diff options
author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-11-03 21:44:12 +0400 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-11-03 21:44:12 +0400 |
commit | 07e540613e1445451ace78e639be36a1c1e7e58f (patch) | |
tree | e5c5744bca2ba245f9ebe03874933712d8b18c39 /settings | |
parent | 7125bfba21b957b7c9ee96f0405e78ecb6b1e4f9 (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'settings')
-rw-r--r-- | settings/l10n/es.php | 52 | ||||
-rw-r--r-- | settings/l10n/it.php | 4 | ||||
-rw-r--r-- | settings/l10n/nl.php | 2 | ||||
-rw-r--r-- | settings/l10n/ru.php | 2 | ||||
-rw-r--r-- | settings/l10n/zh_TW.php | 4 |
5 files changed, 38 insertions, 26 deletions
diff --git a/settings/l10n/es.php b/settings/l10n/es.php index adb645d6495..37120c7f101 100644 --- a/settings/l10n/es.php +++ b/settings/l10n/es.php @@ -1,13 +1,13 @@ <?php $TRANSLATIONS = array( -"Unable to load list from App Store" => "Imposible cargar la lista desde el App Store", +"Unable to load list from App Store" => "No se pudo cargar la lista desde el App Store", "Authentication error" => "Error de autenticación", "Your display name has been changed." => "Su nombre de usuario ha sido cambiado.", "Unable to change display name" => "No se pudo cambiar el nombre de usuario", "Group already exists" => "El grupo ya existe", "Unable to add group" => "No se pudo añadir el grupo", -"Email saved" => "E-mail guardado", -"Invalid email" => "Correo no válido", +"Email saved" => "Correo electrónico guardado", +"Invalid email" => "Correo electrónico no válido", "Unable to delete group" => "No se pudo eliminar el grupo", "Unable to delete user" => "No se pudo eliminar el usuario", "Language changed" => "Idioma cambiado", @@ -15,10 +15,10 @@ $TRANSLATIONS = array( "Admins can't remove themself from the admin group" => "Los administradores no se pueden eliminar a ellos mismos del grupo de administrador", "Unable to add user to group %s" => "No se pudo añadir el usuario al grupo %s", "Unable to remove user from group %s" => "No se pudo eliminar al usuario del grupo %s", -"Couldn't update app." => "No se pudo actualizar la aplicacion.", +"Couldn't update app." => "No se pudo actualizar la aplicación.", "Wrong password" => "Contraseña incorrecta", -"No user supplied" => "No se especificó un usuari", -"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" => "Por favor facilite una contraseña de recuperación de administrador, sino podrían perderse todos los datos de usuario", +"No user supplied" => "No se especificó un usuario", +"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be lost" => "Por favor facilite una contraseña de recuperación de administrador, sino podrían perderse todos los datos de usuario", "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." => "Contraseña de recuperación de administrador incorrecta. Por favor compruebe la contraseña e inténtelo de nuevo.", "Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was successfully updated." => "El back-end no soporta cambios de contraseña, pero la clave de cifrado del usuario ha sido actualizada satisfactoriamente.", "Unable to change password" => "No se ha podido cambiar la contraseña", @@ -43,10 +43,10 @@ $TRANSLATIONS = array( "Group Admin" => "Administrador del Grupo", "Delete" => "Eliminar", "add group" => "añadir Grupo", -"A valid username must be provided" => "Se debe proporcionar un nombre de usuario válido", +"A valid username must be provided" => "Se debe proporcionar un nombre de usuario válido", "Error creating user" => "Error al crear usuario", -"A valid password must be provided" => "Se debe proporcionar una contraseña valida", -"Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists" => "Atención: El directorio Home para el usuario \"{user}\" ya existe.", +"A valid password must be provided" => "Se debe proporcionar una contraseña válida", +"Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists" => "Atención: el directorio de inicio para el usuario \"{user}\" ya existe.", "__language_name__" => "Castellano", "Security Warning" => "Advertencia de seguridad", "Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Su directorio de datos y archivos es probablemente accesible desde Internet pues el archivo .htaccess no está funcionando. Le sugerimos encarecidamente que configure su servidor web de modo que el directorio de datos no sea accesible o que mueva dicho directorio fuera de la raíz de documentos del servidor web.", @@ -54,11 +54,11 @@ $TRANSLATIONS = array( "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization because the WebDAV interface seems to be broken." => "Su servidor web aún no está configurado adecuadamente para permitir la sincronización de archivos ya que la interfaz WebDAV parece no estar funcionando.", "Please double check the <a href=\"%s\">installation guides</a>." => "Por