diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/ca.json')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/ca.json | 39 |
1 files changed, 11 insertions, 28 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/ca.json b/apps/settings/l10n/ca.json index 399fe2926ed..c2b8792fb27 100644 --- a/apps/settings/l10n/ca.json +++ b/apps/settings/l10n/ca.json @@ -193,6 +193,10 @@ "Copied!" : "S'ha copiat!", "Copy" : "Copia", "Could not copy app password. Please copy it manually." : "No s’ha pogut copiar la contrasenya de l’aplicació. Copieu-la manualment.", + "Add" : "Afegeix", + "Your email address" : "El vostre correu electrònic", + "No email address set" : "No s'ha establert cap adreça de correu electrònic", + "Email" : "Correu electrònic", "You do not have permissions to see the details of this user" : "No teniu els permisos necessaris per veure els detalls d'aquest usuari", "Add new password" : "Afegeix una nova contrasenya", "Add new email address" : "Afegeix una nova adreça de correu electrònic", @@ -218,7 +222,6 @@ "New user" : "Nou usuari", "Will be autogenerated" : "Serà auto-generat", "Display name" : "Nom per mostrar", - "Email" : "Correu electrònic", "Default language" : "Idioma per defecte", "Add a new user" : "Afegeix un nou usuari", "Group admin for" : "Administrador de grup per", @@ -236,7 +239,6 @@ "Add WebAuthn device" : "Afegeix un dispositiu WebAuthn", "Please authorize your WebAuthn device." : "Si us plau, autoritzeu el vostre dispositiu WebAuthn.", "Name your device" : "Anomeneu el vostre dispositiu", - "Add" : "Afegeix", "Adding your device …" : "S'està afegint el vostre dispositiu …", "Server error while trying to add WebAuthn device" : "Error del servidor mentre s'intentava afegir un dispositiu WebAuthn", "Server error while trying to complete WebAuthn device registration" : "Error del servidor mentre s'intentava completar el registre del dispositiu WebAuthn", @@ -258,7 +260,6 @@ "by {author}\n{license}" : "per {autor}\n{license}", "Enter group name" : "Introduïu el nom del grup", "Add group" : "Afegeix un grup", - "Everyone" : "Tothom", "Admins" : "Administradors", "Disabled users" : "Usuaris desactivats", "Remove group" : "Suprimeix grup", @@ -346,7 +347,6 @@ "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Com a administrador, podeu afinar els ajustaments per compartir fitxers. Si us plau, per més informació llegiu la documentació.", "Allow apps to use the Share API" : "Permet que les aplicacions utilitzin l'API de compartir", "Set default expiration date for shares" : "Estableix la data de caducitat per defecte per comparticions", - "days" : "dies", "Enforce expiration date" : "Força la data de caducitat", "Allow public uploads" : "Permet càrregues públiques", "Always ask for a password" : "Demana sempre una contrasenya", @@ -378,9 +378,6 @@ "You are using <strong>%1$s</strong> of <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)" : "Esteu utilitzant <strong>%1$s</strong> de <strong>%2$s</strong> (<strong>%3$s %%</strong>)", "Full name" : "Nom complet", "No display name set" : "No s'ha establert cap nom para mostrar", - "Your email address" : "El vostre correu electrònic", - "No email address set" : "No s'ha establert cap adreça de correu electrònic", - "For password reset and notifications" : "Per restablir la contrasenya i notificacions", "Phone number" : "Número de telèfon", "Your phone number" : "El vostre número de telèfon", "Address" : "Adreça", @@ -397,40 +394,26 @@ "Change password" : "Canvia la contrasenya", "Use a second factor besides your password to increase security for your account." : "Feu servir un segon factor a més de la vostra contrasenya per augmentar la seguretat del vostre compte.", "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Si utilitzeu aplicacions de tercers per a connectar-vos a Nextcloud, assegureu-vos de crear i configurar una contrasenya d'aplicació per a cadascuna abans d'habilitar l'autenticació de segon factor.", - "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "S'ha produït un error. Si us plau, carregueu un certificat PEM codificat en ASCII.", - "Valid until {date}" : "Vàlid fins {date}", - "Only visible to local users" : "Només visible per a usuaris locals", - "Only visible to you" : "Només visible per mi", - "Contacts" : "Contactes", - "Visible to local users and to trusted servers" : "Visible per als usuaris locals i servidors de confiança", + "Don't synchronize to servers" : "No sincronitzeu amb els servidors", + "Trusted" : "De confiança", "Public" : "Públic", - "Will be synced to a global and public address book" : "Se sincronitzarà amb una llibreta d'adreces global i pública", "installing and updating apps via the app store or Federated Cloud Sharing" : "s’està instal·lant i actualitzant aplicacions mitjançant la botiga d'aplicacions o la compartició de núvols federats", - "by" : "per", - "The app will be downloaded from the app store" : "L'aplicació es baixarà des de la botiga d'aplicacions", "Nextcloud iOS app" : "Aplicació de Nextcloud per a iOS", "Nextcloud Android app" : "Aplicació de Nextcloud per a Android", "Nextcloud Talk for iOS" : "Nextcloud Talk per a iOS", "Nextcloud Talk for Android" : "Nextcloud Talk per a Android", "Add user in group" : "Afegeix l'usuari al grup", "Close" : "Tanca", + "Everyone" : "Tothom", + "The app will be downloaded from the app store" : "L'aplicació es baixarà des de la botiga d'aplicacions", "Error: This app can not be enabled because it makes the server unstable" : "Error: aquesta aplicació no es pot activar perquè fa que el servidor sigui inestable", - "SSL Root Certificates" : "Certificats Arrel SSL", - "Common Name" : "Nom comú", - "Valid until" : "Valid fins", - "Issued By" : "Emès Per", - "Valid until %s" : "Vàlid fins %s", - "Import root certificate" : "Importa certificat arrel", "mail" : "correu electrònic", - "Execute one task with each page loaded" : "Executa una tasca per cada pàgina carregada", "Expire after " : "Caduca després de ", + "days" : "dies", "Allow users to share via link" : "Permet als usuaris compartir mitjançant enllaços", "Set default expiration date for link shares" : "Estableix la data de caducitat per defecte per a enllaços de compartició", - "Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered." : "Permet la compleció automàtica del nom d’usuari en el diàleg de compartició. Si es desactiva, cal que s'introdueixi el nom d’usuari complet o l’adreça de correu electrònic.", + "Allow username autocompletion in share dialog (if this is disabled the full username or email address needs to be entered)" : "Permet la compleció automàtica en el diàleg de compartició (si es desactiva caldrà introduir el nom d'usuari complet i l'adreça de correu electrònic)", "Restrict username autocompletion to users within the same groups" : "Restringeix autocompletar nom d'usuari per usuaris en els mateixos grups", - "Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Mostra el text de renúncia a la pàgina de càrrega d’enllaços públics. (Només es mostra quan la llista de fitxers està oculta).", - "Don't synchronize to servers" : "No sincronitzeu amb els servidors", - "Trusted" : "De confiança", - "Allow username autocompletion in share dialog (if this is disabled the full username or email address needs to be entered)" : "Permet la compleció automàtica en el diàleg de compartició (si es desactiva caldrà introduir el nom d'usuari complet i l'adreça de correu electrònic)" + "For password reset and notifications" : "Per restablir la contrasenya i notificacions" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);" }
\ No newline at end of file |