diff options
Diffstat (limited to 'apps/files_sharing')
-rw-r--r-- | apps/files_sharing/l10n/ru.js | 26 | ||||
-rw-r--r-- | apps/files_sharing/l10n/ru.json | 26 |
2 files changed, 48 insertions, 4 deletions
diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ru.js b/apps/files_sharing/l10n/ru.js index 8a4769b0e1c..fddc608e3d8 100644 --- a/apps/files_sharing/l10n/ru.js +++ b/apps/files_sharing/l10n/ru.js @@ -13,8 +13,9 @@ OC.L10N.register( "Deleted shares" : "Удалённые общие ресурсы", "No deleted shares" : "Удалённые ресурсы отсуствуют", "Shares you deleted will show up here" : "Здесь будут показаны удалённые вами общие ресурсы", - "Pending shares" : "Ожидающие общие ресурсы", + "Pending shares" : "Ожидающие подтверждения", "No pending shares" : "Ожидающие общие ресурсы отсуствуют", + "Shares you have received but not confirmed will show up here" : "Здесь появятся файлы и каталоги, ожидающие подтверждения получения с вашей стороны", "Shares" : "Опубликованные ресурсы", "No shares" : "Нет ресурсов общего доступа", "Shares will show up here" : "Здесь будут показаны общие ресурсы", @@ -126,10 +127,14 @@ OC.L10N.register( "File sharing" : "Обмен файлами", "Share will expire tomorrow" : "Завтра истекает срок публикации", "One or more of your shares will expire tomorrow" : "Завтра истекает срок одного или нескольких опубликованных вами ресурсов", + "Your share of {node} will expire tomorrow" : "Завтра истекает срок публикации вашего общего ресурса {node}", + "You received {share} as a share by {user}" : "Вы получили доступ к {share} от {user}", + "You received {share} to group {group} as a share by {user}" : "Вы получили от {user} доступ к ресурсу {share}, предназначенный группе {group}", "Accept" : "Принять", "Reject" : "Отклонить", "This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "Это приложение позволяет пользователям обмениваться файлами в Nextcloud. Если приложение включено, администратор может выбрать, какие группы пользователей могут предоставлять общий доступ к файлам, после чего такие пользователи, могут обмениваться файлами и папками с другими пользователями и группами в Nextcloud. Кроме того, если администратор задействовал модуль предоставления общего доступа, то для обмена файлами с другими пользователями, не являющимися пользователями Nextcloud может использоваться внешняя ссылка. Администраторы могут также задавать обязательное использование паролей для получения доступа к общему ресурсу, обязательное назначение срока действия ссылки, разрешать межсерверный обмен файлами с помощью ссылок и предоставление общего доступа с мобильных устройств.\nПри отключении этой функции для всех пользователей будет отключён совместный доступ к файлам и папкам на сервере, в том числе и при использовании приложений для синхронизации и мобильных приложений. Дополнительная информация доступна в документации Nextcloud.", "Sharing" : "Общий доступ", + "Accept user and group shares by default" : "Принимать по умолчанию общие ресурсы, предназначенные пользователю или группе", "Allow editing" : "Разрешить редактирование", "Allow creating" : "Разрешить создавать", "Allow deleting" : "Разрешить удалять", @@ -149,25 +154,42 @@ OC.L10N.register( "Added by {initiator}" : "Добавлено пользователем {initiator}", "Internal link" : "Внутренняя ссылка", "Link copied" : "Ссылка скопирована", + "Cannot copy, please copy the link manually" : "Не удалось скопировать, выполните копирование вручную", "Copy to clipboard" : "Копировать в буфер обмена", - "Only works for users with access to this folder" : "Работает только для пользователей с доступом к этой папке", + "Only works for users with access to this folder" : "Только для пользователей с доступом к этой папке", + "Only works for users with access to this file" : "Только для пользователей с доступом к этому файлу", + "Please enter the following required information before creating the share" : "Для создания общего ресурса требуется указать следующие данные", + "Password protection (enforced)" : "Защита паролем (требуется системной)", "Password protection" : "Защита паролем", "Enter a password" : "Введите пароль", + "Expiration date (enforced)" : "Срок действия (требуется системой)", "Cancel" : "Отменить", "Read