diff options
Diffstat (limited to 'apps/comments/l10n/sv.json')
| -rw-r--r-- | apps/comments/l10n/sv.json | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/apps/comments/l10n/sv.json b/apps/comments/l10n/sv.json index 1e6dd663ff7..696e8f3a078 100644 --- a/apps/comments/l10n/sv.json +++ b/apps/comments/l10n/sv.json @@ -7,17 +7,17 @@ "Cancel" : "Avbryt", "Edit comment" : "Redigera kommentar", "[Deleted user]" : "[Raderad användare]", - "No comments yet, start the conversation!" : "Inga kommentarer än, börja konversationen!", + "No comments yet, start the conversation!" : "Inga kommentarer ännu.", "More comments …" : "Fler kommentarer ...", "Save" : "Spara", - "Allowed characters {count} of {max}" : "Tillåtet antal tecken {count} av {max}", - "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Fel inträffade vid hämtning av kommentar med id {id}", + "Allowed characters {count} of {max}" : "Antal tillåtna tecken, {count} av {max}", + "Error occurred while retrieving comment with id {id}" : "Fel inträffade vid inläsning av kommentar med id {id}", "Error occurred while updating comment with id {id}" : "Fel inträffade vid uppdatering av kommentar med id {id}", "Error occurred while posting comment" : "Fel inträffade vid publicering av kommentar", "_%n unread comment_::_%n unread comments_" : ["%n oläst kommentar","%n olästa kommentarer"], "Comment" : "Kommentar", "You commented" : "Du kommenterade", - "%1$s commented" : "%1$s har kommenterat", + "%1$s commented" : "%1$s kommenterade", "{author} commented" : "{author} kommenterade", "You commented on %1$s" : "Du kommenterade på %1$s", "You commented on {file}" : "Du kommenterade på {file}", @@ -28,7 +28,7 @@ "A (now) deleted user mentioned you in a comment on “{file}”" : "En (nu) raderad användare nämnde dig i en kommentar på \"{file}\"", "%1$s mentioned you in a comment on “%2$s”" : "%1$s nämnde dig i en kommentar på “%2$s”", "{user} mentioned you in a comment on “{file}”" : "{user} nämnde dig i en kommentar på \"{file}\"", - "Type in a new comment..." : "Skriv en ny kommentar", + "Type in a new comment..." : "Skriv en ny kommentar...", "No other comments available" : "Inga andra kommentarer tillgängliga", "More comments..." : "Fler kommentarer...", "{count} unread comments" : "{count} olästa kommentarer", |