diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2018-05-23 03:15:44 +0300 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2018-05-23 03:15:44 +0300 |
commit | 4bbad8f88a0c62477cae8116b296d584b46ed8e6 (patch) | |
tree | 2a70828cf4f4d163fbfdd62677abca40044d087d /settings/l10n/cs.json | |
parent | a2c518ee5a3d452973052a627e15bcb3bb812dd3 (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'settings/l10n/cs.json')
-rw-r--r-- | settings/l10n/cs.json | 377 |
1 files changed, 188 insertions, 189 deletions
diff --git a/settings/l10n/cs.json b/settings/l10n/cs.json index 4ae6d2da492..5a76ab8a264 100644 --- a/settings/l10n/cs.json +++ b/settings/l10n/cs.json @@ -1,147 +1,5 @@ { "translations": { - "{actor} changed your password" : "{actor} změnil(a) vaše heslo", - "You changed your password" : "Změnil(a) jste vaše heslo", - "Your password was reset by an administrator" : "Vaše heslo bylo resetováno administrátorem", - "{actor} changed your email address" : "{actor} změnil(a) vaši e-mailovou adresu", - "You changed your email address" : "Změnil(a) jste vaši e-mailovou adresu", - "Your email address was changed by an administrator" : "Vaše e-mailová adresa byla změněna administrátorem", - "Security" : "Zabezpečení", - "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Úspěšně jste se přihlásili pomocí dvoufázové autentizace (%1$s)", - "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Pokus o přihlášení s použitím dvoufázové autentizace selhal (%1$s)", - "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Vaše <strong>heslo</strong> nebo <strong>e-mail</strong> bylo změněno", - "Your apps" : "Vaše aplikace", - "Updates" : "Aktualizace", - "Enabled apps" : "Povolené aplikace", - "Disabled apps" : "Zakázané aplikace", - "App bundles" : "Balíčky aplikací", - "Wrong password" : "Nesprávné heslo", - "Saved" : "Uloženo", - "No user supplied" : "Nebyl uveden uživatel", "Unable to change password" : "Změna hesla se nezdařila", - "Authentication error" : "Chyba přihlášení", - "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Zadejte prosím administrátorské heslo pro obnovu, jinak budou všechna uživatelská data ztracena.", - "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Chybné administrátorské heslo pro obnovu. Překontrolujte správnost hesla a zkuste to znovu.", - "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "Backend nepodporuje změnu hesla, ale uživatelův šifrovací klíč byl aktualizován.", - "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "Instalovat a aktualizovat aplikace pomocí obchodu nebo Sdíleného Cloudového Úložiště", - "Federated Cloud Sharing" : "Propojené cloudové sdílení", - "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL používá zastaralou %s verzi (%s). Aktualizujte prosím svůj operační systém, jinak funkce jako %s nemusí spolehlivě pracovat.", - "Group already exists." : "Skupina již existuje.", - "Unable to add group." : "Nelze přidat skupinu.", - "Unable to delete group." : "Nelze smazat skupinu.", - "Invalid SMTP password." : "Neplatné heslo SMTP.", - "Email setting test" : "Zkouška nastavení e-mailu", - "Well done, %s!" : "Dobře, %s.", - "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Pokud jste obdržel(a) tento e-mail, nastavení e-mailů bude asi správné.", - "Email could not be sent. Check your mail server log" : "E-mail se nepodařilo odeslat. Podívejte se do záznamu událostí (log) svého e-mailového serveru.", - "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Při odesílání e-mailu nastala chyba. Překontrolujte prosím svá nastavení. (Error: %s)", - "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Pro možnost odeslání zkušebních e-mailů musíte nejprve nastavit svou e-mailovou adresu.", - "Invalid mail address" : "Neplatná e-mailová adresa", - "No valid group selected" : "Není vybrána platná skupina", - "A user with that name already exists." : "Uživatel tohoto jména již existuje.", - "To send a password link to the user an email address is required." : "Pro zaslání odkazu na heslo uživateli je nutná e-mailová adresa.", - "Unable to create user." : "Nelze vytvořit uživatele.", - "Unable to delete user." : "Nelze smazat uživatele.", - "Error while