[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 53 insertions, 54 deletions

diff --git a/settings/l10n/bg_BG.js b/settings/l10n/bg_BG.js
index 1e34de0fc8f..481cb682dea 100644
--- a/settings/l10n/bg_BG.js
+++ b/settings/l10n/bg_BG.js
@@ -6,114 +6,113 @@ OC.L10N.register(
     "Sharing" : "Споделяне",
     "Security" : "Сигурност",
     "Email Server" : "Имейл Сървър",
-    "Log" : "Доклад",
+    "Log" : "Лог",
     "Authentication error" : "Възникна проблем с идентификацията",
-    "Your full name has been changed." : "Пълното ти име е променено.",
+    "Your full name has been changed." : "Вашето пълно име е променено.",
     "Unable to change full name" : "Неуспешна промяна на пълното име.",
-    "Files decrypted successfully" : "Успешно разшифроването на файловете.",
-    "Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Неуспешно разшифроване на файловете ти, моля провери owncloud.log или попитай администратора.",
-    "Couldn't decrypt your files, check your password and try again" : "Неуспешно разшифроване на файловете ти, провери паролата си и опитай отново.",
+    "Files decrypted successfully" : "Разшифроването на файловете е успешно.",
+    "Couldn't decrypt your files, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Разшифроването на файловете Ви не е успешно. Моля, проверете вашия owncloud.log или попитайте администратора.",
+    "Couldn't decrypt your files, check your password and try again" : "Разшифроването на файловете Ви не е успешно. Моля, проверете паролата си и опитайте отново.",
     "Encryption keys deleted permanently" : "Ключовете за криптиране са безвъзвратно изтрити",
-    "Couldn't permanently delete your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Неуспешно безвъзвратно изтриване на криптиращите ключове, моля провери своя owncloud.log или се свържи с админстратора.",
+    "Couldn't permanently delete your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Неуспешно безвъзвратно изтриване на криптиращите ключове. Моля проверете своя owncloud.log или се свържете с админстратора.",
     "Couldn't remove app." : "Неуспешно премахване на приложението.",
     "Backups restored successfully" : "Резервното копие е успешно възстановено.",
-    "Couldn't restore your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Неуспешно възстановяване на криптиращите ти ключове, моля провери owncloud.log или попитай администратора.",
+    "Couldn't restore your encryption keys, please check your owncloud.log or ask your administrator" : "Възстановяването на криптиращите Ви ключове е неуспешно. Моля, проверете вашия owncloud.log или попитайте администратора.",
     "Language changed" : "Езикът е променен",
     "Invalid request" : "Невалидна заявка",
-    "Admins can't remove themself from the admin group" : "Админът не може да премахне себе си от админ групата.",
+    "Admins can't remove themself from the admin group" : "Администраторите не могат да премахват себе си от групата \"admin\".",
     "Unable to add user to group %s" : "Неуспешно добавяне на потребител към групата %s.",
     "Unable to remove user from group %s" : "Неуспешно премахване на потребител от групата %s.",
-    "Couldn't update app." : "Неуспешно обновяване на приложението.",
+    "Couldn't update app." : "Обновяването на приложението е неуспешно..",
     "Wrong password" : "Грешна парола",
     "No user supplied" : "Липсва потребителско име",
-    "Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Моля, посочете администраторската парола за възстановяване или всичката информация на потребителите ще бъде загубена.",
-    "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Грешна администраторска парола за възстановяване. Моля, провери паролата и опитай отново.",
-    "Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was successfully updated." : "Сървърът не позволява смяна на паролата, но ключът за криптиране беше успешно обновен.",
+    "Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" : "Моля, посочете администраторската парола за възстановяване. В противен случай, всичката информация на потребителите ще бъде загубена.",
+    "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Грешна администраторска парола за възстановяване. Моля, проверете паролата и опитайте отново.",
+    "Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was successfully updated." : "Сървърът не позволява смяна на паролата, но потребителския ключ за криптиране беше успешно обновен.",
     "Unable to change password" : "Неуспешна смяна на паролата.",
     "Enabled" : "Включено",
