[tx-robot] updated from transifex

2 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/settings/l10n/ru.js b/settings/l10n/ru.js
index fbac0a2961d..15f2a25e89b 100644
--- a/settings/l10n/ru.js
+++ b/settings/l10n/ru.js
@@ -58,8 +58,8 @@ OC.L10N.register(
     "Security" : "Безопасность",
     "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Вы успешно вошли в систему используя двухфакторную аутентификацию (%1$s)",
     "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Сбой при попытке входа с использованием двухфакторной аутентификации (%1$s)",
-    "Remote wipe was started on %1$s" : "Удаленная очистка была запущена на устройстве %1$s",
-    "Remote wipe has finished on %1$s" : "Удаленная очистка была закончена на устройстве %1$s",
+    "Remote wipe was started on %1$s" : "Инициировано удаление данных с устройства  %1$s",
+    "Remote wipe has finished on %1$s" : "Завершено удаление данных с устройства %1$s",
     "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Ваш <strong>пароль</strong> или <strong>адрес электронной почты</strong> были изменены",
     "Couldn't remove app." : "Не удалось удалить приложение.",
     "Couldn't update app." : "Не удалось обновить приложение.",
@@ -151,13 +151,13 @@ OC.L10N.register(
     "Enable untested app" : "Включить непроверенное приложение",
     "The app will be downloaded from the app store" : "Приложение будет скачано из магазина приложений",
     "This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Это приложение не отмечено как совместимое с вашей версией Nextcloud. Если вы продолжите, вы сможете установить это приложение, однако оно может работать не так, как ожидается.",
-    "Marked for remote wipe" : "Отмечено для удаленной очистки",
+    "Marked for remote wipe" : "Помечено для удаления данных",
     "Device settings" : "Параметры устройства",
     "Allow filesystem access" : "Разрешить доступ к файлам",
     "Rename" : "Переименовать",
     "Revoke" : "Отозвать",
-    "Wipe device" : "Очистить устройство",
-    "Revoking this token might prevent the wiping of your device if it hasn't started the wipe yet." : "Отмена этого токена может предотвратить очистку вашего устройства, если оно еще не было запущено.",
+    "Wipe device" : "Удалить данные с устройства",
+    "Revoking this token might prevent the wiping of your device if it hasn't started the wipe yet." : "Если удаление данных с устройства не было инициировано, отзыв токена может сделать это невозможным.",
     "Internet Explorer" : "Internet Explorer",
     "Edge" : "Edge",
     "Firefox" : "Firefox",
@@ -176,8 +176,8 @@ OC.L10N.register(
     "Last activity" : "Последние действия",
     "Devices & sessions" : "Активные устройства и сеансы",
     "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Веб, настольные и мобильные клиенты, которые в настоящий момент авторизованы вашей учётной записью.",
-    "Do you really want to wipe your data from this device?" : "Вы действительно хотите стереть свои данные с этого устройства?",
-    "Confirm wipe" : "Подтвердить очистку",
+    "Do you really want to wipe your data from this device?" : "Действительно удалить свои данные с этого устройства?",
+    "Confirm wipe" : "Подтверждение удаления данных",
     "Error while creating device token" : "Ошибка при создании токена для устройства",
     "Error while updating device token scope" : "Ошибка при обновлении разрешений токена устройства",
     "Error while updating device token name" : "Ошибка при обновлении имени токена устройства",
@@ -203,7 +203,7 @@ OC.L10N.register(
     "No language set" : "Язык не задан",
     "Never" : "Никогда",
     "Delete user" : "Удалить пользователя",
-    "Wipe all devices" : "Очистить все устройства",
+    "Wipe all devices" : "Удалить данные со всех устройств",
     "Disable user" : "Отключить пользователя",
     "Enable user" : "Включить пользователя",
