[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/settings/l10n/nb.js b/settings/l10n/nb.js
index 1d3cf7f1288..2fb52349ffb 100644
--- a/settings/l10n/nb.js
+++ b/settings/l10n/nb.js
@@ -175,11 +175,11 @@ OC.L10N.register(
     "Your phone number" : "Ditt telefonnummer",
     "Address" : "Adresse",
     "Your postal address" : "Din postadresse",
-    "Website" : "Nettside",
+    "Website" : "Nettsted",
     "It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Det kan ta opptil et døgn før kontoen vises som bekreftet.",
     "Link https://…" : "Lenk http://…",
     "Twitter" : "Twitter",
-    "Twitter handle @…" : "Twitter-konto @…",
+    "Twitter handle @…" : "Twitter-konto @ …",
     "Language" : "Språk",
     "Help translate" : "Bidra til oversettelsen",
     "Password" : "Passord",
@@ -245,7 +245,7 @@ OC.L10N.register(
     "Unable to delete user." : "Kan ikke slette bruker.",
     "Error while enabling user." : "Feil ved påslag av brukerkonto.",
     "Error while disabling user." : "Feil ved avslag av brukerkonto.",
-    "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "For å bekrefte din Twitter-konto, post følgende tvitring på Twitter (husk å ikke få med noen linjeskift):",
+    "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "For å bekrefte din Twitter-konto, post følgende tvitring på Twitter (pass på å ikke få med noen linjeskift):",
     "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "For å bekrefte din nettside, lagre følgende innhold på roten av din nettjener på '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (forsikre deg om at hele teksten er på ei linje):",
     "Settings saved" : "Innstillinger lagret",
     "Unable to change full name" : "Klarte ikke å endre fullt navn",
@@ -394,7 +394,7 @@ OC.L10N.register(
     "Here you can generate individual passwords for apps so you don’t have to give out your password. You can revoke them individually too." : "Her kan du opprette egne passord for programmer slik at du ikke trenger å gi dem ditt passord. Du kan tilbakekalle dem individuelt også.",
     "Follow us on Google+!" : "Følg oss på Google+",
     "Like our facebook page!" : "Lik vår Facebook-side!",
-    "Follow us on Twitter!" : "Følg oss på Twitter",
+    "Follow us on Twitter!" : "Følg oss på Twitter!",
     "Check out our blog!" : "Sjekk ut bloggen vår",
     "Subscribe to our newsletter!" : "Abonner på vårt nyhetsbrev!",
     "Show storage location" : "Vis lagringssted",
diff --git a/settings/l10n/nb.json b/settings/l10n/nb.json
index 5ae7d3049d8..3e1eaae8373 100644
--- a/settings/l10n/nb.json
+++ b/settings/l10n/nb.json
@@ -173,11 +173,11 @@
     "Your phone number" : "Ditt telefonnummer",
     "Address" : "Adresse",
     "Your postal address" : "Din postadresse",
-    "Website" : "Nettside",
+    "Website" : "Nettsted",
     "It can take up to 24 hours before the account is displayed as verified." : "Det kan ta opptil et døgn før kontoen vises som bekreftet.",
     "Link https://…" : "Lenk http://…",
     "Twitter" : "Twitter",
-    "Twitter handle @…" : "Twitter-konto @…",
+    "Twitter handle @…" : "Twitter-konto @ …",
     "Language" : "Språk",
     "Help translate" : "Bidra til oversettelsen",
     "Password" : "Passord",
@@ -243,7 +243,7 @@
     "Unable to delete user." : "Kan ikke slette bruker.",
     "Error while enabling user." : "Feil ved påslag av brukerkonto.",
     "Error while disabling user." : "Feil ved avslag av brukerkonto.",
-    "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "For å bekrefte din Twitter-konto, post følgende tvitring på Twitter (husk å ikke få med noen linjeskift):",
+    "In order to verify your Twitter account, post the following tweet on Twitter (please make sure to post it without any line breaks):" : "For å bekrefte din Twitter-konto, post følgende tvitring på Twitter (pass på å ikke få med noen linjeskift):",
     "In order to verify your Website, store the following content in your web-root at '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (please make sure that the complete text is in one line):" : "For å bekrefte din nettside, lagre følgende innhold på roten av din nettjener på '.well-known/CloudIdVerificationCode.txt' (forsikre deg om at hele teksten er på ei linje):",
     "Settings saved" : "Innstillinger lagret",
     "Unable to change full name" : "Klarte ikke å endre fullt navn",
@@ -392,7 +392,7 @@
     "Here you can generate individual passwords for apps so you don’t have to give out your password. You can revoke them individually too." : "Her kan du opprette egne passord for programmer slik at du ikke trenger å gi dem ditt passord. Du kan tilbakekalle dem individuelt også.",
     "Follow us on Google+!" : "Følg oss på Google+",
     "Like our facebook page!" : "Lik vår Facebook-side!",
-    "Follow us on Twitter!" : "Følg oss på Twitter",
+    "Follow us on Twitter!" : "Følg oss på Twitter!",
     "Check out our blog!" : "Sjekk ut bloggen vår",
     "Subscribe to our newsletter!" : "Abonner på vårt nyhetsbrev!",
     "Show storage location" : "Vis lagringssted",