diff options
Diffstat (limited to 'apps/settings/l10n/es.js')
| -rw-r--r-- | apps/settings/l10n/es.js | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/apps/settings/l10n/es.js b/apps/settings/l10n/es.js index a7eccbd5223..225e4a811d2 100644 --- a/apps/settings/l10n/es.js +++ b/apps/settings/l10n/es.js @@ -249,7 +249,7 @@ OC.L10N.register( "Enable" : "Activar", "Unable to update profile default setting" : "No se pudo actualizar la configuración por defecto del perfil", "Server-side encryption" : "Cifrado en el servidor", - "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "El cifrado en el lado del servidor hace posible cifrar archivos que se suben a este servidor. Esto trae consigo limitaciones como una ralentización en su funcionamiento, así que activa esto solo si es necesario.", + "Server-side encryption makes it possible to encrypt files which are uploaded to this server. This comes with limitations like a performance penalty, so enable this only if needed." : "El cifrado en el servidor hace posible cifrar archivos que se suben a este servidor. Esto trae consigo limitaciones como una ralentización en su funcionamiento, así que activa esto solo si es necesario.", "Enable server-side encryption" : "Habilitar cifrado en el servidor", "Please read carefully before activating server-side encryption:" : "Por favor, lea atentamente antes de activar el cifrado en el servidor:", "Once encryption is enabled, all files uploaded to the server from that point forward will be encrypted at rest on the server. It will only be possible to disable encryption at a later date if the active encryption module supports that function, and all pre-conditions (e.g. setting a recover key) are met." : "Una vez que el cifrado está habilitado, todos los archivos subidos al servidor desde ese punto en adelante se cifrarán en reposo en el servidor. Sólo será posible desactivar el cifrado en una fecha posterior si el módulo de cifrado activado soporta esa función, y todas las condiciones (por ejemplo, el establecimiento de una clave de recuperación) se cumpen.", @@ -518,7 +518,7 @@ OC.L10N.register( "All languages" : "Todos los idiomas", "Everyone" : "Todos", "Test email settings" : "Probar configuración del correo electrónico", - "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Por favor lea cuidadosamente antes de activar el cifrado del lado del servidor.", + "Please read carefully before activating server-side encryption: " : "Por favor, lea cuidadosamente antes de activar el cifrado en el servidor.", "Enable encryption" : "Habilitar cifrado", "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one. Please enable the \"Default encryption module\" and run 'occ encryption:migrate'" : "Necesita migrar sus claves de cifrado provenientes del antiguo sistema (ownCloud <= 8.0) al nuevo. Por favor habilite el \"Módulo de cifrado por defecto\" y ejecute 'occ encryption:migrate'", "You need to migrate your encryption keys from the old encryption (ownCloud <= 8.0) to the new one." : "Se necesita migrar las claves de cifrado del antiguo sistema (ownCloud <= 8.0) al nuevo sistema.", |