favor, vuelva a comprobar las <a href='%s'>guías de instalación</a>.", "Module 'fileinfo' missing" => "No se ha encontrado el módulo \"fileinfo\"", -"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." => "No se ha encontrado el modulo PHP 'fileinfo'. Le recomendamos encarecidamente que habilite este módulo para obtener mejores resultados con la detección del mime-type", +"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection." => "No se ha encontrado el modulo PHP 'fileinfo'. Le recomendamos encarecidamente que habilite este módulo para obtener mejores resultados con la detección de tipos MIME.", "Locale not working" => "La configuración regional no está funcionando", "System locale can't be set to %s. This means that there might be problems with certain characters in file names. We strongly suggest to install the required packages on your system to support %s." => "La configuración regional del sistema no se puede ajustar a %s. Esto significa que puede haber problemas con ciertos caracteres en los nombres de archivo. Le recomendamos instalar los paquetes necesarios en el sistema para soportar %s.", -"Internet connection not working" => "La conexion a internet no esta funcionando", -"This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." => "Este servidor no tiene conexión a Internet. Esto significa que algunas de las características como el montaje de almacenamiento externo, las notificaciones sobre actualizaciones o instalación de aplicaciones de terceros o 3rd-party no funcionarán, así como el acceso a los archivos de forma remota y el envío de correos electrónicos de notificación. Sugerimos habilitar una conexión a Internet en este servidor para disfrutar de todas las funciones.", +"Internet connection not working" => "La conexión a Internet no está funcionando", +"This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." => "Este servidor no tiene conexión a Internet. Esto significa que algunas de las características no funcionarán, como el montaje de almacenamiento externo, las notificaciones sobre actualizaciones, la instalación de aplicaciones de terceros, el acceso a los archivos de forma remota o el envío de correos electrónicos de notificación. Sugerimos habilitar una conexión a Internet en este servidor para disfrutar de todas las funciones.", "Cron" => "Cron", "Execute one task with each page loaded" => "Ejecutar una tarea con cada página cargada", "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." => "cron.php se registra en un servicio webcron para llamar a cron.php cada 15 minutos a través de HTTP.", @@ -72,14 +72,14 @@ $TRANSLATIONS = array( "Allow users to enable others to upload into their publicly shared folders" => "Permitir a los usuarios habilitar a otros para subir archivos en sus carpetas compartidas públicamente", "Allow resharing" => "Permitir re-compartición", "Allow users to share items shared with them again" => "Permitir a los usuarios compartir de nuevo elementos ya compartidos", -"Allow users to share with anyone" => "Permitir a los usuarios compartir con todo el mundo", +"Allow users to share with anyone" => "Permitir a los usuarios compartir con cualquier persona", "Allow users to only share with users in their groups" => "Permitir a los usuarios compartir sólo con los usuarios en sus grupos", -"Allow mail notification" => "Permitir notificaciones por email", -"Allow user to send mail notification for shared files" => "Permitir al usuario enviar notificaciones por email de archivos compartidos", +"Allow mail notification" => "Permitir notificaciones por correo electrónico", +"Allow user to send mail notification for shared files" => "Permitir al usuario enviar notificaciones por correo electrónico de archivos compartidos", "Security" => "Seguridad", "Enforce HTTPS" => "Forzar HTTPS", -"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." => "Forzar a los clientes a conectarse a %s por medio de una conexión encriptada.", -"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement." => "Por favor, conéctese a su %s a través de HTTPS para habilitar o deshabilitar la aplicación SSL.", +"Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." => "Forzar a los clientes a conectarse a %s por medio de una conexión cifrada.", +"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL enforcement." => "Por favor, conéctese a su %s a través de HTTPS para habilitar o deshabilitar la aplicación de SSL.", "Log" => "Registro", "Log level" => "Nivel de registro", "More" => "Más", @@ -92,13 +92,13 @@ $TRANSLATIONS = array( "See application page at apps.owncloud.com" => "Ver la página de aplicaciones en apps.owncloud.com", "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" => "<span class=\"licence\"></span>-licencia otorgada por <span class=\"author\"></span>", "User Documentation" => "Documentación