diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/de_DE.json')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/de_DE.json | 31 |
1 files changed, 15 insertions, 16 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/de_DE.json b/apps/settings/l10n/de_DE.json index 89272ce8531..7be13e067dc 100644 --- a/apps/settings/l10n/de_DE.json +++ b/apps/settings/l10n/de_DE.json @@ -147,6 +147,7 @@ "Here you can decide which group can access certain sections of the administration settings." : "Hier können Sie festlegen, welche Gruppe auf bestimmte Bereiche der Administrationseinstellungen zugreifen kann.", "None" : "Keine", "Unable to modify setting" : "Einstellung konnte nicht geändert werden", + "Two-Factor Authentication" : "Zwei-Faktor-Authentifizierung", "Two-factor authentication can be enforced for all users and specific groups. If they do not have a two-factor provider configured, they will be unable to log into the system." : "Zwei-Faktor-Authentifizierung kann für alle Benutzer und Gruppen erzwungen werden. Dann können Benutzer für die keine Zwei-Faktor-Authentifizierung eingerichtet ist, sich nicht am System anmelden.", "Enforce two-factor authentication" : "Zwei-Faktor-Authentifizierung erzwingen", "Limit to groups" : "Auf Gruppen beschränken", @@ -227,6 +228,11 @@ "Copied!" : "Kopiert!", "Copy" : "Kopieren", "Could not copy app password. Please copy it manually." : "Das Passwort für die App konnte nicht kopiert werden. Bitte kopieren Sie es manuell.", + "Background job didn’t run yet!" : "Hintergrund-Aufgabe wurde bislang nicht ausgeführt!", + "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Mit jeder geladenen Seite wird eine Aufgabe ausgeführt. Anwendungsfall: Einzelbenutzer-Installation.", + "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 users depending on the usage)." : "cron.php ist bei einem Webcron-Dienst registriert, um cron.php alle 5 Minuten über HTTP aufzurufen. Anwendungsfall: Sehr kleine Instanz (1–5 Benutzer je nach Nutzung).", + "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Um dies auszuführen, wird die PHP-Posix-Erweiterung benötigt. Weitere Informationen finden Sie in der {linkstart}PHP-Dokumentation{linkend}. ", + "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes. Recommended for all instances." : "Verwenden Sie den System-Cron-Dienst, um die Datei cron.php alle 5 Minuten aufzurufen. Empfohlen für alle Installationen.", "Profile" : "Profil", "Enable or disable profile by default for new users." : "Profil für neue Benutzer standardmäßig aktivieren oder deaktivieren.", "Enable" : "Aktivieren", @@ -334,7 +340,6 @@ "Updates" : "Aktualisierungen", "App bundles" : "App-Pakete", "Featured apps" : "Vorgestellte Apps", - "{license}-licensed" : "{license}-Lizenziert", "Details" : "Details", "Changelog" : "Liste der Änderungen", "by {author}\n{license}" : "von {author}\n{license}", @@ -350,6 +355,7 @@ "Show user backend" : "Benutzer-Backend anzeigen", "Show storage path" : "Zeige Speicherpfad", "Send email to new user" : "E-Mail an neuen Benutzer senden", + "{license}-licensed" : "{license}-Lizenziert", "Migration in progress. Please wait until the migration is finished" : "Migration läuft. Bitte warte, bis die Migration abgeschlossen ist", "Migration started …" : "Migration begonnen…", "Not saved" : "Nicht gespeichert", @@ -412,7 +418,6 @@ "Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"%2$s\">log</a>." : "Bitte überprüfen Sie noch einmal die <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%1$s\">Installationsanleitungen ↗</a> und kontrollieren Sie das <a href=\"%2$s\">Protokoll</a> auf mögliche Fehler oder Warnungen.", "Check the security of your Nextcloud over <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">our security scan ↗</a>." : "Überprüfen Sie die Sicherheit Ihrer Nextcloud mit unserem <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"%s\">Sicherheits-Scan ↗</a>.", "Version" : "Version", - "Two-Factor Authentication" : "Zwei-Faktor-Authentifizierung", "Server-side encryption" : "Serverseitige Verschlüsselung", "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "Serverseitige Verschlüsselung ermöglicht es die auf diesen Server hochgeladenen Dateien zu verschlüsseln. Dies führt allerdings auch zu Nachteilen, wie z.B. einem Geschwindigkeitsverlust. Sie sollte deshalb nur eingeschaltet werden, wenn sie wirklich benötigt wird.", "Enable server-side encryption" : "Serverseitige Verschlüsselung aktivieren", @@ -428,19 +433,6 @@ "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "Sie müssen Ihre Verschlüsselungsschlüssel von der alten Verschlüsselung (ownCloud <= 8.0) zur Neuen migrieren. Bitte aktivieren Sie das \"Default Encryption Module\" und rufen Sie 'occ encryption:migrate' auf.", "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Sie müssen Ihre Verschlüsselungsschlüssel von der alten Verschlüsselung (ownCloud <= 8.0) zur Neuen migrieren.", "Start migration" : "Migration beginnen", - "Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Letzte Aufgaben-Ausführung lief %s. Etwas scheint falsch zu sein.", - "Some jobs haven’t been executed since %s. Please consider increasing the execution frequency." : "Einige Aufträge wurden seit %s nicht mehr ausgeführt. Bitte erwägen Sie, die Ausführungsfrequenz zu erhöhen.", - "Some jobs didn’t execute since %s. Please consider switching to system cron." : "Einige Aufträge wurden seit %s nicht mehr ausgeführt. Bitte erwägen Sie die Umstellung auf System-Cron.", - "Last job ran %s." : "Letzte Aufgabe ausgeführt %s", - "Background job didn’t run yet!" : "Hintergrund-Aufgabe wurde bislang nicht ausgeführt!", - "For the server to work properly, it's important to configure background jobs correctly. \"Cron\" is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Damit der Server ordnungsgemäß funktioniert, ist es wichtig, Hintergrundjobs richtig zu konfigurieren. \"Cron\" ist die empfohlene Einstellung. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation.", - "Pick background job setting" : "Einstellung für Hintergrund-Aufgaben auswählen", - "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Mit jeder geladenen Seite wird eine Aufgabe ausgeführt. Anwendungsfall: Einzelbenutzer-Installation.", - "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 users depending on the usage)." : "cron.php ist bei einem Webcron-Dienst registriert, um cron.php alle 5 Minuten über HTTP aufzurufen. Anwendungsfall: Sehr kleine Instanz (1–5 Benutzer je nach Nutzung).", - "Recommended" : "Empfohlen", - "Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes. Recommended for all instances." : "Verwenden Sie den System-Cron-Dienst, um die Datei cron.php alle 5 Minuten aufzurufen. Empfohlen für alle Installationen.", - "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "Die cron.php muss durch den Systemnutzer \"%s\" ausgeführt werden.", - "To run this you need the PHP POSIX extension. See {linkstart}PHP documentation{linkend} for more details." : "Um dies auszuführen, wird die PHP-Posix-Erweiterung benötigt. Weitere Informationen finden Sie in der {linkstart}PHP-Dokumentation{linkend}. ", "You need to enable the File sharing App." : "Sie müssen die App \"File sharing\" aktivieren.", "As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information." : "Als Administrator können sie das Teilen-Verhalten feinabstimmen. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation.", "Allow apps to use the Share API" : "Apps die Benutzung der Share-API erlauben", @@ -510,8 +502,15 @@ "Change privacy level of email" : "Datenschutzstufe der E-Mail-Adresse ändern", "All languages" : "Alle Sprachen", "Everyone" : "Jeder", - "App update" : "App-Aktualisierung", "Test email settings" : "E-Mail-Einstellungen testen", + "Last job execution ran %s. Something seems wrong." : "Letzte Aufgaben-Ausführung lief %s. Etwas scheint falsch zu sein.", + "Some jobs haven’t been executed since %s. Please consider increasing the execution frequency." : "Einige Aufträge wurden seit %s nicht mehr ausgeführt. Bitte erwägen Sie, die Ausführungsfrequenz zu erhöhen.", + "Some jobs didn’t execute since %s. Please consider switching to system cron." : "Einige Aufträge wurden seit %s nicht mehr ausgeführt. Bitte erwägen Sie die Umstellung auf System-Cron.", + "Last job ran %s." : "Letzte Aufgabe ausgeführt %s", + "For the server to work properly, it's important to configure background jobs correctly. \"Cron\" is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Damit der Server ordnungsgemäß funktioniert, ist es wichtig, Hintergrundjobs richtig zu konfigurieren. \"Cron\" ist die empfohlene Einstellung. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation.", + "Pick background job setting" : "Einstellung für Hintergrund-Aufgaben auswählen", + "Recommended" : "Empfohlen", + "The cron.php needs to be executed by the system user \"%s\"." : "Die cron.php muss durch den Systemnutzer \"%s\" ausgeführt werden.", "days" : "Tagen", "Allow username autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)" : "Ermöglicht die automatische Vervollständigung des Benutzernamens, wenn der vollständigen Namen oder die E-Mail-Adresse eingeben wird (ignoriert fehlende Telefonbuchübereinstimmungen und gleiche Gruppenzugehörigkeiten).", "Change privacy level of full name" : "Datenschutzstufe des vollen Namens ändern", |