically sent email, please do not reply." : "Это сообщение отправлено автоматически и не требует ответа.",
     "Help" : "Помощь",
     "Apps" : "Приложения",
     "Settings" : "Настройки",