     "Not enabled" : "Изключено",
     "Recommended" : "Препоръчано",
-    "Group already exists." : "Грушата вече съществува.",
+    "Group already exists." : "Групата вече съществува.",
     "Unable to add group." : "Неуспешно добавяне на група.",
     "Unable to delete group." : "Неуспешно изтриване на група",
-    "log-level out of allowed range" : "Ниво на проследяване \\(log-level\\) извън допустимия обхват",
-    "Saved" : "Запис",
-    "test email settings" : "провери имейл настройките",
-    "If you received this email, the settings seem to be correct." : "Ако си получил този имейл, настройките са правилни.",
-    "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings." : "Настъпи проблем при изпращането на имейла. Моля, провери настройките.",
+    "log-level out of allowed range" : "Ниво на проследяване \\(log-level\\) e извън допустимия обхват",
+    "Saved" : "Запаметяване",
+    "test email settings" : "проверка на настройките на електронна поща",
+    "If you received this email, the settings seem to be correct." : "Ако сте получили този имейл, изглежда, че настройките са ви правилни.",
+    "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings." : "Настъпи проблем при изпращането на електронната поща. Моля, проверете вашите настройки.",
     "Email sent" : "Имейлът е изпратен",
-    "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Трябва да зададеш своя имейл преди да можеш да изпратиш проверяващи имейли.",
+    "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Трябва да зададете своя имейл преди да можете да изпращате тестови имейли.",
     "Invalid mail address" : "невалиден адрес на електронна поща",
-    "Unable to create user." : "Неуспешно създаване на потребител",
-    "Your %s account was created" : "Твоя %s профил бе създаден",
-    "Unable to delete user." : "Неуспешно изтриване на потребител",
+    "Unable to create user." : "Неуспешно създаване на потребител.",
+    "Your %s account was created" : "Вашия %s профил бе създаден",
+    "Unable to delete user." : "Неуспешно изтриване на потребител.",
     "Forbidden" : "Забранено",
     "Invalid user" : "Невалиден протребител",
     "Unable to change mail address" : "Неуспешна промяна на адрес на електронна поща",
-    "Email saved" : "Имейла запазен",
-    "Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Сигурен ли си, че искащ да добавиш \"{domain}\" сигурен домейн?",
-    "Add trusted domain" : "Добави сигурен домейн",
+    "Email saved" : "Имейлът е запазен",
+    "Are you really sure you want add \"{domain}\" as trusted domain?" : "Сигурен/на ли сте, че искате \"{domain}\"  да бъде добавен като сигурен домейн?",
+    "Add trusted domain" : "Добавяне на сигурен домейн",
     "Sending..." : "Изпращане...",
     "All" : "Всички",
-    "Please wait...." : "Моля изчакайте....",
+    "Please wait...." : "Моля, изчакайте....",
     "Error while disabling app" : "Грешка при изключването на приложението",
-    "Disable" : "Изключи",
-    "Enable" : "Включи",
+    "Disable" : "Изключване",
+    "Enable" : "Включване",
     "Error while enabling app" : "Грешка при включване на приложението",
-    "Updating...." : "Обновява се...",
+    "Updating...." : "Обновяване...",
     "Error while updating app" : "Грешка при обновяване на приложението.",
     "Updated" : "Обновено",
     "Uninstalling ...." : "Премахване ...",
-    "Error while uninstalling app" : "Грешка при премахването на приложението.",
+    "Error while uninstalling app" : "Грешка при премахването на приложението",
     "Uninstall" : "Премахване",
-    "Select a profile picture" : "Избери аватар",
+    "Select a profile picture" : "Избиране на профилна снимка",
     "Very weak password" : "Много слаба парола",
     "Weak password" : "Слаба парола",
     "So-so password" : "Не особено добра парола",
     "Good password" : "Добра парола",
     "Strong password" : "Сигурна парола",
-    "Valid until {date}" : "Валиден до {date}",
-    "Delete" : "Изтрий",
-    "Decrypting files... Please wait, this can take some time." : "Разшифроване на файловете... Моля, изчакай, това може да отнеме време...",
-    "Delete encryption keys permanently." : "Изтрий криптиращите ключове безвъзвратно.",
-    "Restore encryption keys." : "Възстанови криптиращите ключове.",
+    "Valid until {date}" : "Далидна до {date}",
+    "Delete" : "Изтриване",
+    "Decrypting files... Please wait, this can take some time." : "Разшифроване на файловете... Моля, изчакайте. Това може да отнеме известно време...",
+    "Delete encryption keys permanently." : "Изтриване на криптиращите ключове безвъзвратно.",