enabling user." : "Chyba při povolování uživatele.", - "Error while disabling user." : "Chyba při zakazování uživatele.", - "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Pokud chcete ověřit váš Twitter účet, napište následující tweet (ujistěte se, že ho zasíláte bez zalomení řádků):", - "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Pro verifikaci vašich webových stránek uložte následující obsah v kořenovém adresáři webové prezentace v umístění '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (ujistěte se, že byl text vložen jako jediný řádek)", - "Settings saved" : "Nastavení uloženo", - "Unable to change full name" : "Nelze změnit celé jméno", - "Unable to change email address" : "Nepodařilo se změnit e-mailovou adresu", - "Your full name has been changed." : "Vaše celé jméno bylo změněno.", - "Forbidden" : "Zakázáno", - "Invalid user" : "Neplatný uživatel", - "Unable to change mail address" : "Nelze změnit e-mailovou adresu", - "Email saved" : "E-mail uložen", - "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s změnil(a) vaše heslo na %2$s.", - "Your password on %s was changed." : "Vaše heslo na %s bylo změněno.", - "Your password on %s was reset by an administrator." : "Vaše heslo na %s bylo resetováno administrátorem.", - "Password for %1$s changed on %2$s" : "Heslo pro %1$s na %2$s změněno ", - "Password changed for %s" : "Změna hesla pro %s", - "If you did not request this, please contact an administrator." : "Pokud jste o toto nežádali, prosím, kontaktujte administrátora.", - "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s změnil(a) vaši e-mailovou adresu na %2s.", - "Your email address on %s was changed." : "Vaše e-mailová adresa na %s byla změněna.", - "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Vaše e-mailová adresa na %s byla změněna administrátorem.", - "Email address for %1$s changed on %2$s" : "E-mailová adresa pro %1$s se na %2$s změnila", - "Email address changed for %s" : "E-mailová adresa pro %s byla změněna", - "The new email address is %s" : "Nová e-mailová adresa je %s", - "Your %s account was created" : "Účet %s byl vytvořen", - "Welcome aboard" : "Vítejte na palubě", - "Welcome aboard %s" : "Vítej na palubě, %s", - "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Vítejte ve svém %s účtu, můžete vkládat, chránit a sdílet svoje data.", - "Your username is: %s" : "Vaše uživatelské jméno je: %s", - "Set your password" : "Nastavte vaše heslo", - "Go to %s" : "Jít na %s", - "Install Client" : "Nainstalovat klienta", - "Password confirmation is required" : "Je vyžadováno potvrzení hesla", - "Couldn't remove app." : "Nepodařilo se odebrat aplikaci.", - "Couldn't update app." : "Nelze aktualizovat aplikaci.", - "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migrace probíhá. Počkejte prosím než bude dokončena", - "Migration started …" : "Migrace spuštěna ...", - "Not saved" : "Neuloženo", - "Sending…" : "Odesílání…", - "Email sent" : "E-mail odeslán", - "Official" : "Oficiální", - "All" : "Vše", - "Update to %s" : "Aktualizovat na %s", - "No apps found for your version" : "Nebyly nalezeny aplikace pro vaši verzi", - "The app will be downloaded from the app store" : "Aplikace bude stažena z obchodu aplikací", - "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Oficiální aplikace jsou vyvíjeny komunitou. Poskytují klíčovou funkcionalitu a jsou připravené na produkční nasazení.", - "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Schválené aplikace jsou vyvíjeny důvěryhodnými vývojáři a prošly zběžným bezpečnostním prověřením. Jsou aktivně udržovány v repozitáři s otevřeným kódem a jejich správci je považují za stabilní pro občasné až normální použití.", - "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "U této aplikace nebyla provedena kontrola na bezpečnostní problémy. Aplikace je nová nebo nestabilní. Instalujte pouze na vlastní nebezpečí.", - "Disabling app …" : "Zakazuji aplikaci…", - "Error while disabling app" : "Chyba při zakazování aplikace", - "Disable" : "Zakázat", - "Enable" : "Povolit", - "Enabling app …" : "Povolování aplikace …", - "Error while enabling app" : "Chyba při povolování