de usuario", -"Administrator Documentation" => "Documentación de adminstrador", -"Online Documentation" => "Documentación en linea", +"Administrator Documentation" => "Documentación de administrador", +"Online Documentation" => "Documentación en línea", "Forum" => "Foro", "Bugtracker" => "Rastreador de fallos", "Commercial Support" => "Soporte comercial", "Get the apps to sync your files" => "Obtener las aplicaciones para sincronizar sus archivos", -"Show First Run Wizard again" => "Mostrar asistente para iniciar de nuevo", +"Show First Run Wizard again" => "Mostrar nuevamente el Asistente de ejecución inicial", "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "Ha usado <strong>%s</strong> de los <strong>%s</strong> disponibles", "Password" => "Contraseña", "Your password was changed" => "Su contraseña ha sido cambiada", @@ -107,20 +107,20 @@ $TRANSLATIONS = array( "New password" => "Nueva contraseña", "Change password" => "Cambiar contraseña", "Display Name" => "Nombre a mostrar", -"Email" => "E-mail", +"Email" => "Correo electrónico", "Your email address" => "Su dirección de correo", "Fill in an email address to enable password recovery" => "Escriba una dirección de correo electrónico para restablecer la contraseña", -"Profile picture" => "Foto del perfil", +"Profile picture" => "Foto de perfil", "Upload new" => "Subir otra", -"Select new from Files" => "Seleccionar otra desde Ficheros", +"Select new from Files" => "Seleccionar otra desde Archivos", "Remove image" => "Borrar imagen", "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." => "Archivo PNG o JPG. Preferiblemente cuadrado, pero tendrás la posibilidad de recortarlo.", -"Abort" => "Abortar", +"Abort" => "Cancelar", "Choose as profile image" => "Seleccionar como imagen de perfil", "Language" => "Idioma", "Help translate" => "Ayúdanos a traducir", "WebDAV" => "WebDAV", -"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" => "Use esta URL <a href=\"%s\" target=\"_blank\">para acceder via WebDAV</a>", +"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" => "Utilice esta dirección para <a href=\"%s\" target=\"_blank\">acceder a sus archivos vía WebDAV</a>", "Encryption" => "Cifrado", "The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file" => "La aplicación de cifrado no está activada, descifre sus archivos", "Log-in password" => "Contraseña de acceso", @@ -128,7 +128,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Login Name" => "Nombre de usuario", "Create" => "Crear", "Admin Recovery Password" => "Recuperación de la contraseña de administración", -"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" => "Introduzca la contraseña de recuperación para recuperar los archivos de los usuarios durante el cambio de contraseña.", +"Enter the recovery password in order to recover the users files during password change" => "Introduzca la contraseña de recuperación a fin de recuperar los archivos de los usuarios durante el cambio de contraseña.", "Default Storage" => "Almacenamiento predeterminado", "Unlimited" => "Ilimitado", "Other" => "Otro", diff --git a/settings/l10n/it.php b/settings/l10n/it.php index b9fd4afa4d6..a764ee278a5 100644 --- a/settings/l10n/it.php +++ b/settings/l10n/it.php @@ -48,6 +48,10 @@ $TRANSLATIONS = array( "A valid password must be provided" => "Deve essere fornita una password valida", "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists" => "Attenzione: esiste già la home directory dell'utente \"{user}\"", "__language_name__" => "Italiano", +"Everything (fatal issues, errors, warnings, info, debug)" => "Tutto (problemi gravi, errori, avvisi, informazioni, debug)", +"Info, warnings, errors and fatal issues" => "Informazioni, avvisi, errori e problemi gravi", +"Warnings, errors and fatal issues" => "Avvisi, errori e problemi gravi", +"Errors and fatal issues" => "Errori e problemi gravi", "Security Warning" => "Avviso di sicurezza", "Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "La cartella dei dati e i tuoi file sono probabilmente accessibili da Internet.\nIl file .htaccess non funziona. Ti consigliamo vivamente di configurare il server web in modo che la cartella dei dati non sia più accessibile o spostare la cartella fuori dalla radice del server web.", "Setup Warning" => "Avviso di configurazione", diff --git a/settings/l10n/nl.php b/settings/l10n/nl.php index f84dce5cf54..e6df8d69f77 100644 --- a/settings/l10n/nl.php +++ b/settings/l10n/nl.php @@ -46,6 +46,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "A valid username must be provided" => "Er moet een geldige gebruikersnaam worden opgegeven", "Error creating user" => "Fout bij aanmaken gebruiker", "A valid password must be provided" => "Er moet een geldig wachtwoord worden opgegeven", +"Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists" => "Waarschuwing: Home directory voor gebruiker \"{user}\" bestaat al", "__language_name__" => "Nederlands", "Security Warning" => "Beveiligingswaarschuwing", "Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Uw data folder en uw bestanden zijn waarschijnlijk vanaf het internet bereikbaar. Het .htaccess-bestand werkt niet. We raden ten zeerste aan aan om uw webserver zodanig te configureren, dat de datamap niet bereikbaar is vanaf het internet of om uw datamap te verplaatsen naar een locatie buiten de document root van de webserver.", @@ -119,6 +120,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Language" => "Taal", "Help translate" => "Help met vertalen", "WebDAV" => "WebDAV", +"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" => "Gebruik deze link <a href=\"%s\" target=\"_blank\">om uw bestanden via WebDAV te benaderen</a>", "Encryption" => "Versleuteling", "The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file" => "De encryptie-appplicatie is niet meer aanwezig, decodeer al uw bestanden", "Log-in password" => "Inlog-wachtwoord", diff --git a/settings/l10n/ru.php b/settings/l10n/ru.php index a2129811ba8..748563689e2 100644 --- a/settings/l10n/ru.php +++ b/settings/l10n/ru.php @@ -46,6 +46,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "A valid username must be provided" => "Укажите правильное имя пользователя", "Error creating user" => "Ошибка создания пользователя", "A valid password must be provided" => "Укажите валидный пароль", +"Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists" => "Предупреждение: домашняя папка пользователя \"{user}\" уже существует", "__language_name__" => "Русский ", "Security Warning" => "Предупреждение безопасности", "Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "Похоже, что папка с Вашими данными и Ваши файлы доступны из интернета. Файл .htaccess не работает. Мы настойчиво предлагаем Вам сконфигурировать вебсервер таким образом, чтобы папка с Вашими данными более не была доступна или переместите папку с данными куда-нибудь в другое место вне основной папки документов вебсервера.", @@ -119,6 +120,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Language" => "Язык", "Help translate" => "Помочь с переводом", "WebDAV" => "WebDAV", +"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" => "Используйте этот адресс для <a href=\"%s\" target=\"_blank\">доступа к вашим файлам через WebDAV</a>", "Encryption" => "Шифрование", "The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file" => "Приложение шифрования не активно, отмените шифрование всех ваших файлов.", "Log-in password" => "Пароль входа", diff --git a/settings/l10n/zh_TW.php b/settings/l10n/zh_TW.php index fcc6303ee8b..b3b1cce726a 100644 --- a/settings/l10n/zh_TW.php +++ b/settings/l10n/zh_TW.php @@ -46,6 +46,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "A valid username must be provided" => "必須提供一個有效的用戶名", "Error creating user" => "建立用戶時出現錯誤", "A valid password must be provided" => "一定要提供一個有效的密碼", +"Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists" => "警告:使用者 {user} 的家目錄已經存在", "__language_name__" => "__language_name__", "Security Warning" => "安全性警告", "Your data directory and your files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your webserver in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the webserver document root." => "您的資料目錄 (Data Directory) 和檔案可能可以由網際網路上面公開存取。Owncloud 所提供的 .htaccess 設定檔並未生效,我們強烈建議您設定您的網頁伺服器以防止資料目錄被公開存取,或將您的資料目錄移出網頁伺服器的 document root 。", @@ -60,6 +61,8 @@ $TRANSLATIONS = array( "This server has no working internet connection. This means that some of the features like mounting of external storage, notifications about updates or installation of 3rd party apps don´t work. Accessing files from remote and sending of notification emails might also not work. We suggest to enable internet connection for this server if you want to have all features." => "這臺 ownCloud 伺服器沒有連接到網際網路,因此有些功能像是掛載外部儲存空間、更新 ownCloud 或應用程式的通知沒有辦法運作。透過網際網路存取檔案還有電子郵件通知可能也無法運作。如果想要 ownCloud 完整的功能,建議您將這臺伺服器連接至網際網路。", "Cron" => "Cron", "Execute one task with each page loaded" => "當頁面載入時,執行", +"cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." => "已經與 webcron 服務註冊好,將會每15分鐘呼叫 cron.php", +"Use systems cron service to call the cron.php file every 15 minutes." => "使用系統的 cron 服務每15分鐘呼叫 cron.php 一次", "Sharing" => "分享", "Enable Share API" => "啟用分享 API", "Allow apps to use the Share API" => "允許 apps 使用分享 API", @@ -117,6 +120,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Language" => "語言", "Help translate" => "幫助翻譯", "WebDAV" => "WebDAV", +"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" => "使用這個地址<a href=\"%s\" target=\"_blank\">來透過 WebDAV 存取檔案</a>", "Encryption" => "加密", "The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file" => "加密應用程式已經停用,請您解密您所有的檔案", "Log-in password" => "登入密碼", |