diff options
Diffstat (limited to 'apps/federatedfilesharing/l10n/zh_HK.json')
| -rw-r--r-- | apps/federatedfilesharing/l10n/zh_HK.json | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_HK.json b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_HK.json index 3702131596a..76836b86252 100644 --- a/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_HK.json +++ b/apps/federatedfilesharing/l10n/zh_HK.json @@ -25,13 +25,13 @@ "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s) (on behalf of %5$s (%2$s))" : "您收到了來自%4$s（%1$s）的作為遠程分享 的\"%3$s\"（代表%5$s（%2$s））", "You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})" : "您得到 {share} 是從 {user} 的遠程分享（代替 {behalf}）", "You received \"%3$s\" as a remote share from %4$s (%1$s)" : "您收到了來自%4$s（%1$s）作為遠程分享的\"%3$s\"", - "You received {share} as a remote share from {user}" : "您從 {user} 收到了 {share} 作為遠程分享 ", + "You received {share} as a remote share from {user}" : "您從 {user} 收到了遠端分享 {share}", "Accept" : "接受", "Decline" : "拒絕", "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID, see %s" : "可透過我的 #Nextcloud 聯盟雲端 ID 與我分享，請看 %s", "Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID" : "可透過我的 #Nextcloud 聯盟雲端 ID 與我分享", "Sharing" : "分享 ", - "Federated file sharing" : "聯合雲文件分享", + "Federated file sharing" : "聯盟式檔案分享", "Provide federated file sharing across servers" : "在伺服器間提供聯盟式檔案分享 ", "Federated Cloud Sharing" : "聯盟式雲端分享", "Open documentation" : "開啟說明文件", |