aplikace", - "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Chyba: tuto aplikaci nelze zapnout, protože způsobuje nestabilitu serveru", - "Error: Could not disable broken app" : "Chyba: nezdařilo se vypnout rozbitou aplikaci", - "Error while disabling broken app" : "Chyba při vypínání rozbité aplikace", - "App up to date" : "Aplikace je aktuální", - "Updated" : "Aktualizováno", - "Removing …" : "Odstraňování …", - "Could not remove app" : "Nepodařilo se odebrat aplikaci", - "Remove" : "Odstranit", - "Approved" : "Potvrzeno", - "Experimental" : "Experimentální", - "No apps found for {query}" : "Nebyly nalezeny žádné aplikace pro {query}", - "Enable all" : "Povolit vše", - "Allow filesystem access" : "Povolit přístup k souborovému systému", - "Disconnect" : "Odpojit", - "Revoke" : "Odvolat", - "Internet Explorer" : "Internet Explorer", - "Edge" : "Edge", - "Firefox" : "Firefox", - "Google Chrome" : "Google Chrome", - "Safari" : "Safari", - "Google Chrome for Android" : "Google Chrome pro Android", - "iPhone iOS" : "iPhone iOS", - "iPad iOS" : "iPad iOS", - "iOS Client" : "iOS klient", - "Android Client" : "Android klient", - "Sync client - {os}" : "Sync klient - {os}", - "This session" : "Toto sezení", - "Copy" : "Zkopírovat", - "Copied!" : "Zkopírováno!", - "Not supported!" : "Nepodporováno!", - "Press ⌘-C to copy." : "Zmáčknout ⌘-C pro kopírování.", - "Press Ctrl-C to copy." : "Zmáčknout Ctrl-C pro kopírování.", - "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Chyba při načítání sezení prohlížeče a tokenů přístroje", - "Error while creating device token" : "Chyba při vytváření tokenů přístroje", - "Error while deleting the token" : "Chyba při mazání tokenu", - "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Došlo k chybě. Nahrajte prosím ASCII-kódovaný PEM certifikát.", - "Valid until {date}" : "Platný do {date}", - "Delete" : "Smazat", - "Local" : "Místní", - "Private" : "Soukromý", - "Only visible to local users" : "Viditelný pouze pro místní uživatele", - "Only visible to you" : "Viditelný pouze pro vás", - "Contacts" : "Kontakty", - "Visible to local users and to trusted servers" : "Viditelné pro místní uživatele a důvěryhodné servery", - "Public" : "Veřejný", - "Will be synced to a global and public address book" : "Bude synchronizováno do globálního a veřejného adresáře", - "Verify" : "Ověřit", "Verifying …" : "Ověřování …", "An error occured while changing your language. Please reload the page and try again." : "Při změně jazyka došlo k chybě. Znovu načtěte stránku a zkuste to ještě jednou.", "Select a profile picture" : "Vyberte profilový obrázek", @@ -151,29 +9,24 @@ "Good password" : "Dobré heslo", "Strong password" : "Silné heslo", "Groups" : "Skupiny", - "Unable to delete {objName}" : "Nelze smazat {objName}", - "Error creating group: {message}" : "Chyba vytvoření skupiny: {message}", - "A valid group name must be provided" : "Musíte zadat platný název skupiny", - "deleted {groupName}" : "smazána {groupName}", - "undo" : "vrátit zpět", - "{size} used" : "{size} použito", - "never" : "nikdy", - "deleted {userName}" : "smazán {userName}", - "No user found for <strong>{pattern}</strong>" : "Vzoru <strong>{pattern}<</strong> neodpovídá žádný úživatel", - "Unable to add user to group {group}" : "Nelze přidat uživatele do skupiny {group}", - "Unable to remove user from group {group}" : "Nelze odebrat uživatele ze skupiny {group}", - "Add group" : "Přidat skupinu", - "Invalid quota value \"{val}\"" : "Neplatná hodnota kvóty \"{val}\"", - "no group" : "není ve skupině", - "Password successfully changed" : "Heslo úspěšně změněno", - "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Změna hesla bude mít za následek ztrátu dat, protože jejich obnova není pro tohoto uživatele dostupná.", - "Could not change the users email" : "Nelze změnit e-mail uživatele", - "Error while changing status of {user}" : "Chyba při změně stavu {user}", - "A valid username must be provided" : "Musíte zadat platné uživatelské jméno", - "Error creating user: {message}" : "Chyba vytvoření uživatele: {message}", + "Settings" : "Nastavení", + "Full name" : "Celé jméno", + "Email" : "E-mail", + "Group admin for" : "Administrátor skupiny", + "User