[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/settings/l10n/de_DE.js b/settings/l10n/de_DE.js
index 85674c1a0bc..4474c11a040 100644
--- a/settings/l10n/de_DE.js
+++ b/settings/l10n/de_DE.js
@@ -99,8 +99,8 @@ OC.L10N.register(
     "Sync client - {os}" : "Synchronisationssoftware - {os}",
     "This session" : "Diese Sitzung",
     "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Fehler beim Laden der Browser-Sitzungen und Gerätetoken",
-    "Error while creating device token" : "Fehler beim Erstellen des Gerätetokens",
-    "Error while deleting the token" : "Fehler beim Löschen des Gerätetokens",
+    "Error while creating device token" : "Fehler beim Erstellen des Geräte-Tokens",
+    "Error while deleting the token" : "Fehler beim Löschen des Geräte-Tokens",
     "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte laden Sie ein ASCII-kodiertes PEM-Zertifikat hoch.",
     "Valid until {date}" : "Gültig bis {date}",
     "Delete" : "Löschen",
@@ -184,7 +184,7 @@ OC.L10N.register(
     "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php ist als Webcron-Dienst registriert, der die cron.php alle 15 Minuten per HTTP aufruft.",
     "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Benutzen Sie den systemeigenen Cron-Dienst, um die cron.php alle 15 Minuten aufzurufen.",
     "Enable server-side encryption" : "Serverseitige Verschlüsselung aktivieren",
-    "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Bitte lesen Sie ganz genau, bevor Sie die Serverseite Verschlüsselung aktivieren:",
+    "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Bitte lesen Sie ganz genau, bevor Sie die serverseitige Verschlüsselung aktivieren:",
     "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Wird die Verschlüsselung einmal aktiviert, so werden alle ab diesem Zeitpunkt hochgeladene Dateien verschlüsselt. Sie kann nur wieder deaktiviert werden, wenn das Verschlüsselungsmodul dies unterstützt und alle Voraussetzungen (wie das Setzen eines Wiederherstellungsschlüssels) im Vorhinein erfüllt wurden.",
     "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Verschlüsselung alleine garantiert nicht die Systemsicherheit. Bitte lese in der Dokumentation nach, wie die Verschlüsselungs-app funktioniert und welche Anwendungsfälle unterstützt werden.",
     "Be aware that encryption always increases the file size." : "Bedenke das durch die Verschlüsselung die Dateigröße zunimmt. ",
diff --git a/settings/l10n/de_DE.json b/settings/l10n/de_DE.json
index 75bb487abc0..030f3f1cea2 100644
--- a/settings/l10n/de_DE.json
+++ b/settings/l10n/de_DE.json
@@ -97,8 +97,8 @@
     "Sync client - {os}" : "Synchronisationssoftware - {os}",
     "This session" : "Diese Sitzung",
     "Error while loading browser sessions and device tokens" : "Fehler beim Laden der Browser-Sitzungen und Gerätetoken",
-    "Error while creating device token" : "Fehler beim Erstellen des Gerätetokens",
-    "Error while deleting the token" : "Fehler beim Löschen des Gerätetokens",
+    "Error while creating device token" : "Fehler beim Erstellen des Geräte-Tokens",
+    "Error while deleting the token" : "Fehler beim Löschen des Geräte-Tokens",
     "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte laden Sie ein ASCII-kodiertes PEM-Zertifikat hoch.",
     "Valid until {date}" : "Gültig bis {date}",
     "Delete" : "Löschen",
@@ -182,7 +182,7 @@
     "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 minutes over http." : "cron.php ist als Webcron-Dienst registriert, der die cron.php alle 15 Minuten per HTTP aufruft.",
     "Use system's cron service to call the cron.php file every 15 minutes." : "Benutzen Sie den systemeigenen Cron-Dienst, um die cron.php alle 15 Minuten aufzurufen.",
     "Enable server-side encryption" : "Serverseitige Verschlüsselung aktivieren",
-    "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Bitte lesen Sie ganz genau, bevor Sie die Serverseite Verschlüsselung aktivieren:",
+    "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Bitte lesen Sie ganz genau, bevor Sie die serverseitige Verschlüsselung aktivieren:",
     "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Wird die Verschlüsselung einmal aktiviert, so werden alle ab diesem Zeitpunkt hochgeladene Dateien verschlüsselt. Sie kann nur wieder deaktiviert werden, wenn das Verschlüsselungsmodul dies unterstützt und alle Voraussetzungen (wie das Setzen eines Wiederherstellungsschlüssels) im Vorhinein erfüllt wurden.",
     "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Verschlüsselung alleine garantiert nicht die Systemsicherheit. Bitte lese in der Dokumentation nach, wie die Verschlüsselungs-app funktioniert und welche Anwendungsfälle unterstützt werden.",
     "Be aware that encryption always increases the file size." : "Bedenke das durch die Verschlüsselung die Dateigröße zunimmt. ",