     "Resend welcome email" : "Отправить приглашение ещё раз",
diff --git a/settings/l10n/ru.json b/settings/l10n/ru.json
index 6e8b2ff7cad..0461f114597 100644
--- a/settings/l10n/ru.json
+++ b/settings/l10n/ru.json
@@ -56,8 +56,8 @@
     "Security" : "Безопасность",
     "You successfully logged in using two-factor authentication (%1$s)" : "Вы успешно вошли в систему используя двухфакторную аутентификацию (%1$s)",
     "A login attempt using two-factor authentication failed (%1$s)" : "Сбой при попытке входа с использованием двухфакторной аутентификации (%1$s)",
-    "Remote wipe was started on %1$s" : "Удаленная очистка была запущена на устройстве %1$s",
-    "Remote wipe has finished on %1$s" : "Удаленная очистка была закончена на устройстве %1$s",
+    "Remote wipe was started on %1$s" : "Инициировано удаление данных с устройства  %1$s",
+    "Remote wipe has finished on %1$s" : "Завершено удаление данных с устройства %1$s",
     "Your <strong>password</strong> or <strong>email</strong> was modified" : "Ваш <strong>пароль</strong> или <strong>адрес электронной почты</strong> были изменены",
     "Couldn't remove app." : "Не удалось удалить приложение.",
     "Couldn't update app." : "Не удалось обновить приложение.",
@@ -149,13 +149,13 @@
     "Enable untested app" : "Включить непроверенное приложение",
     "The app will be downloaded from the app store" : "Приложение будет скачано из магазина приложений",
     "This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected." : "Это приложение не отмечено как совместимое с вашей версией Nextcloud. Если вы продолжите, вы сможете установить это приложение, однако оно может работать не так, как ожидается.",
-    "Marked for remote wipe" : "Отмечено для удаленной очистки",
+    "Marked for remote wipe" : "Помечено для удаления данных",
     "Device settings" : "Параметры устройства",
     "Allow filesystem access" : "Разрешить доступ к файлам",
     "Rename" : "Переименовать",
     "Revoke" : "Отозвать",
-    "Wipe device" : "Очистить устройство",
-    "Revoking this token might prevent the wiping of your device if it hasn't started the wipe yet." : "Отмена этого токена может предотвратить очистку вашего устройства, если оно еще не было запущено.",
+    "Wipe device" : "Удалить данные с устройства",
+    "Revoking this token might prevent the wiping of your device if it hasn't started the wipe yet." : "Если удаление данных с устройства не было инициировано, отзыв токена может сделать это невозможным.",
     "Internet Explorer" : "Internet Explorer",
     "Edge" : "Edge",
     "Firefox" : "Firefox",
@@ -174,8 +174,8 @@
     "Last activity" : "Последние действия",
     "Devices & sessions" : "Активные устройства и сеансы",
     "Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account." : "Веб, настольные и мобильные клиенты, которые в настоящий момент авторизованы вашей учётной записью.",
-    "Do you really want to wipe your data from this device?" : "Вы действительно хотите стереть свои данные с этого устройства?",
-    "Confirm wipe" : "Подтвердить очистку",
+    "Do you really want to wipe your data from this device?" : "Действительно удалить свои данные с этого устройства?",
+    "Confirm wipe" : "Подтверждение удаления данных",
     "Error while creating device token" : "Ошибка при создании токена для устройства",
     "Error while updating device token scope" : "Ошибка при обновлении разрешений токена устройства",
     "Error while updating device token name" : "Ошибка при обновлении имени токена устройства",
@@ -201,7 +201,7 @@
     "No language set" : "Язык не задан",
     "Never" : "Никогда",
     "Delete user" : "Удалить пользователя",
-    "Wipe all devices" : "Очистить все устройства",
+    "Wipe all devices" : "Удалить данные со всех устройств",
     "Disable user" : "Отключить пользователя",
     "Enable user" : "Включить пользователя",
     "Resend welcome email" : "Отправить приглашение ещё раз",