+    "Restore encryption keys." : "Възстановяване на криптиращите ключове.",
     "Groups" : "Групи",
     "Unable to delete {objName}" : "Неуспешно изтриване на {objName}.",
-    "Error creating group" : "Грешка при създаване на група.",
+    "Error creating group" : "Грешка при създаване на група",
     "A valid group name must be provided" : "Очаква се валидно име на група",
-    "deleted {groupName}" : "{groupName} изтрит",
-    "undo" : "възтановяване",
+    "deleted {groupName}" : "{groupName} е изтрита",
+    "undo" : "възстановяване",
     "no group" : "няма група",
     "never" : "никога",
-    "deleted {userName}" : "{userName} изтрит",
-    "add group" : "нова група",
-    "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Промяна на паролата ще доведе до загуба на данни, защото възстановяване на данни не е включено за този потребител.",
-    "A valid username must be provided" : "Валидно потребителско име трябва да бъде зададено.",
-    "Error creating user" : "Грешка при създаване на потребител.",
-    "A valid password must be provided" : "Валидна парола трябва да бъде зададена.",
-    "A valid email must be provided" : "Валидна електронна поща трябва да бъде въведена",
-    "__language_name__" : "__language_name__",
-    "Personal Info" : "Лична Информация",
+    "deleted {userName}" : "{userName}  е изтрит",
+    "add group" : "добавяне на група",
+    "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Промяна на паролата ще доведе до загуба на данни, защото не е налично възстановяване за този потребител.",
+    "A valid username must be provided" : "Трябва да бъде зададено валидно потребителско име",
+    "Error creating user" : "Грешка при създаване на потребител",
+    "A valid password must be provided" : "Трябва да бъде зададена валидна парола",
+    "A valid email must be provided" : "Трябва да бъде зададена валидна електронна поща",
+    "__language_name__" : "Български",
+    "Personal Info" : "Лична информация",
     "SSL root certificates" : "SSL root сертификати",
     "Encryption" : "Криптиране",
     "Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" : "Всичко (фатални проблеми, грешки, предупреждения, информация, дебъгване)",
-    "Info, warnings, errors and fatal issues" : "Информация, предупреждения, грешки и фатални проблеми",
+    "Info, warnings, errors and fatal issues" : "информация, предупреждения, грешки и фатални проблеми",
     "Warnings, errors and fatal issues" : "Предупреждения, грешки и фатални проблеми",
     "Errors and fatal issues" : "Грешки и фатални проблеми",
     "Fatal issues only" : "Само фатални проблеми",
     "None" : "Няма",
     "Login" : "Вход",
-    "Plain" : "Не защитен",
+    "Plain" : "Обикновен",
     "NT LAN Manager" : "NT LAN Manager",
     "SSL" : "SSL",
     "TLS" : "TLS",
     "Security Warning" : "Предупреждение за Сигурноста",
-    "You are accessing %s via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead." : "В момента използваш HTTP, за да посетиш %s. Силно препоръчваме да настроиш съвръра си да използва HTTPS.",
-    "Setup Warning" : "Предупреждение за Настройките",
-    "PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "PHP е настроен да премахва inline doc блокове. Това може да превърне няколко основни приложения недостъпни.",
+    "You are accessing %s via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead." : "В момента достъпвате %s през HTTP. Силно Ви препоръчваме да настроите съвръра си да изисква HTTPS.",
+    "Setup Warning" : "Предупреждение за настройките",
+    "PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible." : "PHP е настроен да премахва inline doc блокове. Това ще направи няколко основни приложения недостъпни.",
     "This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator." : "Това може да се дължи на cache/accelerator като Zend OPache или eAccelerator.",
     "Database Performance Info" : "Информацията за Прозиводителност на Базата Данни",
-    "SQLite is used as database. For larger installations we recommend to change this. To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type'" : "Настоящата база данни е SQLite. За по-големи инсталации препоръчваме да я смениш. За да преминеш към друга база данни използвай следната команда от командния ред: 'occ db:convert-type'",
     "Microsoft Windows Platform" : "Платформа Microsoft Windows",
     "Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience." : "Вашия сървър работи на Microsoft Windows. Ние горещо препоръчваме Linux.",
     "Module 'fileinfo' missing" : "Модулът 'fileinfo' липсва",