diff options
Diffstat (limited to 'apps/comments/l10n/ja.js')
| -rw-r--r-- | apps/comments/l10n/ja.js | 5 |
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/comments/l10n/ja.js b/apps/comments/l10n/ja.js index c3c402f584d..1be1b4d6b99 100644 --- a/apps/comments/l10n/ja.js +++ b/apps/comments/l10n/ja.js @@ -12,8 +12,9 @@ OC.L10N.register( "More comments …" : "その他のコメント...", "Save" : "保存", "Allowed characters {count} of {max}" : "入力文字数 {count} / {max}", - "Error occurred while updating comment with id {id}" : "コメントID {id} のコメントをアップロードする際にエラーが発生", - "Error occurred while posting comment" : "コメント投稿時にエラーが発生", + "Error occurred while retrieving comment with ID {id}" : "ID {id} のコメント取得中にエラーが発生しました", + "Error occurred while updating comment with id {id}" : "ID {id} のコメント更新中にエラーが発生しました", + "Error occurred while posting comment" : "コメント投稿中にエラーが発生しました", "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n の未読のコメント"], "Comment" : "コメント", "You commented" : "コメント済", |