[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/settings/l10n/fr.js b/settings/l10n/fr.js
index e6870578b7b..fc19ff64c16 100644
--- a/settings/l10n/fr.js
+++ b/settings/l10n/fr.js
@@ -211,13 +211,13 @@ OC.L10N.register(
     "Admin documentation" : "Documentation administrateur",
     "Show description …" : "Afficher la description...",
     "Hide description …" : "Masquer la description",
-    "This app has no minimum ownCloud version assigned. This will be an error in ownCloud 11 and later." : "Cette app n'a pas de version ownCloud assigné minimal. Ca sera une erreur dans ownCloud 11 et plus.",
-    "This app has no maximum ownCloud version assigned. This will be an error in ownCloud 11 and later." : "Cette app n'a pas de version ownCloud assigné maximum. Ca sera une erreur dans ownCloud 11 et plus.",
+    "This app has no minimum ownCloud version assigned. This will be an error in ownCloud 11 and later." : "Cette app ne spécifie pas de version d'ownCloud minimale requise. Cela provoquera une erreur dans ownCloud 11+",
+    "This app has no maximum ownCloud version assigned. This will be an error in ownCloud 11 and later." : "Cette app ne spécifie pas de version d'ownCloud maximale requise. Cela provoquera une erreur dans ownCloud 11+",
     "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Cette application ne peut être installée à cause de ces dépendances non satisfaites :",
     "Enable only for specific groups" : "Activer uniquement pour certains groupes",
     "Uninstall App" : "Désinstaller l'application",
     "Enable experimental apps" : "Activer les applications expérimentales",
-    "SSL Root Certificates" : "SSL Certificat Root",
+    "SSL Root Certificates" : "Certificats Racine SSL",
     "Common Name" : "Nom d'usage",
     "Valid until" : "Valide jusqu'à",
     "Issued By" : "Délivré par",
@@ -237,14 +237,14 @@ OC.L10N.register(
     "Select from Files" : "Sélectionner depuis les Fichiers",
     "Remove image" : "Supprimer l'image",
     "png or jpg, max. 20 MB" : "png ou jpg, max. 20Mo",
-    "Picture provided by original account" : "Photo fournit par le compte original",
+    "Picture provided by original account" : "Photo fournie par le compte original",
     "Cancel" : "Annuler",
     "Choose as profile picture" : "Choisir une image de profil",
     "Full name" : "Nom complet",
     "No display name set" : "Aucun nom d'affichage configuré",
     "Email" : "Adresse e-mail",
     "Your email address" : "Votre adresse e-mail",
-    "For password recovery and notifications" : "Pour le rappel de mot de passe et les notifications",
+    "For password recovery and notifications" : "Pour la récupération de mot de passe et les notifications",
     "No email address set" : "Aucune adresse e-mail configurée",
     "You are member of the following groups:" : "Vous êtes membre des groupes suivants :",
     "Password" : "Mot de passe",
diff --git a/settings/l10n/fr.json b/settings/l10n/fr.json
index dd6182e2e14..6b4f40e73bf 100644
--- a/settings/l10n/fr.json
+++ b/settings/l10n/fr.json
@@ -209,13 +209,13 @@
     "Admin documentation" : "Documentation administrateur",
     "Show description …" : "Afficher la description...",
     "Hide description …" : "Masquer la description",
-    "This app has no minimum ownCloud version assigned. This will be an error in ownCloud 11 and later." : "Cette app n'a pas de version ownCloud assigné minimal. Ca sera une erreur dans ownCloud 11 et plus.",
-    "This app has no maximum ownCloud version assigned. This will be an error in ownCloud 11 and later." : "Cette app n'a pas de version ownCloud assigné maximum. Ca sera une erreur dans ownCloud 11 et plus.",
+    "This app has no minimum ownCloud version assigned. This will be an error in ownCloud 11 and later." : "Cette app ne spécifie pas de version d'ownCloud minimale requise. Cela provoquera une erreur dans ownCloud 11+",
+    "This app has no maximum ownCloud version assigned. This will be an error in ownCloud 11 and later." : "Cette app ne spécifie pas de version d'ownCloud maximale requise. Cela provoquera une erreur dans ownCloud 11+",
     "This app cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled:" : "Cette application ne peut être installée à cause de ces dépendances non satisfaites :",
     "Enable only for specific groups" : "Activer uniquement pour certains groupes",
     "Uninstall App" : "Désinstaller l'application",
     "Enable experimental apps" : "Activer les applications expérimentales",
-    "SSL Root Certificates" : "SSL Certificat Root",
+    "SSL Root Certificates" : "Certificats Racine SSL",
     "Common Name" : "Nom d'usage",
     "Valid until" : "Valide jusqu'à",
     "Issued By" : "Délivré par",
@@ -235,14 +235,14 @@
     "Select from Files" : "Sélectionner depuis les Fichiers",
     "Remove image" : "Supprimer l'image",
     "png or jpg, max. 20 MB" : "png ou jpg, max. 20Mo",
-    "Picture provided by original account" : "Photo fournit par le compte original",
+    "Picture provided by original account" : "Photo fournie par le compte original",
     "Cancel" : "Annuler",
     "Choose as profile picture" : "Choisir une image de profil",
     "Full name" : "Nom complet",
     "No display name set" : "Aucun nom d'affichage configuré",
     "Email" : "Adresse e-mail",
     "Your email address" : "Votre adresse e-mail",
-    "For password recovery and notifications" : "Pour le rappel de mot de passe et les notifications",
+    "For password recovery and notifications" : "Pour la récupération de mot de passe et les notifications",
     "No email address set" : "Aucune adresse e-mail configurée",
     "You are member of the following groups:" : "Vous êtes membre des groupes suivants :",
     "Password" : "Mot de passe",