only" : "Только для чтения", "Allow upload and editing" : "Разрешить приём и редактирование", "File drop (upload only)" : "Хранилище (только приём файлов)", "Hide download" : "Скрыть загрузку", "Password protect" : "Защитить паролем", + "Video verification" : "Подтверждение по видесвязи", + "Enter a note for the share recipient" : "Введите примечание для получателя", "Add another link" : "Добавить другую ссылку", + "Create a new share link" : "Создать ссылку доступа", + "Shared via link by {initiator}" : "{initiator} предоставил(а) доступ по ссылке", "Share link" : "Общий доступ по ссылке", + "Error, please enter proper password and/or expiration date" : "Введите действительный пароль и/или дату истечения", + "No recommendations. Start typing." : "Рекомендации отсутствуют, начните вводить символы", "Resharing is not allowed" : "Повторное открытие доступа запрещено", "Name or email address …" : "Имя или адрес эл.почты…", "Name or federated cloud ID …" : "Имя или ID межсерверного обмена…", "Name, federated cloud ID or email address …" : "Имя, ID межсерверного обмена или адрес эл.почты…", "Name …" : "Имя…", + "Searching …" : "Поиск…", + "No elements found." : "Ничего не найдено.", "Search globally" : "Искать глобально", "on {server}" : "на {server}", + "Others with access" : "Другие пользователи, имеющие доступ", + "No other users with access found" : "Не найдено пользователей, имеющих доступ", + "Toggle list of others with access to this directory" : "Свернуть или развернуть список пользователей, имеющих доступ к этой папке", + "Toggle list of others with access to this file" : "Свернуть или развернуть список пользователей, имеющих доступ к этому файлу", "Unable to fetch inherited shares" : "Невозможно получить список унаследованных общих ресурсов ", "Unable to load the shares list" : "Невозможно загрузить список общих ресурсов", "Expires {relativetime}" : "Истекает {relativetime}", diff --git a/apps/files_sharing/l10n/ru.json b/apps/files_sharing/l10n/ru.json index b31778437eb..1e7bd1cf615 100644 --- a/apps/files_sharing/l10n/ru.json +++ b/apps/files_sharing/l10n/ru.json @@ -11,8 +11,9 @@ "Deleted shares" : "Удалённые общие ресурсы", "No deleted shares" : "Удалённые ресурсы отсуствуют", "Shares you deleted will show up here" : "Здесь будут показаны удалённые вами общие ресурсы", - "Pending shares" : "Ожидающие общие ресурсы", + "Pending shares" : "Ожидающие подтверждения", "No pending shares" : "Ожидающие общие ресурсы отсуствуют", + "Shares you have received but not confirmed will show up here" : "Здесь появятся файлы и каталоги, ожидающие подтверждения получения с вашей стороны", "Shares" : "Опубликованные ресурсы", "No shares" : "Нет ресурсов общего доступа", "Shares will show up here" : "Здесь будут показаны общие ресурсы", @@ -124,10 +125,14 @@ "File sharing" : "Обмен файлами", "Share will expire tomorrow" : "Завтра истекает срок публикации", "One or more of your shares will expire tomorrow" : "Завтра истекает срок одного или нескольких опубликованных вами ресурсов", + "Your share of {node} will expire tomorrow" : "Завтра истекает срок публикации вашего общего ресурса {node}", + "You received {share} as a share by {user}" : "Вы получили доступ к {share} от {user}", + "You received {share} to group {group} as a share by {user}" : "Вы получили от {user} доступ к ресурсу {share}, предназначенный группе {group}", "Accept" : "Принять", "Reject" : "Отклонить", "This application enables users to share files within Nextcloud. If enabled, the admin can choose which groups can share files. The applicable users can then share files and folders with other users and groups within Nextcloud. In addition, if the admin enables the share link feature, an external link can be used to share files with other users outside of Nextcloud. Admins can also enforce passwords, expirations dates, and enable server to server sharing via share links, as well as sharing from mobile devices.