diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/cs.json')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/cs.json | 26 |
1 files changed, 15 insertions, 11 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/cs.json b/apps/settings/l10n/cs.json index 0a562904f4a..30eac1f87d2 100644 --- a/apps/settings/l10n/cs.json +++ b/apps/settings/l10n/cs.json @@ -6,10 +6,12 @@ "Sending…" : "Odesílání…", "Email sent" : "E-mail odeslán", "Private" : "Soukromé", - "Don't synchronize to servers" : "Nesynchronizovat na servery", - "Trusted" : "Důvěryhodné", + "Only visible to people matched via phone number integration through Talk on mobile" : "Viditelné pouze lidem, se kterými nalezena shoda začleněním přes telefonní číslo prostřednictvím Talk na mobilním telefonu", + "Local" : "Místní", + "Only visible to people on this instance and guests" : "Viditelné pouze lidem na této instanci a hostům", + "Federated" : "Federované", "Only synchronize to trusted servers" : "Synchronizovat pouze s důvěryhodnými servery", - "Public" : "Veřejné", + "Published" : "Zveřejněno", "Synchronize to trusted servers and the global and public address book" : "Synchronizovat s důvěryhodnými servery a globálním a veřejným adresářem kontaktů", "Verify" : "Ověřit", "Verifying …" : "Ověřování…", @@ -153,7 +155,7 @@ "User documentation" : "Dokumentace pro uživatele", "Admin documentation" : "Dokumentace pro správce", "Developer documentation" : "Dokumentace pro vývojáře", - "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Tato aplikace je podporována prostřednictvím vašeho stávajícího předplatného Nextcloud.", + "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Tato aplikace je podporována prostřednictvím vašeho stávajícího předplatného podpory Nextcloud.", "Supported" : "Podporováno", "Featured apps are developed by and within the community. They offer central functionality and are ready for production use." : "Doporučované aplikace jsou vyvíjeny komunitou. Jsou propojeny se zbytkem Nextcloud a připraveny na produkční nasazení.", "Featured" : "Doporučené", @@ -223,7 +225,7 @@ "Remote wipe of devices" : "Vymazat obsah zařízení na dálku", "Wipe {userid}'s devices" : "Vymazat obsah ze zařízení uživatele {userid}", "Cancel" : "Storno", - "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Zcela vymazat účet {userid}, všechny osobní soubory, data atd.", + "Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc." : "Úplně vymazat účet {userid}, včetně veškerých osobní souborů, dat aplikací, atd.", "Account deletion" : "Smazání účtu", "Delete {userid}'s account" : "Smazat účet {userid}", "Welcome mail sent!" : "Uvítací e-mail odeslán!", @@ -315,14 +317,14 @@ "From address" : "Adresa odesílatele", "mail" : "e-mail", "Authentication method" : "Metoda ověření", - "Authentication required" : "Vyžadováno ověření", + "Authentication required" : "Vyžadováno ověření se", "Server address" : "Adresa serveru", "Port" : "Port", "Credentials" : "Přihlašovací údaje", "SMTP Username" : "SMTP uživatelské jméno ", "SMTP Password" : "Heslo pro SMTP", "Save" : "Uložit", - "Test email settings" : "Test nastavení e-mailu", + "Test email settings" : "Vyzkoušet nastavení e-mailu", "Send email" : "Odeslat e-mail", "Security & setup warnings" : "Varování ohledně zabezpečení a nastavení", "It's important for the security and performance of your instance that everything is configured correctly. To help you with that we are doing some automatic checks. Please see the linked documentation for more information." : "Pro zabezpečení a optimální výkon instance Nextcloud je důležité, aby vše bylo správně nastaveno. Jako pomoc, instance samotná automaticky ověřuje některá nastavení. Další informace naleznete v odkazované dokumentaci.", @@ -337,7 +339,7 @@ "Server-side encryption" : "Šifrování na straně serveru", "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Šifrování na straně serveru umožňuje zašifrovat soubory, které jsou na tento server nahrávány. To přináší omezení jako třeba snížení výkonu, takže toto zapněte jen pokud je opravdu potřeba.", "Enable server-side encryption" : "Šifrovat na straně serveru", - "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Pročtěte důkladně před zapnutím šifrování dat na serveru:", + "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Důkladně si pročtěte a až teprve poté případně zapínejte šifrování dat na straně serveru: ", "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Poté co je zapnuto šifrování, jsou od toho bodu všechny nahrávané soubory šifrovány serverem. Vypnout šifrování bude možné pouze později, až bude šifrovací