diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/de_DE.json')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/de_DE.json | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/de_DE.json b/apps/settings/l10n/de_DE.json index d9b6744cba4..9b3f2b0760c 100644 --- a/apps/settings/l10n/de_DE.json +++ b/apps/settings/l10n/de_DE.json @@ -35,7 +35,7 @@ "Your <strong>group memberships</strong> were modified" : "Ihre <strong>Gruppenmitgliedschaft</strong> wurde geändert", "{actor} changed your password" : "{actor} hat Ihr Passwort geändert", "You changed your password" : "Sie haben Ihr Passwort geändert", - "Your password was reset by an administrator" : "Ihr Passwort wurde vom Administrator zurückgesetzt", + "Your password was reset by an administrator" : "Ihr Passwort wurde von der Administration zurückgesetzt", "Your password was reset" : "Ihr Passwort wurde zurückgesetzt", "{actor} changed your email address" : "{actor} hat Ihre E-Mail-Adresse geändert", "You changed your email address" : "Sie haben Ihre E-Mail-Adresse geändert", @@ -58,7 +58,7 @@ "Saved" : "Gespeichert", "No user supplied" : "Kein Benutzer angegeben", "Authentication error" : "Authentifizierungsfehler", - "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Bitte geben Sie ein Wiederherstellungspasswort für das Administratorkonto an, da sonst alle Benutzerdaten verlorengehen.", + "Please provide an admin recovery password; otherwise, all user data will be lost." : "Bitte geben Sie ein Wiederherstellungspasswort für das Administrationskonto an, da sonst alle Benutzerdaten verlorengehen.", "Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." : "Falsches Wiederherstellungspasswort für das Admin-Konto. Bitte überprüfen Sie das Passwort und versuchen Sie es erneut.", "Backend doesn't support password change, but the user's encryption key was updated." : "Das Backend unterstützt die Passwortänderung nicht, aber das Verschlüsselungspasswort des Benutzers wurde aktualisiert.", "installing and updating apps via the App Store or Federated Cloud Sharing" : "Das Installieren und Aktualisieren von Apps durch den App-Store oder durch Federated-Cloud-Sharing", @@ -98,7 +98,7 @@ "Password changed for %s" : "Passwort geändert für %s ", "If you did not request this, please contact an administrator." : "Wenn Sie das nicht angefordert haben sollten, wenden Sie sich bitte an den Administrator.", "Your email address on %s was changed." : "Ihre E-Mail-Adresse auf %s wurde geändert.", - "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Ihre E-Mail-Adresse auf %s wurde von einem Administrator geändert.", + "Your email address on %s was changed by an administrator." : "Ihre E-Mail-Adresse auf %s wurde von der Administration geändert.", "Email address for %1$s changed on %2$s" : "E-Mail-Adresse für %1$s geändert auf %2$s", "Email address changed for %s" : "E-Mail-Adresse geändert für %s", "The new email address is %s" : "Die neue E-Mail-Adresse lautet %s", @@ -169,7 +169,7 @@ "Visit website" : "Webseite besuchen", "Report a bug" : "Einen technischen Fehler melden", "User documentation" : "Dokumentation für Benutzer", - "Admin documentation" : "Dokumentation für Administratoren", + "Admin documentation" : "Dokumentation für die Administration", "Developer documentation" : "Dokumentation für Entwickler", "This app is supported via your current Nextcloud subscription." : "Diese App wird von Ihrem aktuellen Nextcloud-Abonnement unterstützt.", "Supported" : "Unterstützt", @@ -182,6 +182,7 @@ "Disable all" : "Alle deaktivieren", "Enable all" : "Alle aktivieren", "_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_" : ["Für %n App ist eine Aktualisierung verfügbar","Für %n Apps sind Aktualisierungen verfügbar"], + "_Update_::_Update all_" : ["Aktualisieren","Alle aktualisieren"], "Marked for remote wipe" : "Für Fernlöschung markiert", "Device settings" : "Geräteeinstellungen", "Allow filesystem access" : "Erlaube Dateisystem-Zugriff", @@ -339,7 +340,7 @@ "Enter group name" : "Gruppenname eingeben", "Add group" : "Gruppe hinzufügen", "Active users" : "Aktive Benutzer", - "Admins" : "Administratoren", + "Admins" : "Administration", "Disabled users" : "Deaktivierte Benutzer", "Default quota:" : "Standardkontingent:", "Select default quota" : "Standardkontingent auswählen", @@ -378,7 +379,7 @@ "An error occured during the request. Unable to proceed." : "Es ist ein Fehler bei der Anfrage aufgetreten. Es kann nicht fortgefahren werden.", "The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds." : "Die App wurde aktiviert, muss aber aktualisiert werden. Sie werden in 5 Sekunden zur Aktualisierungsseite weitergeleitet.", "Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable" : "Fehler: Diese App kann nicht aktiviert werden, da sie den Server instabil macht. ", - "Administrator documentation" : "Dokumentation für Administratoren", + "Administrator documentation" : "Dokumentation für die Administration", "Documentation" : "Dokumentation", "Forum" : "Forum", "Login" : "Anmelden", @@ -431,7 +432,6 @@ "Some jobs didn’t execute since %s. Please consider switching to system cron." : "Einige Aufträge wurden seit %s nicht mehr ausgeführt. Bitte erwägen Sie die Umstellung auf System-Cron.", "Last job ran %s." : "Letzte Aufgabe ausgeführt %s", "Background job didn’t run yet!" : "Hintergrund-Aufgabe wurde bislang nicht ausgeführt!", - "For the server to work properly, it's important to configure background jobs correctly. 'Cron' is the recommended setting. Please see the documentation for more information." : "Damit der Server ordnungsgemäß funktioniert, ist es wichtig, Hintergrundjobs richtig zu konfigurieren. \"Cron\" ist die empfohlene Einstellung. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation.", "Pick background job setting" : "Einstellung für Hintergrund-Aufgaben auswählen", "Execute one task with each page loaded. Use case: Single user instance." : "Mit jeder geladenen Seite wird eine Aufgabe ausgeführt. Anwendungsfall: Einzelbenutzer-Installation.", "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 5 minutes over HTTP. Use case: Very small instance (1–5 users depending on the usage)." : "cron.php ist bei einem Webcron-Dienst registriert, um cron.php alle 5 Minuten über HTTP aufzurufen. Anwendungsfall: Sehr kleine Instanz (1–5 Benutzer je nach Nutzung).", |