diff options
Diffstat (limited to 'apps/files/l10n/ja.json')
| -rw-r--r-- | apps/files/l10n/ja.json | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/apps/files/l10n/ja.json b/apps/files/l10n/ja.json index 4e460930753..8853e153e47 100644 --- a/apps/files/l10n/ja.json +++ b/apps/files/l10n/ja.json @@ -10,7 +10,7 @@ "Favorites" : "お気に入り", "Could not create folder \"{dir}\"" : "フォルダー \"{dir}\" を作成できませんでした", "Upload cancelled." : "アップロードはキャンセルされました。", - "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "ディレクトリもしくは0バイトのため {filename} をアップロードできません", + "Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes" : "ディレクトリであるか、または0バイトのため {filename} をアップロードできません", "Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left" : "空き容量が十分でなく、 {size1} をアップロードしていますが、 {size2} しか残っていません。", "Target folder \"{dir}\" does not exist any more" : "対象フォルダー \"{dir}\" がもう存在しません", "Not enough free space" : "十分な空き容量がありません", @@ -54,7 +54,7 @@ "_%n file_::_%n files_" : ["%n 個のファイル"], "{dirs} and {files}" : "{dirs} と {files}", "_including %n hidden_::_including %n hidden_" : ["%n 個の隠しファイルが含まれています"], - "You don’t have permission to upload or create files here" : "ここにファイルをアップロードもしくは作成する権限がありません", + "You don’t have permission to upload or create files here" : "ここにファイルをアップロードまたは作成する権限がありません", "_Uploading %n file_::_Uploading %n files_" : ["%n 個のファイルをアップロード中"], "New" : "新規作成", "{used} of {quota} used" : "{used} / {quota} 使用中", @@ -132,7 +132,7 @@ "No entries found in this folder" : "このフォルダーにはエントリーがありません", "Select all" : "すべて選択", "Upload too large" : "アップロードには大きすぎます。", - "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "アップロードしようとしているファイルは、サーバーで規定された最大サイズを超えています。", + "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." : "アップロードしようとしているファイルは、このサーバーのファイルアップロード時の最大サイズを超えています。", "No favorites yet" : "まだお気に入りはありません", "Files and folders you mark as favorite will show up here" : "お気に入りに登録されたファイルやフォルダーは、ここに表示されます。", "Shared with you" : "他ユーザーがあなたと共有中", |