backend" : "Backend uživatelů", + "Unlimited" : "Neomezeně", + "Default quota" : "Výchozí kvóta", + "Admins" : "Administrátoři", + "Everyone" : "Všichni", "Developer documentation" : "Vývojářská dokumentace", + "Enable all" : "Povolit vše", "View in store" : "Zobrazit v obchodě", "Limit to groups" : "Omezit na skupiny", + "All" : "Vše", + "Update to %s" : "Aktualizovat na %s", + "Remove" : "Odstranit", + "Disable" : "Zakázat", + "Enable" : "Povolit", "by %s" : "%s", "%s-licensed" : "%s-licencováno", "Documentation:" : "Dokumentace:", @@ -188,11 +41,13 @@ "This app has no maximum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future." : "Tato aplikace nemá nastavenou žádnou maximální verzi Nextcloudu. To se v budoucnu projeví jako chyba.", "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Tuto aplikaci nelze nainstalovat, protože nejsou splněny následující závislosti:", "Enable only for specific groups" : "Povolit pouze pro vybrané skupiny", + "No apps found for your version" : "Nebyly nalezeny aplikace pro vaši verzi", "SSL Root Certificates" : "Kořenové certifikáty SSL", "Common Name" : "Common Name", "Valid until" : "Platný do", "Issued By" : "Vydal", "Valid until %s" : "Platný do %s", + "Delete" : "Smazat", "Import root certificate" : "Import kořenového certifikátu", "Administrator documentation" : "Dokumentace administrátora", "Online documentation" : "Online dokumentace", @@ -308,9 +163,7 @@ "Choose as profile picture" : "Vybrat jako profilový obrázek", "You are member of the following groups:" : "Patříte do následujících skupin:", "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)" : "Používáte <strong>%s</strong> z <strong>%s</strong> (<strong>%s %%</strong>)", - "Full name" : "Celé jméno", "No display name set" : "Jméno pro zobrazení nenastaveno", - "Email" : "E-mail", "Your email address" : "Vaše e-mailová adresa", "No email address set" : "E-mailová adresa není nastavena", "For password reset and notifications" : "Pro obnovení hesla a upozornění", @@ -344,44 +197,190 @@ "Follow us on Twitter" : "Sledujte nás na Twitteru", "Check out our blog" : "Podívejte se na náš blog", "Subscribe to our newsletter" : "Odebírejte náš newsletter", - "Settings" : "Nastavení", + "{actor} changed your password" : "{actor} změnil(a) vaše heslo", + "You changed your password" : "Změnil(a) jste vaše heslo", + "Your password was reset by an administrator" : "Vaše heslo bylo resetováno administrátorem", + "{actor} changed your email address" : "{actor} změnil(a) vaši e-mailovou adresu", + "You changed your email address" : "Změnil(a) jste vaši e-mailovou adresu", + "Your email address was changed by an administrator" : "Vaše e-mailová adresa byla změněna administrátorem", + "Security" : "Zabezpečení", + "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Úspěšně jste se přihlásili pomocí dvoufázové autentizace (%1$s)", + "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Pokus o přihlášení s použitím dvoufázové autentizace selhal (%1$s)", + "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Vaše <strong>heslo</strong> nebo <strong>e-mail</strong> bylo změněno", + "Your apps" : "Vaše aplikace", + "Enabled apps" : "Povolené aplikace", + "Disabled apps" : "Zakázané aplikace", + "App bundles" : "Balíčky aplikací", + "Wrong password" : "Nesprávné heslo", + "Saved" : "Uloženo", + "No user supplied" : "Nebyl uveden uživatel", + "Authentication error" : "Chyba přihlášení", + "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Zadejte prosím administrátorské heslo pro obnovu, jinak budou všechna uživatelská data ztracena.", + "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Chybné administrátorské heslo pro obnovu. Překontrolujte správnost hesla a zkuste to znovu.", + "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "Backend nepodporuje změnu hesla, ale uživatelův šifrovací klíč byl aktualizován.", + "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "Instalovat a aktualizovat aplikace pomocí obchodu nebo Sdíleného Cloudového Úložiště", + "Federated Cloud Sharing" : "Propojené cloudové sdílení", + "cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably." : "cURL používá zastaralou %s verzi (%s). Aktualizujte prosím svůj operační systém, jinak funkce jako %s nemusí spolehlivě pracovat.", + "A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Došlo k chybě, zkontrolujte prosím log (Chyba: %s)", + "Migration Completed" : "Migrace dokončena", + "Group already exists." : "Skupina již existuje.", + "Unable to add group." : "Nelze přidat skupinu.", + "Unable to delete group." : "Nelze smazat skupinu.", + "Invalid SMTP password." : "Neplatné heslo SMTP.", + "Well done, %s!" : "Dobře, %s.", + "If you received this email, the email configuration seems to be correct." : "Pokud jste obdržel(a) tento e-mail, nastavení e-mailů bude asi správné.", + "Email setting test" : "Zkouška nastavení e-mailu", + "Email could not be sent. Check your mail server log" : "E-mail se nepodařilo odeslat. Podívejte se do záznamu událostí (log) svého e-mailového serveru.", + "A problem occurred while sending the email. Please revise your settings. (Error: %s)" : "Při odesílání e-mailu nastala chyba. Překontrolujte prosím svá nastavení. (Error: %s)", + "You need to set your user email before being able to send test emails." : "Pro možnost odeslání zkušebních e-mailů musíte nejprve nastavit svou e-mailovou adresu.", + "Invalid mail address" : "Neplatná e-mailová adresa", + "No valid group selected" : "Není vybrána platná skupina", + "A user with that name already exists." : "Uživatel tohoto jména již existuje.", + "To send a password link to the user an email address is required." : "Pro zaslání odkazu na heslo uživateli je nutná e-mailová adresa.", + "Unable to create user." : "Nelze vytvořit uživatele.", + "Unable to delete user." : "Nelze smazat uživatele.", + "Error while enabling user." : "Chyba při povolování uživatele.", + "Error while disabling user." : "Chyba při zakazování uživatele.", + "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "Pokud chcete ověřit váš Twitter účet, napište následující tweet (ujistěte se, že ho zasíláte bez zalomení řádků):", + "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "Pro verifikaci vašich webových stránek uložte následující obsah v kořenovém adresáři webové prezentace v umístění '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (ujistěte se, že byl text vložen jako jediný řádek)", + "Settings saved" : "Nastavení uloženo", + "Unable to change full name" : "Nelze změnit celé jméno", + "Unable to change email address" : "Nepodařilo se změnit e-mailovou adresu", + "Your full name has been changed." : "Vaše celé jméno bylo změněno.", + "Forbidden" : "Zakázáno", + "Invalid user" : "Neplatný uživatel", + "Unable to change mail address" : "Nelze změnit e-mailovou adresu", + "Email saved" : "E-mail uložen", + "%1$s changed your password on %2$s." : "%1$s změnil(a) vaše heslo na %2$s.", + "Your password on %s was changed." : "Vaše heslo na %s bylo změněno.", + "Your password on %s was reset by an administrator." : "Vaše heslo na %s bylo resetováno administrátorem.", + "Password changed for %s" : "Změna hesla pro %s", + "If you did not request this, please contact an administrator." : "Pokud jste o toto nežádali, prosím, kontaktujte administrátora.", + "Password for %1$s changed on %2$s" : "Heslo pro %1$s na %2$s změněno ", + "%1$s changed your email address on %2$s." : "%1$s změnil(a) vaši e-mailovou adresu na %2s.", + "Your email address on %s was changed." : "Vaše e-mailová adresa na %s byla změněna.", + "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Vaše e-mailová adresa na %s byla změněna administrátorem.", + "Email address changed for %s" : "E-mailová adresa pro %s byla změněna", + "The new email address is %s" : "Nová e-mailová adresa je %s", + "Email address for %1$s changed on %2$s" : "E-mailová adresa pro %1$s se na %2$s změnila", + "Welcome aboard" : "Vítejte na palubě", + "Welcome aboard %s" : "Vítej na palubě, %s", + "Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data." : "Vítejte ve svém %s účtu, můžete vkládat, chránit a sdílet svoje data.", + "Your username is: %s" : "Vaše uživatelské jméno je: %s", + "Set your password" : "Nastavte vaše heslo", + "Go to %s" : "Jít na %s", + "Install Client" : "Nainstalovat klienta", + "Your %s account was created" : "Účet %s byl vytvořen", + "Password confirmation is required" : "Je vyžadováno potvrzení hesla", + "Couldn't remove app." : "Nepodařilo se odebrat aplikaci.", + "Couldn't update app." : "Nelze aktualizovat aplikaci.", + "Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?" : "Jste si jisti, že chcete přidat {domain} mezi důvěryhodné domény?", + "Add trusted domain" : "Přidat důvěryhodnou doménu", + "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migrace probíhá. Počkejte prosím než bude dokončena", + "Migration started …" : "Migrace spuštěna ...", + "Not saved" : "Neuloženo", + "Sending…" : "Odesílání…", + "Email sent" : "E-mail odeslán", + "Official" : "Oficiální", + "The app will be downloaded from the app store" : "Aplikace bude stažena z obchodu aplikací", + "Official apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Oficiální aplikace jsou vyvíjeny komunitou. Poskytují klíčovou funkcionalitu a jsou připravené na produkční nasazení.", + "Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use." : "Schválené aplikace jsou vyvíjeny důvěryhodnými vývojáři a prošly zběžným bezpečnostním prověřením. Jsou aktivně udržovány v repozitáři s otevřeným kódem a jejich správci je považují za stabilní pro občasné až normální použití.", + "This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk." : "U této aplikace nebyla provedena kontrola na bezpečnostní problémy. Aplikace je nová nebo nestabilní. Instalujte pouze na vlastní nebezpečí.", + "Disabling app …" : "Zakazuji aplikaci…", + "Error while disabling app" : "Chyba při zakazování aplikace", + "Enabling app …" : "Povolování aplikace …", + "Error while enabling app" : "Chyba při povolování aplikace", + "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Chyba: tuto aplikaci nelze zapnout, protože způsobuje nestabilitu serveru", + "Error: Could not disable broken app" : "Chyba: nezdařilo se vypnout rozbitou aplikaci", + "Error while disabling broken app" : "Chyba při vypínání rozbité aplikace", + "Updated" : "Aktualizováno", + "Removing …" : "Odstraňování …", + "Approved" : "Potvrzeno", + "Experimental" : "Experimentální", + "No apps found for {query}" : "Nebyly nalezeny žádné aplikace pro {query}", + "Allow filesystem access" : "Povolit přístup k souborovému systému", + "Disconnect" : "Odpojit", + "Revoke" : "Odvolat", + "Internet Explorer" : "Internet Explorer", + "Edge" : "Edge", + "Firefox" : "Firefox", + "Google Chrome" : "Google Chrome", + "Safari" : "Safari", + "Google Chrome for Android" : "Google Chrome pro Android", + "iPhone iOS" : "iPhone iOS", + "iPad iOS" : "iPad iOS", + "iOS Client" : "iOS klient", + "Android Client" : "Android klient", + "Sync client - {os}" : "Sync klient - {os}", + "This session" : "Toto sezení", + "Copy" : "Zkopírovat", + "Copied!" : "Zkopírováno!", + "Not supported!" : "Nepodporováno!", + "Press ⌘-C to copy." : "Zmáčknout ⌘-C pro kopírování.", + "Press Ctrl-C to copy." : "Zmáčknout Ctrl-C pro kopírování.", + "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Chyba při načítání sezení prohlížeče a tokenů přístroje", + "Error while creating device token" : "Chyba při vytváření tokenů přístroje", + "Error while deleting the token" : "Chyba při mazání tokenu", + "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Došlo k chybě. Nahrajte prosím ASCII-kódovaný PEM certifikát.", + "Valid until {date}" : "Platný do {date}", + "Local" : "Místní", + "Private" : "Soukromý", + "Only visible to local users" : "Viditelný pouze pro místní uživatele", + "Only visible to you" : "Viditelný pouze pro vás", + "Contacts" : "Kontakty", + "Visible to local users and to trusted servers" : "Viditelné pro místní uživatele a důvěryhodné servery", + "Public" : "Veřejný", + "Will be synced to a global and public address book" : "Bude synchronizováno do globálního a veřejného adresáře", + "Verify" : "Ověřit", + "Unable to delete {objName}" : "Nelze smazat {objName}", + "Error creating group: {message}" : "Chyba vytvoření skupiny: {message}", + "A valid group name must be provided" : "Musíte zadat platný název skupiny", + "deleted {groupName}" : "smazána {groupName}", + "undo" : "vrátit zpět", + "never" : "nikdy", + "deleted {userName}" : "smazán {userName}", + "No user found for <strong>{pattern}</strong>" : "Vzoru <strong>{pattern}<</strong> neodpovídá žádný úživatel", + "Unable to add user to group {group}" : "Nelze přidat uživatele do skupiny {group}", + "Unable to remove user from group {group}" : "Nelze odebrat uživatele ze skupiny {group}", + "Add group" : "Přidat skupinu", + "Invalid quota value \"{val}\"" : "Neplatná hodnota kvóty \"{val}\"", + "no group" : "není ve skupině", + "Password successfully changed" : "Heslo úspěšně změněno", + "Changing the password will result in data loss, because data recovery is not available for this user" : "Změna hesla bude mít za následek ztrátu dat, protože jejich obnova není pro tohoto uživatele dostupná.", + "Could not change the users email" : "Nelze změnit e-mail uživatele", + "Error while changing status of {user}" : "Chyba při změně stavu {user}", + "A valid username must be provided" : "Musíte zadat platné uživatelské jméno", + "Error creating user: {message}" : "Chyba vytvoření uživatele: {message}", + "A valid password must be provided" : "Musíte zadat platné heslo", + "A valid email must be provided" : "Musíte zadat platný e-mail", + "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Používáte <strong>%s</strong> z <strong>%s</strong>", + "Android app" : "Aplikace pro Android", + "iOS app" : "Aplikace pro iOS", + "App passwords" : "Hesla aplikace", "Show storage location" : "Cesta k datům", "Show user backend" : "Zobrazit vedení uživatelů", "Show last login" : "Zobrazit poslední přihlášení", + "Show email address" : "Zobrazit e-mailové adresy", + "Send email to new user" : "Poslat e-mail novému uživateli", "When the password of a new user is left empty, an activation email with a link to set the password is sent." : "Pokud je heslo nového uživatele prázdné, je mu odeslán aktivační e-mail s odkazem, kde si ho může nastavit.", - "Add user" : "Přidat uživatele", - "Everyone" : "Všichni", - "Admins" : "Administrátoři", + "E-Mail" : "E-mail", + "Create" : "Vytvořit", + "Admin Recovery Password" : "Heslo obnovy správce", + "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Zadejte heslo obnovy pro obnovení souborů uživatele při změně hesla", + "Group name" : "Název skupiny", "Disabled" : "Zakázaní", - "Default quota" : "Výchozí kvóta", "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" : "Zvolte prosím kvótu pro úložiště (např. \"512 MB\" nebo \"12 GB\")", - "Unlimited" : "Neomezeně", "Other" : "Jiný", - "Group admin for" : "Administrátor skupiny", "Quota" : "Kvóta", "Storage location" : "Úložiště dat", - "User backend" : "Backend uživatelů", "Last login" : "Poslední přihlášení", - "E-Mail" : "E-mail", - "Admin Recovery Password" : "Heslo obnovy správce", - "Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" : "Zadejte heslo obnovy pro obnovení souborů uživatele při změně hesla", "change full name" : "změnit celé jméno", "set new password" : "nastavit nové heslo", "change email address" : "změnit e-mailovou adresu", "Default" : "Výchozí", - "A problem occurred, please check your log files (Error: %s)" : "Došlo k chybě, zkontrolujte prosím log (Chyba: %s)", - "Migration Completed" : "Migrace dokončena", - "Are you really sure you want add {domain} as trusted domain?" : "Jste si jisti, že chcete přidat {domain} mezi důvěryhodné domény?", - "Add trusted domain" : "Přidat důvěryhodnou doménu", - "A valid password must be provided" : "Musíte zadat platné heslo", - "A valid email must be provided" : "Musíte zadat platný e-mail", - "You are using <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>" : "Používáte <strong>%s</strong> z <strong>%s</strong>", - "Android app" : "Aplikace pro Android", - "iOS app" : "Aplikace pro iOS", - "App passwords" : "Hesla aplikace", - "Show email address" : "Zobrazit e-mailové adresy", - "Send email to new user" : "Poslat e-mail novému uživateli", - "Create" : "Vytvořit", - "Group name" : "Název skupiny" + "Updates" : "Aktualizace", + "App up to date" : "Aplikace je aktuální", + "Could not remove app" : "Nepodařilo se odebrat aplikaci", + "{size} used" : "{size} použito" },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;" }
\ No newline at end of file |