\nTurning the feature off removes shared files and folders on the server for all share recipients, and also on the sync clients and mobile apps. More information is available in the Nextcloud Documentation." : "Это приложение позволяет пользователям обмениваться файлами в Nextcloud. Если приложение включено, администратор может выбрать, какие группы пользователей могут предоставлять общий доступ к файлам, после чего такие пользователи, могут обмениваться файлами и папками с другими пользователями и группами в Nextcloud. Кроме того, если администратор задействовал модуль предоставления общего доступа, то для обмена файлами с другими пользователями, не являющимися пользователями Nextcloud может использоваться внешняя ссылка. Администраторы могут также задавать обязательное использование паролей для получения доступа к общему ресурсу, обязательное назначение срока действия ссылки, разрешать межсерверный обмен файлами с помощью ссылок и предоставление общего доступа с мобильных устройств.\nПри отключении этой функции для всех пользователей будет отключён совместный доступ к файлам и папкам на сервере, в том числе и при использовании приложений для синхронизации и мобильных приложений. Дополнительная информация доступна в документации Nextcloud.", "Sharing" : "Общий доступ", + "Accept user and group shares by default" : "Принимать по умолчанию общие ресурсы, предназначенные пользователю или группе", "Allow editing" : "Разрешить редактирование", "Allow creating" : "Разрешить создавать", "Allow deleting" : "Разрешить удалять", @@ -147,25 +152,42 @@ "Added by {initiator}" : "Добавлено пользователем {initiator}", "Internal link" : "Внутренняя ссылка", "Link copied" : "Ссылка скопирована", + "Cannot copy, please copy the link manually" : "Не удалось скопировать, выполните копирование вручную", "Copy to clipboard" : "Копировать в буфер обмена", - "Only works for users with access to this folder" : "Работает только для пользователей с доступом к этой папке", + "Only works for users with access to this folder" : "Только для пользователей с доступом к этой папке", + "Only works for users with access to this file" : "Только для пользователей с доступом к этому файлу", + "Please enter the following required information before creating the share" : "Для создания общего ресурса требуется указать следующие данные", + "Password protection (enforced)" : "Защита паролем (требуется системной)", "Password protection" : "Защита паролем", "Enter a password" : "Введите пароль", + "Expiration date (enforced)" : "Срок действия (требуется системой)", "Cancel" : "Отменить", "Read only" : "Только для чтения", "Allow upload and editing" : "Разрешить приём и редактирование", "File drop (upload only)" : "Хранилище (только приём файлов)", "Hide download" : "Скрыть загрузку", "Password protect" : "Защитить паролем", + "Video verification" : "Подтверждение по видесвязи", + "Enter a note for the share recipient" : "Введите примечание для получателя", "Add another link" : "Добавить другую ссылку", + "Create a new share link" : "Создать ссылку доступа", + "Shared via link by {initiator}" : "{initiator} предоставил(а) доступ по ссылке", "Share link" : "Общий доступ по ссылке", + "Error, please enter proper password and/or expiration date" : "Введите действительный пароль и/или дату истечения", + "No recommendations. Start typing." : "Рекомендации отсутствуют, начните вводить символы", "Resharing is not allowed" : "Повторное открытие доступа запрещено", "Name or email address …" : "Имя или адрес эл.почты…", "Name or federated cloud ID …" : "Имя или ID межсерверного обмена…", "Name, federated cloud ID or email address …" : "Имя, ID межсерверного обмена или адрес эл.почты…", "Name …" : "Имя…", + "Searching …" : "Поиск…", + "No elements found." : "Ничего не найдено.", "Search globally" : "Искать глобально", "on {server}" : "на {server}", + "Others with access" : "Другие пользователи, имеющие доступ", + "No other users with access found" : "Не найдено пользователей, имеющих доступ", + "Toggle list of others with access to this directory" : "Свернуть или развернуть список пользователей, имеющих доступ к этой папке", + "Toggle list of others with access to this file" : "Свернуть или развернуть список пользователей, имеющих доступ к этому файлу", "Unable to fetch inherited shares" : "Невозможно получить список унаследованных общих ресурсов ", "Unable to load the shares list" : "Невозможно загрузить список общих ресурсов", "Expires {relativetime}" : "Истекает {relativetime}", |