modul tuto možnost podporovat a po splnění všech nutných podmínek (tzn. nastavení klíčů pro obnovení).", "Encryption alone does not guarantee security of the system. Please see documentation for more information about how the encryption app works, and the supported use cases." : "Šifrování samotné ještě nezaručuje bezpečnost systému. Pokud se chcete dozvědět víc o tom, jak aplikace pro šifrování funguje a jaké jsou podporované případy použití, naleznete to v dokumentaci.", "Be aware that encryption always increases the file size." : "Mějte na paměti, že šifrování vždy navýší velikost souboru.", @@ -380,8 +382,8 @@ "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." : "Těmto skupinám bude stále možné sdílet, nemohou ale samy sdílet ostatním.", "Allow username autocompletion in share dialog" : "Povolit automatické dokončování uživatelského jména v dialogu pro sdílení", "Allow username autocompletion to users within the same groups" : "Umožnit automatické dokončování uživatelského jména uživatelům v rámci stejných skupin", - "Allow username autocompletion to users based on phonebook matches" : "Umožnit dokončování uživatelského jména uživatelům na základě shod s telefonním seznamem", - "If autocompletion \"same group\" and \"phonebook matches\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "V případě, že jsou zapnuté automatická dokončování „stejná skupina“ a „shody s telefonním seznamem“, postačí pro zobrazení uživatele shoda s jedním z toho.", + "Allow username autocompletion to users based on phone number integration" : "Umožnit doplňování uživatelského jména uživatelům na základě začlenění telefonním číslem", + "If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user." : "V případě, že jsou zapnuté automatická dokončování „stejná skupina“ a „začlenění telefonním číslem“, postačí pro zobrazení uživatele shoda s jedním z toho.", "Allow username autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Povolit automatické dokončování uživatelského jména při zadávání celého jména nebo e-mailové adresy (při ignorování chybějící shody s telefonním seznamem a toho, že je ve stejné skupině)", "Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)" : "Zobrazit text zřeknutí se odpovědnosti na stránce pro nahrání veřejného odkazu. (zobrazit pouze pokud je seznam souborů skrytý)", "This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden." : "Tento text bude zobrazen on stránce pro nahrání veřejného odkazu, pokud bude seznam souborů skrytý.", @@ -426,11 +428,11 @@ "If you use third party applications to connect to Nextcloud, please make sure to create and configure an app password for each before enabling second factor authentication." : "Pokud pro připojování se k Nextcloud používáte aplikace třetích stran, nezapomeňte před zapnutím ověřování druhým faktorem vytvořit pro jednotlivé aplikace jejich hesla.", "An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate." : "Došlo k chybě. Nahrajte PEM certifikát v ASCII kódování.", "Valid until {date}" : "Platný do {date}", - "Local" : "Místní", "Only visible to local users" : "Viditelné pouze pro místní uživatele", "Only visible to you" : "Viditelné pouze pro vás", "Contacts" : "Kontakty", "Visible to local users and to trusted servers" : "Viditelné pro místní uživatele a důvěryhodné servery", + "Public" : "Veřejné", "Will be synced to a global and public address book" : "Bude synchronizováno do globálního a veřejného adresáře kontaktů", "by" : "od", "SSL Root Certificates" : "Kořenové certifikáty SSL", @@ -445,6 +447,8 @@ "Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered." : "Povolit automatické dokončení uživatelského jména v dialogovém okně sdílení. Pokud je tato volba zakázána, je třeba zadat úplné uživatelské jméno nebo e-mailovou adresu.", "Restrict username autocompletion to users within the same groups" : "Omezit automatické doplňování uživatelského jména k uživateli ve stejných skupinách", "Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)" : "Zobrazit text zřeknutí se odpovědnosti na stránce pro nahrání veřejného odkazu. (Zobrazit pouze pokud je seznam souborů skrytý.)", + "Don't synchronize to servers" : "Nesynchronizovat na servery", + "Trusted" : "Důvěryhodné", "Allow username autocompletion in share dialog (if this is disabled the full username or email address needs to be entered)" : "Povolit automatické dokončení uživatelského jména v dialogovém okně sdílení (pokud je tato volba zakázána, je třeba zadat úplné uživatelské jméno nebo e-mailovou adresu)." },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;" }
\ No newline at end of file |